QUEREMOS OBTER на Английском - Английский перевод

• we want to get
• we want to achieve
• we want to obtain
• we want to attain

Примеры использования Queremos obter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Queremos obter resultados.
We want to achieve results.

E devemos movernos em direção ao ferro se queremos obter energia.
And you want to go towards iron if you want to get energy.

Queremos obter números pares.
We want to get even numbers.

Esse tipo de apego surge porque queremos obter algo da prática.
This type of clinging comes from our wanting to get something from the practice.

Queremos obter A história de ti.
We want to get the story from you.

Com base nessas condições, queremos obter um resultado da tabela de dados.
Based on these conditions, we want to get a result from the data table.

Queremos obter o tipo de valores padrão.
We want to get the type of standard values.

Darei apenas alguns exemplos dos resultados que queremos obter em Gotemburgo.
Let me give you just a few examples of what we want to achieve at Gothenburg.

Nós apenas queremos obter A plena confissão.
We just want to get the full confession.

Frans Timmermans, Primeiro Vice-Presidente, explicou:«Queremos obter resultados.
First Vice-President Frans Timmermans, explained:"We want to achieve results.

Exemplo  Queremos obter o tipo de valores padrão.
Example  We want to get the type of standard values.

Embora agora temos duas expressões que queremos obter de denominadores.
Although now we have two expressions we want to get out of the denominators.

Em geral, queremos obter uma alta qualidade de vida.
In general, we want to attain a high quality of life.

Também pode trabalhar com qualquer tipo de cor que queremos obter rebaixado ou turva.
Can also work with any type of color that we want to get demoted or blurred.

Todos nós queremos obter a chave serial V GTA sem pagar.
We all want to get GTA V serial key without paying.

Terapia a frio e especialmente na prática esportiva quando queremos obter um efeito analgésico.
Cold therapy and especially in sports practice when we want to obtain an analgesic effect.

Queremos obter apenas os termos x, neste caso, diante da.
We want to get just the x terms, in this case, on the.

Muitas vezes podemos fazer algo errado, e depois queremos obter outras pessoas envolvidas também.
Many times we may do something wrong, and then we want to get other people involved also.

Queremos obter depoimentos dos envolvidos no homicídio.
We like to get statements from anyone involved in a murder investigation.

Lembre-se, isso é uma variância amostral e nós queremos obter a melhor estimativa da variância real para esta distribuição.
Remember, this is a sample variance, and we want to get the best estimator of the real variance of this distribution.

Queremos obter a força total das palavras no final do capítulo 8.
We want to get the full force of the words at the end of chapter 8.

Mas estamos prestes envelhecimento saudável aqui, por isso queremos obter ajuda para as pessoas antes que eles estão desesperados, porque é assim que envelhecem melhor.
But we're about healthy ageing here, so we want to get help to people before they're desperate, because that's how they age better.

Queremos obter informações sobre o homem alto que estava com o Capone.
We're trying to get information on the tall man with the dark features with Capone.

Como poderá imagina, esta disciplina implica uma alta demanda energética, o que supõe que queremos obter o máximo rendimento, nosso aporte energético deverá ser correto.
As you can imagine, this discipline demands a lot of energy. Consequently, if we want to achieve our best performance, we will need a proper energy supply.

Com o desejo, queremos obter o objeto, se ainda não o temos.
With lust, we want to get the object if we don't have it.

Assim, ao traçarmos nossos objetivos de curto prazo, devemos sempre ter em vista onde queremos chegar pois, somente assim, poderemos evitar de nos perdermos ou sermos enganados pelos menores ganhos que queremos obter.
Thus, in constructing our short-term goals, we must always know where we want to go, because only doing so, can we avoid getting lost or being deluded by the minor achievements we want to attain.

Neste exemplo, queremos obter o número de itens alimentares por animal.
In this example we want to obtain the number of food items per animal.

Queremos obter o valor como percentual, independente do tamanho real do arquivo.
We want to obtain a value as a percent, regardless of the actual file size.

Agora digamos que queremos obter todas as intervenções que se realizaram no mês de Junho.
Now let's say we want to get all interventions that were performed in the month of June.

Queremos obter x mais cinco fora e nós queremos obter Este x mais dois fora.
We want to get x plus five out and we want to get this x plus two out.

Как использовать "queremos obter" в предложении

O crowdlending pode aportarnos notórios benefícios, tanto se você está procurando financiamento, como se nós queremos obter rentabilidade para o nosso dinheiro.

Ela recebe a lista de ordens de controle e o ticket da posição cuja ordem de controle é o que queremos obter.

A PNL é uma ferramenta prática que cria os resultados que queremos obter. É uma análise do que diferencia um resultado excepcional de um resultado apenas médio.

Contudo uma coisa é certa: todos nós trabalhamos porque queremos obter do trabalho algo de que precisamos.

Dadas duas relações de parentesco, queremos obter a relação resultante.

Vivemos em uma era em que queremos obter a informação desejada no menor tempo possível.

Queremos obter os resultados sem esforço, e queremos já!

O confronto é a última reação que queremos obter quando falamos com alguém e esse “medo” bloqueia a assertividade na comunicação.

Queremos entender a dependência entre a estimativa \(\widehat{h}\) da largura de banda e o intervalo onde procurar-la, também queremos obter o valor do \(R^2\) na regressão local.

Einstein dizia que se queremos obter resultados diferentes, não podemos seguir fazemos as mesmas escolhas.