RECEBAS на Английском - Английский перевод

• you get
• receive
• you to welcome

Примеры использования Recebas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espero que recebas isto.
Hopefully you get this.

Espero que recebas o teu primeiro beijo causador de subidelas de pé.
I hope you get your first real foot-popping kiss.

Peter, espero que recebas isto.
Peter, i hope you get this.

Talvez recebas o teu dinheiro.
Maybe you will get your money.

Meu Deus, espero que recebas isto.
God, I hope you get this.

Talvez recebas alguma ajuda de cima.
Maybe get some help from above.

Portanto espero que recebas isto.
So I hope that you get this.

Espero que recebas esta carta, Bertie.
I hope you get this letter, Bertie.

De qualquer forma, espero que recebas isto.
Anyway, I hope you get this.

Espero que recebas esta mensagem.
I pray you get this message.

Nosso Senhor Jesus Cristo, peço-te que recebas esta criança.
Lord Jesus Christ, I ask that you receive this child.

Espero que recebas muita ajuda.
Let's hope we get a lot of help.

Nunca recebas recém-casados, até leres os jornais da manhã.
Never entertain newlyweds until you have read the morning papers.

Quero que o recebas comigo.
I want you to welcome him with me.

Mesmo que recebas alguma coisa, vai ser uma emissão pública aleatória.
Even if you do get something, it's gonna be a public broadcast on fly fishing.

Talvez só agora recebas o nosso DNA.
Her egg might only receive our DNA now.

E talvez recebas um telefonema meu.
And maybe you will get a call from me.

Michael, espero que recebas esta mensagem.
Michael, I hope you get this message.

Oxalá recebas um carro nos anos.
I hope you get a car for your birthday, and a license.

Me certificarei de que recebas a nota fiscal.
I will make sure you get the recipt.

Espero que recebas tudo o que mereces.
I hope you get everything you deserve.

Espero… Rezo, para que recebas esta mensagem.
I hope, I pray, that you get this message.

Espero que recebas a resposta que procuras.
I hope you get the answer you're looking for.

Schwimmer, espero que recebas esta mensagem.
Schwimmer, hey, I hope you get this message.

Todos os desafios que recebas aparecem na área de Anúncios do menu do jogo.
Any challenges you receive will appear in the Announcements area of the game menu.

Senhor Jesus, recebas minha alma.
Lord Jesus, receive my soul.

E quero que recebas aquilo que ganhaste.
And I want you to get what you have earned.

Não espero que me recebas de braços abertos.
I'm not expecting you to welcome me back with open arms.

Qualquer nome que recebas depois disto não é legítimo.
Any name you get after this, it's not legitimate.

Espero que recebas esta mensagem.
Really hope you get this message.

Как использовать "recebas" в предложении

Que recebas grande encorajamento quando novas fronteiras acenam.

Não envies nem recebas imagens íntimas tuas nem de outras pessoas.

O Amazfit Bip vem em 4 opções de cores vibrantes, e permite que recebas e-mails, mensagens de texto, chamadas e notificações de aplicações na tela do relógio.

Rogo-Te que as recebas no Teu Reino e que produzas nelas o novo nascimento.

Aprende com bons exemplos que recebas e adapta a tua forma de escrita.

Espero que tu recebas essa carta a tempo de mudar algumas coisas, ou melhor, deixa tudo do jeito como está.

Nunca recebas presente, muito menos dinheiro, para mentir; a verdade é teu único objetivo.

Verifica as tuas pastas de Promoções ou Spam caso não recebas um e-mail de confirmação após a reserva da aula.

Por isso, aproveita e usa-os mal os recebas.

Mesmo que não recebas essa prenda que queres, continua a sonhar porque a vida é feita de sonhos.