RECEBERAM на Английском - Английский перевод

• received
• were given
• got
• welcomed
• took
• were awarded
• receiving
• receive
• taking
• get
• was given

Примеры использования Receberam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos receberam dinheiro.
Everyone took money.

O negócio e pesquisas de OEM receberam.
Trade and OEM enquiries welcomed.

Eles receberam a ordem.
They were given an order.

Muitas guias de administração e links receberam ícones também.
Many administration tabs and links get icons too.

Os pés receberam a maior parte.
His feet get the worst of it.

Receberam aquela mensagem de"A"?
You guys get that text from"A"?

Estes casais receberam bebés.
These couples took in babies.

Eles receberam dinheiro uma vez por mês.
They got money once a month.

Os colegas que me receberam são boa gente….
The colleagues that welcomed me are nice people….

Eles receberam a mesma Palavra de Deus.
They received the same Word of God.

Cerca de 430.000 mulheres receberam esse título.
Approximately 430,000 women were awarded this title during its existence.

Elas receberam $10.000 pelas suas vidas.
They were given $10,000 for their lives.

Em âmbito nacional, os vencedores receberam prêmio interessantes.
On the national level, winners were awarded attractive prizes.

Eles receberam liberdade para fazer escolhas.
They were given freedom to make choices.

Meus colegas me receberam cordialmente.
My colleagues welcomed me very warmly.

Receberam, de fato, os dons acima citados;
In fact, receive the gifts before mentioned;

Os lutadores receberam US$ 65 mil.
Fighters were awarded $65,000.

Eles receberam uma forma definitiva em 1878 Meiji 11.
They were given a definite form in 1878 Meiji 11.

Lembram-se como nos receberam quando aqui chegámos?
Remember how you welcomed us when we got here?

Eles receberam o Prêmio Aga Khan de Arquitetura em 2002.
They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.

Os quatro primeiros receberam também um vaso Sèvres.
The first four also got a Sèvres vase.

Eles receberam financiamento de Khalid Sheikh Mohammed, tio de Yousef.
They received financing from Khalid Sheikh Mohammed, Yousef's uncle.

Os cidadãos os receberam de braços abertos.
The townsfolk welcomed them with open arms.

Eles receberam três avisos, e riram-se.
They were given three warnings, and they laughed.

Moisés e o sacerdote Eleazar receberam eles. Todas as jóias de ouro.
Moses and Eleazar the priest took their gold, even all worked jewels.

Ambos receberam as suas carteiras há 18 meses atrás.
Both got their I.T.U. cards 18 months ago.

Mandaram ou receberam fotos e imagens.
Send or receive photos and images.

Os fãs receberam duas escolhas,"Damaged" e"Pretty Boy.
Fans were given two choices,"Damaged" and"Pretty Boy.

Eles a escutam eles a receberam no lugar dela pra sempre.
They heard, they received her into her place forever.

Meus filhos receberam as vacinas e as vitaminas de que precisavam.
My children received the vaccinations and vitamins they needed.

Как использовать "receberam" в предложении

A diversidade de um espaço gastronômico A arquiteta Denise Moura e sua equipe receberam cerca de 60 clientes e parceiros em coquetel servido pela chef Letícia Krause.

Panorama atual no estado de Sergipe Receberam Alta: 14 Aracaju: 28 Subiu para 10.278 o número de casos confirmados de coronavírus no Brasil.

Os empresários Leandro Teixeira e Márcio Minoru receberam convidados e clientes para dançar ao som do sambista que é considerado a maior revelação dos últimos anos.

Para as mães que receberam o seu Kit, o momento é de grande importância, já que o enxoval é fundamental neste período.

A fotógrafa Fabiana Guedes e a make up stylist Emily Uba receberam asclientes durante todo o dia para cliques muito especiais.

Fizeram uma fogueira e receberam bem a todos nós, pois estava chovendo e fazia frio.

Os jogadores do Fortaleza deram entradas graves em nossos atletas, que nem cartão amarelo receberam.

Segundo os produtores, muitos hectares não receberam a irrigação necessária e as plantas acabaram morrendo antes do prazo de colheita.

Ontem, depois do encerramento dos negócios, os investidores receberam mais um capítulo da crise.

Dois dos mangás spinoff – Attack on Titan: No Regrets e Attack on Titan: Junior High – receberam adaptações para anime.