RECOLHEM на Английском - Английский перевод

• collect
• gather
• pick up
• take
• reap
• collecting
• collects
• gathering
• collected
• gathered

Примеры использования Recolhem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles recolhem informação…- Esquece.
They gather information for us.

Rolo e engrenagem que recolhem a máquina.
Roller and gear collecting machine.

Eles recolhem coisas para mulheres que.
They collect stuff for women who.

Outubro: os alunos recolhem informação.
October: students gather information.

As laranjas e as máquinas acessório-limpas e recolhem.
Oranges and accessories-clean machines and collect.

Os cookies recolhem informações sobre.
The cookies collect information about.

Enquanto os homens caçam, as mulheres recolhem cereais selvagens.
While men hunt, women gather wild grains.

Florestas recolhem o processo da ereñao de paredes.
Woods collect in process of erection of walls.

Cruzeiros Mediterranean orientais da oferta que recolhem.
Offer Eastern Mediterranean cruises which take in.

Três crianças recolhem a lenha entre a entulho.
Three children collect firewood amongst the rubble.

Tudo o que faz é Escorpião sobre detalhes que recolhem em alguém.
Everything that Scorpio does is about gathering details on someone.

No verão as formigas recolhem alimentos para o inverno.
In the summer, ants gather food for the winter.

Vão abrir a porta de trás e aparecerá os que recolhem o dinheiro.
You open the back door and the people collecting the money will show up.

Os astronautas recolhem conhecimento. É aquilo que fazemos.
Astronauts gather knowledge, that is what we do.

Os Castelhanos saqueiam a vila e recolhem um grande butim.
The coalition sacked Herat and gathered a large amount of plunder.

Os militares recolhem armas e a depressão mantém-se intacta.
Military collect weapons, and depression stays intact.

Duas possibilidades muito discrepantes recolhem este canto andino.
Two very disparate possibilities gather in this Andean corner.

Os cookies recolhem informações padrão do seu navegador, tais como.
Cookies collect standard information from your browser such as.

Olha para o fogo, as crianças recolhem a madeira por dois meses.
Look at the fire, the children gather wood for two months.

Recolhem ossos para que os mortos possam seguir viagem para o outro mundo?
Collecting bones so the dead can make theirjourney to the next world?

Como eles chegam com a tempestade, recolhem almas, montando trovões.
How they come in by storm, collecting souls, riding lightning.

Estes cookies recolhem informações sobre como os visitantes utilizam a easyJet.
These Cookies collect information about how visitors use easyJet.

Devo apenas vendê-los a um daqueles locais- que recolhem sucatas de metal?
Should I sell them to one of those places that collects scrap metal?

Estes cookies não recolhem informações de identificação dos visitantes.
These cookies donít collect information that identifies a visitor.

Os homens lançam a semente, da qual, sobre as suas sepulturas, outros recolhem a abençoada messe.
Men sow the seed from which, above their graves, others reap blessed harvests.

Rich e Daughtery recolhem e revelam provas da nova espécie.
Rich and Daughtery gathered evidence of the new species and showed it to the world.

Festival da Primavera é o festival mais importante para as famílias chinesas recolhem junto.
Spring Festival is the most important festival for Chinese families gathering together.

Os Websites do Grupo Regus recolhem dados de várias formas.
The Regus Group Website collects data through a variety of different ways.

Eles recolhem ovos postos por tartarugas selvagens e colocam-nos em incubadoras.
They take eggs laid by wild tortoises and put them in incubators.

Recebe muitos tributários que recolhem as chuvas andean abundantes.
It receives many tributaries that gather the abundant Andean rains.

Как использовать "recolhem" в предложении

Modelos movidos a etanol, elétricos e a gás recolhem 3%, enquanto picapes de cabine simples, ônibus, motos, triciclos e quadriciclos recolhem 2%.

Ressalte-se que aquelas que funcionam com liminares concedidas pelo Poder Judiciário nada recolhem para os cofres públicos.

Tem fezes de cachorro que os donos não recolhem e fica fedido e cheio de moscas, além do risco de pisar.

Os cookies usados pelo site da ACT Alarmes, em todos os seus sites, não recolhem informações pessoais que permitam identificar o utilizador.

Em Histórias de Desencantar Paula Torres de Carvalho e Teresa Ferreira recolhem algumas dessas histórias.

Através de um livro de memórias, que vão construindo em família, recolhem as peças de uma vida que não estão preparados para deixar desaparecer.

Eles recolhem moluscos, caranguejos da areia, caranguejos marrom e outros mariscos dos manguezais de maré que abraçam o litoral do estado.

Porcentagem do imposto Em São Paulo, carros a gasolina, flexíveis e picapes de cabine dupla recolhem alíquota de 4%.

Estes cookies recolhem informação de forma anónima, incluindo o numero de usuários do site, conteúdos mais visitados, etc.

Aplicações desse tipo geralmente funcionam como ferramentas de rastreio de informações, recolhem várias informações.