QUEREMOS CHEGAR на Английском - Английский перевод

• we want to get
• we want to reach
• we want to go
• we want to arrive
• wanna get
• we want to come
• we want to make it

Примеры использования Queremos chegar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queremos chegar à verdade.
We want to get at the truth.

Digo-lhe que queremos chegar lá cedo.
I will say we want to get there early.

Queremos chegar ao carro.
We need to get to the car.

Próxima medição queremos chegar.
Next measurement we want to get to..

Queremos chegar à ponta a oeste.
We're trying to reach the west end.

Alguém tem que estar sóbrio se queremos chegar.
Someone has to be sober if we want to.

Nós queremos chegar ao -3.
We want to get back to negative 3.

Acho que a Apple consegue levar-nos até onde queremos chegar.
I think apple can actually get us where we need to be.

Queremos chegar a Rua Huahsi.
We want to get to Huahsi Street.

Vamos só descobrir onde queremos chegar naquele verso.
Let's just figure out where we want to go on that verse.

Queremos chegar a toda a gente na cidade.
We want to reach everyone in town.

Mas temos de correr se queremos chegar a tempo.
But we need to move if we want to get there in time.

Queremos chegar à raiz do mal.”.
We want to get to the infection.”.

E há uma razão para isso. Nós queremos chegar a uma resposta.
And there's a reason for that: we want to settle on an answer.

Queremos chegar à rua Cannon, rápido.
We want to get to Cannon Street, fast.

Soluções amigáveis para com o cidadão são o objectivo a que queremos chegar.
Citizen-friendly solutions are where we want to go.

Queremos chegar ao transporte e ir para casa.
We just wanna get on that shuttle and go home.

É melhor irmos andando se queremos chegar a Havana ao meio-dia.
We should probably get going if you want to make Havana by noon.

Queremos chegar a casa antes da estação da chuva.
We wanna get home before the rainy season.

No entanto, por vezes queremos chegar a diversas fábricas em simultâneo.
However, sometimes we want to reach a number of factories in one go.

Queremos chegar lá, e estamos no meio.
We want to get to there, so if we're in between.

Talvez você ainda não esteja entendendo onde queremos chegar, talvez esteja meio perdido.
Maybe you're still not aware where we want to go, maybe a little lost.

Todos queremos chegar depressa ao fim disto.
We all want this to come to a quick end.

Possuímos uma ideia geral de onde queremos chegar” adaptado de Howard Hendricks.
We have an overall idea where we want to reach” adapted from Howard Hendricks.

Queremos chegar aos 100 milhões de clientes”, referiu Zeinal Bava.
We want to reach 100 million customers”, said Zeinal Bava.

De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar.
Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to..

Nós só queremos chegar juntos a um ponto de vista.
We just want to come up with an angle on this together.

És uma querida em oferecer, mas estamos todos cansados. Só queremos chegar à casa nova e descansar em paz.
You're sweet to offer… but we're all just so tired… we just wanna get to our new house and rest in peace.

Queremos chegar então entre vocês em grande número e ajudá-los.
We wish to come among you then in great numbers and assist you.

Carta que explique momento transição, processo recém começado, que diga onde queremos chegar.
A letter explaining this moment of transition, the process we have just started, and which says where we want to arrive.

Как использовать "queremos chegar" в предложении

Por isso, adotamos o hábito e todos os dias meditamos, imaginamos, desejamos e sentimos aonde queremos chegar.

Sabemos que o planejamento estratégico está relacionado as questões de existência da empresa, o que fazer, como fazer e onde queremos chegar.

Temos que focar onde queremos chegar com fé em Jesus Cristo.

Considero que só há 2 anos (dos 6) que estamos maduros, mas nos orgulhamos muito da nossa história e sabemos onde queremos chegar.

Queremos chegar de um lugar ao outro, e somos frustrados por curvas erradas e becos sem saída.

Temos que refletir, calibrar nossa vida, ver se o que estamos fazendo vai nos levar aonde queremos chegar.

Aí queremos chegar, mas ainda não agora.

Postado por jadirmg às 13:16 Onde tudo começou e onde queremos chegar!

Queremos chegar longe e mostrar ao torcedor vascaíno que o sub-20 ainda possui jogadores de qualidade - declarou Rafael França.

Queremos chegar em uma roda de amigos e contar algo que eles ainda não sabem.