Примеры использования Rebaixo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu rebaixo-me perante o Imperador.
I abase myself before the emperor.Ou hospitable, em seu rebaixo doce.
Or hospitable, in her sweet recess.Eu me rebaixo perante o Imperador.
I abase myself before the emperor.Nós mostramos o quão facilmente você chega ao rebaixo!
We show how easily you get to the undercut!Da água em um rebaixo alinharam com novo-cabelo.
Of water in a recess lined with maiden-hair.
Люди также переводят
Rebaixo-me como uma mosca, Senhora Maravilhosa Glorificus.
I grovel like a bug, Most Silky and Effervescent Glorificus.Retire a maioria do rebaixo usando uma ponta de 1/8" 3.0 ou 3.5 mm.
Cut away most of the recess with a 1/8" drill bit 3.0 or 3.5 mm.Rebaixo- uma condição que resulta quando a amperagem da solda é excessivamente alta.
Undercut- a condition that results when welding amperage is too high.Também havia stoas a partir do rebaixo superior mas que nunca foram concluídos.
Plans were laid down to replace the top of the steeple, but was never completed.Se sua colocação for combinada com o lighting apropriado ou no rebaixo da parede etc.
If its placement is combined with suitable lighting or in recess of the wall etc.Só me rebaixo perante o Deus dos meus pais.
I abase myself only before the God of my fathers.Martele gentilmente com o cabo de uma ferramenta para empurrar a incrustação até a base do rebaixo.
Hammer gently with the handle of a tool to push it down to the base of the recess.No passado, o rebaixo só era visto pelos punks.
In the past, the undercut was only seen by punks.Hotels online booking best price guarantieed- da água em um rebaixo alinhou com novo-cabelo.
Hotels online booking best price guarantieed- of water in a recess lined with maiden-hair.Quando montada no eixo, esse rebaixo excêntrico casa com uma extremidade excêntrica de came de um anel interno do rolamento.
When assembled on the shaft, this eccentric recess engages, or mates, with an eccentric cam end of a bearing's inner ring.Agora que a borda está definida,você pode fazer um rebaixo, onde o objeto incrustado se encaixará.
Now that the edge is established,you can make a recess where the inlaid object will fit.Substitua a ponteira por uma de menor tamanho eaproxime-se com muito cuidado do contorno do rebaixo.
Replace the drill bit with a smaller size andvery carefully approach the outline of the recess.Os discos de acabamento grosso VCG facilitam o rebaixo de superfícies e o molde de cantos para lhes dar a forma desejada.
The VDG coarse finish blades facilitate the shaving of surfaces and the moulding of edges to give them the desired shape.Parece não improbable que Mycene derivou seu nome da palavra na língua antiga significando"um rebaixo.
It seems not improbable that Mycene derived its name from the word in the ancient language signifying"a recess.Engage o cume no auto braço da montagem do interruptor com o rebaixo no trilho do tubo do cilindro, e deslizam-no à posição da porca.
Engage the ridge on the auto switch mounting arm with the recess in the cyl-inder tube rail, and slide it to the posi-tion of the nut.Para segundo tiro,máquina de solda TIG será usado para reparar a fazer a superfície da solda lisa, sem parede lateral rebaixo.
For second shot,TIG welding machine will be used for repairing to make the welding surface smooth without sidewall undercut.Uma tupia de força total é a maneira mais estável de recortar um rebaixo para seu desenho de incrustação.
A full strength router is the most stable way to cut out a recess for your inlay design.Saco de filtro são firmemente fixar um rebaixo na parte superior da borda de estouro, fornecer uma 360 selo de compressão positiva de grau.
Filter bag are firmly fasten into a recess at the top of the overflow rim, supply Mas talvez também porque o local em cima de que foi construído foi escolhido skilfully, em um rebaixo nos penhascos verticais.
But maybe also because the site upon which it was built was skilfully chosen, in a recess in the vertical cliffs.Uma placa especial com um rebaixo em forma hexagonal é montada na base para facilitar a maneta de carga e descarga dos porcos de dose que incorporam partes inferiores em forma de hex.
A special plate with a hex-shaped recess is mounted on the base to facilitate one-handed loading and unloading of dose pigs incorporating hex-shaped bottoms.Meça o comprimento desejado cortinas, eadicionar uma outra de 20 cm na parte inferior do rebaixo, e subsà dio para a fita da cortina.
Measure the desired length curtains, andadd another 20 cm on the bottom of the undercut, and allowance for curtain tape.O fundo possui um rebaixo para os dedos com textura anti-escorregamento para ajudar a verter o líquido sem muito esforço e a forma aguçada do seu bico orienta o líquido e evita que se espalhe.
The bottom has a recess for the fingers with anti-slip texture to help pour the liquid without much effort and sharp shape of its beak directs the fluid and prevents spreading.Como consequência da transferência de calor na aplicação,o plástico é plastificado por um curto intervalo de tempo e circula no rebaixo do inserto roscado.
As a result of the heat transfer upon insertion,the plastic is plasticised for a short time and flows into the undercut of the thread insert.Você pode comprar um kit de incrustação de madeira para algumas tupias, que permite a você cortar o rebaixo, então remover o"mancal" ao redor para cortar uma incrustação do tamanho perfeito.
You can buy a wood inlay kit for some routers that allow you to cut the recess, then remove the surrounding"bushing" to cut a perfectly sized inlay.O fundo possui um rebaixo para os dedos com textura anti-escorregamento para ajudar a verter o líquido sem muito esforço e a forma aguçada do seu bico orienta o líquido e evita que se espalhe.
The bottom has a recess for the fingers with anti- slip texture to help pour the liquid without much effort and the nice shape of its beak directs the fluid and prevents spreading.
