REALMENTE VERDADE на Английском - Английский перевод

• really true
• actually true
• indeed true
• truly real
• truly true
• really real
• actually real

Примеры использования Realmente verdade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É realmente verdade.
It's really true.

E essa parte é realmente verdade.
And that much is really true.

É realmente verdade.
It's actually true.

Para examinar se isso é realmente verdade.
To examine whether this truly is so.

É realmente verdade?
It's actually real?

Vou te contar uma coisa que é realmente verdade.
I'm gonna tell you something that's actually true.

Realmente verdade.
That's… actually true.

Isso é realmente verdade.
That's actually true.

Pensamento significa que não é realmente verdade.
We thought, okay? Thought means it's not really true.

Não é realmente verdade.
That's not really true.

Pode ser soando emocionante, mas é realmente verdade.
It may be sounding exciting, but it is actually true.

Isso é realmente verdade.
This is really a truth.

Realmente verdade nome que a criação fez para tanta vergonha.
Really really true name that made creation Woe to such shame.

Lá isso é realmente verdade.
That's really true.

Isso e realmente verdade para a maioria de voces aqui, nao e?
That's actually true for most of you here, isn't it?

Não me parece que isso seja realmente verdade, Paul, não é?
I don't think that's really true, Paul, is it?

Mas, é realmente verdade que ela pode trazer os mortos de volta à vida?
But is it really true she can bring the dead to life?

Seria tão feliz se isso fosse realmente verdade, Evelyn.
I would be so happy if that were really true, Evelyn.

E era realmente verdade.
And sure enough, it's true.

Obviamente, é minha obrigação dizer isso, mas é realmente verdade.
Of course, it's my job to say that, but it's actually true.

Realmente, realmente verdade.
Really, really true.

Acho que as pessoas já ouviram isso antes e é realmente verdade.
I think people have heard that before, and it's actually true.

É realmente verdade que o dióxido de carbono é bom para a vegetação", diz Dyson.
It's really true that carbon dioxide is good for vegetation," says Dyson.

Nada do que tinham aceitado como verdade é realmente verdade.
Nothing that you had accepted as truth is actually true.

Conseqüentemente, isso é realmente verdade para rastrear alguém sem o seu conhecimento.
Hence, it is actually true to track someone without their knowledge.

Temos de concordar com esta afirmação, porque é realmente verdade.
We have to agree with this statement, because it's actually true.

É realmente verdade, maior banco de dados de letras do mundo é agora multilingue!
It's really true, the world's biggest lyrics database is now multilingual!

E pela primeira vez na história, essas palavras são realmente verdade.
And for the first time in history, Those words are actually true.

Isso é realmente verdade quando se trata de diferentes coisas sobre marketing.
This is actually true when it comes to many different things about marketing.

Sabes uma coisa, Damek? Houve uma altura em que isso era realmente verdade.
You know what Domic, there was a time when it was indeed true.

Как использовать "realmente verdade" в предложении

Sim, isso é realmente verdade, pelo menos sobre os filhos e seus vários amores.

Dei uma procurada sobre o Nova Sérum no reclame aqui pra confirmar se tudo o que a ANVISA já falava sobre o produto era realmente verdade.

O público, claro, fica sem saber o que é realmente verdade e o que é ficção.

Mas se isso é realmente verdade, por que não consegue superá-lo em vendas?

Não desanimem, pois é experimentando isto que vocês estão chegando a um maior entendimento do que é realmente verdade.

O boato era realmente verdade, e Chu Feng, com o cultivo do sétimo nível do reino de Origem, realmente conseguiu derrotar um especialista no quarto nível do reino Profundo? “Fedelho.

O que ninguém sabe – e que é realmente verdade sobre o assunto – é que as discussões relativas ao acordo ortográfico começaram na década de 90!!!

Qual não foi a surpresa dele, quando percebeu que todas aquelas histórias eram realmente verdade.

Não tem como essa notícia ser realmente verdade..

Isso realmente verdade indica que o sistema permanece em ameaça e precisa ser imediatamente corrigido.