RAPAZINHO на Английском - Английский перевод

• little boy
• young man
• little guy
• little man
• young boy
• small boy
• little kid
• little fella
• young lad
• laddie
• little lad

Примеры использования Rapazinho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Meu rapazinho.
My little guy.

Onde está o rapazinho?
Where's the little lad?

Ei, rapazinho!
Hey, little kid!

Vai dormir, rapazinho.
Go to sleep, little man.

Um rapazinho aleijado.
A cripple, a young boy.

Querido rapazinho.
Sweet young boy.

Um rapazinho se pergunta.
A small boy wonders.

És um rapazinho.
You're a little kid.

O rapazinho está cansado.
The little guy is tired.

Olá, rapazinho.
Hi, little guy.

Nós vamos contigo, rapazinho.
We're going with you, laddie.

Olá, rapazinho.
Hello, young man.

Rapazinho, o que há de errado?
Young man, what is wrong with you?

Olha, rapazinho.
Look, little guy.

Aí estás tu, rapazinho.
There you are, young boy.

Um rapazinho com 100000 homens.
A small boy with 100,000 men.

Agora, rapazinho.
Now, little man.

Há algumas notícias do rapazinho?
Is there any news of the little lad?

Olá, rapazinho.
Hello, little man.

O rapazinho azul e o homem na Lua.
Little boy blue and the man in the moon♪.

Adeus, rapazinho.
Good-bye, little man.

O Rapazinho caga-se todo ali mesmo.
The little guy shits himself right there.

Milk, meu rapazinho.
Milk, my little man.

Há um rapazinho naquele autocarro, senhor.
There's a little kid on that bus, sir.

Desmonta, rapazinho.
Dismount, young man.

Você tem os olhos mais bonitos, rapazinho.
You have the most best beautiful eyes, little lad.

Vem cá, rapazinho.
Come on in, little man.

És um rapazinho muito maturo para o sétimo ano.
You're a very mature young man for seventh grade.

Bom dia, rapazinho.
Good morning, young man.

Devo dizer que me afeiçoei ao rapazinho.
And I must say, I have grown rather fond of the young lad.

Как использовать "rapazinho" в предложении

E o rapazinho obstinado e inconformado respondeu: - Não dá mãe.

O rapazinho tinha certeza de que o pai voltaria para casa bêbado, porque era isso que o passado lhe havia ensinado.

Desta vez é o "Armandinho Um", de Alexandre Beck - um conjunto de divertidas tirinhas sobre um rapazinho de cabelo azul muito perspicaz!

Só às 8:30 o meu rapazinho despertou e veio ao meu encontro com um sorriso no rosto, se esboçar nenhum vestígio de tristeza.

Pra finalizar, eu e o meu rapazinho usando as "máscaras".

Faltavam três minutos apenas para o meio-dia, quando se verificou que o estranho objeto em questão era um rapazinho, bem pequeno e de aparência estrangeira.

Um rapazinho olhou para o letreiro d loja onde estava escrito: “Vende-se cachorrinhos.” — Entre 30 e 50 euros — respondeu o dono da loja.

Quando conhece o bebê, o rapazinho percebe algumas atitudes estranhas no pequenino e começa a investigar as verdadeiras intenções do novo membro da família.

Em dado momento, um pequeno rapazinho me pediu para usar justamente o balanço em que eu estava.

O primeiro dono era um rapazinho que sobrevivera a um cancro.