RECORRENTE на Английском - Английский перевод

• recurrent
• applicant
• appellant
• plaintiff
• repeat
• recurring
• repeated
• reoccurring
• recurs
• recurred

Примеры использования Recorrente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Recorrente ou.
Recurrent or.

Este é o meu sonho recorrente.
This is my recurring dream.

É recorrente.
It's reoccurring.

Estenose residual ou recorrente.
Residual or recurrent stenosis.

Recorrente apela essa decisão.
Appellant appeals that decision.

Grau 3 ou 4, ou Grau 2 recorrente.
Grade 3 or 4, or recurrent Grade 2.

Do recorrente no processo de recurso.
Of the appellant in appeal proceedings.

Pessoas com bócio endêmico recorrente.
Persons with recurrent endemic goiter.

É um sonho recorrente que tenho tido.
It's this reoccurring dream I keep having.

Este é Ugo Piazza, um criminoso recorrente.
This is Ugo Piazza, an repeat offender.

O recorrente aposentou-se em Fevereiro de 2003.
The appellant retired in February 2003.

Em primeiro lugar, a recorrente alega que.
First of all, the applicant submits that.

Bronquiolite viral aguda e sibilância recorrente.
Acute viral bronchiolitis and recurrent wheezing.

Um importante símbolo recorrente é o Pinóquio.
An important recurring symbol is Pinocchio.

Os pacientes têm erupções urticariformes crónica, recorrente.
Patients have chronic hives rash appellant.

Estas apreciações da recorrente são exactas.
Those assessments by the applicant are correct.

Felizmente, recorrente gota pode ser tratada com sucesso.
Fortunately, recurring gout can be successfully treated.

Criar propostas e gerar renda recorrente.
Creating proposals and generate recurring revenue.

Ela se tornou recorrente na segunda temporada do show.
He recurred throughout the show's second season.

E em casa anúncio do Joker, há um pequeno ruído recorrente.
And on every Joker dispatch, there's a slight reoccurring noise.

Cinco anúncios e recorrente em"Days of our lives.
Five commercials, and a recurring on Days of our Lives.

A recorrente não contestou a exactidão destas informações.
The applicant has not challenged the accuracy of that information.

Outra personagem recorrente era Dr. Vink Aron Tager.
Another recurring character was Dr. Vink Aron Tager.

A recorrente pede que o Tribunal de Primeira Instância se digne.
The applicant claims that the Court of First Instance should.

Esta decisão foi notificada à recorrente em 30 de Maio de 2003.
The decision was notified to the applicant on 30 May 2003.

Os principais sintomas da asma são tosse e dispneia recorrente.
The main symptoms of asthma are coughing and recurrent dyspnea.

Utilização recorrente de poucos metros quadrados.
With the repeated use and reuse of a few square meters.

Isso também inclui discriminação recorrente sutil e/ou indireta;
This also includes repeated subtle and/or indirect discrimination;

Infeção recorrente pelo VHC após transplante de fígado GT 1, 3 or 4.
Recurrent HCV infection post-liver transplant GT 1, 3 or 4.

No entanto, foram rejeitados todos os outros argumentos da recorrente.
However, all the other arguments of the plaintiff were rejected.

Как использовать "recorrente" в предложении

Mas a gente vê, ouve, assiste aos desmandos e falta de ética O caso da Marta é recorrente, a gente verifica isso com a maioria dos políticos.

Não há como não o referir, mesmo sendo um assunto recorrente, batido como poucos.

Criar uma campanha recorrente As campanhas recorrentes são criadas a partir de um template específico que define o template de workflow a ser executado e o agendamento de execução.

O rótulo de uma instância de workflow recorrente consiste no rótulo do seu template e no número do workflow, sendo que entre eles há o caractere "#".

Esse workflow deve ser salvo como um template de workflow recorrente.

Os analistas esperavam lucro operacional recorrente de 3,52 bilhões de euros com receita de 58,1 bilhões, com base na mediana de 12 estimativas de uma pesquisa da Infront Data.

A receita total caiu 2,3 por cento, para 57,42 bilhões de euros, enquanto o lucro operacional recorrente recuou 6,3, para 3,61 bilhões.

A morte, com comoção e conotação variáveis, é tópico recorrente.

Como o Fausto é tema recorrente nas artes (tu não tens o teu?), fica difícil aceitar a teoria dele, Theodor Adorno, de que a arte representa um protesto social.

A necessidade de retornar ligações é recorrente, mas se todos os chamados abertos demandam múltiplos telefonemas, algo está errado.