REESCREVER на Английском - Английский перевод

• rewrite
• re-write
• reword
• rewriting
• re-writing
• rewritten
• rewrites

Примеры использования Reescrever на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reescrever o Cabeçalho.
Rewrite Header.

Escrever é reescrever.
Writing is re-writing.

Tenta reescrever o destino.
Try rewriting destiny.

Muitas são as palavras a repensar e reescrever.
There are many words to be rethought and rewritten.

Podemos reescrever a História.
We can re-write history.

Uma vez que ocorre a mudança de paradigma, é necessário reescrever os livros-texto.
Once a paradigm shift has taken place, the textbooks are rewritten.

Não podes reescrever a história.
You can't rewrite history.

Reescrever uma ordem é uma coisa.
Rewriting an order is one thing.

Como assim"reescrever"?
What do you mean,"rewritten"?

E reescrever a História com o livro.
And rewrite history with the book.

Não podemos reescrever o passado.
We can't rewrite the past.

Reescrever os regulamentos em inglês simples.
Rewriting regulations into plain English.

Vamos agora reescrever as equações.
Let us now re-write the Eqs.

Reescrever a História é coisa tão antiga quanto a própria História.
The re-writing of history is as old as history itself.

Porque escrever e reescrever um Breve?
Why write and rewrite a Breve?

Estão a reescrever o meu código assim que o termino.
They're rewriting my code as soon as I finish.

Os elogios fúnebres não podem reescrever a história/ Send this page.
Funeral eulogies can't rewrite history/ Send this page.

Vou reescrever o título para incluir alguns dados.
Let's rewrite the headline to include some data.

Podem ser apagados ou reescrever tal como o seu HDD PC.
Can be erased or re-write just like your PC HDD.

Então vou reescrever os sketches do Tom para a Jeannie.
So I'm gonna re-write Tom's sketches for Jeannie.

Isso te ajudará a determinar quais textos âncoras você deve reescrever ou quais calls-to-action devem ser melhoradas.
This will help you determine which anchor texts you should reword or which calls-to-action you need to improve.

Está a reescrever a biologia humana.
This is rewriting human biology.

Nalgumas situações, a pluralidade de significados destes adjetivos pode causar algumas incompreensões e, nesses casos, devemos reescrever a frase, mas isso é válido para todas as palavras com vários significados.
In some cases the ambiguity of these type of adjectives could cause misunderstanding, and at that time one should reword the sentence, but this is also the case for any word with several meanings.

Eu posso reescrever esta transformação.
I could rewrite this transformation.

E então podemos reescrever esta expressão bem aqui.
And so we can re-write this expression right over here.

Tentei reescrever parte de Imperdoável com o David Peoples.
I tried to do some rewrites on Unforgiven with David Peoples.

Então deixe-me reescrever esta expressão bem aqui.
So let me re-write the expression over here.

Estou a reescrever umas coisas para a minha querida Marilyn Monroe.
I'm doing some rewrites for my dear friend, Marilyn Monroe.

Isto resolve, mas necessita de reescrever cada chamada recursiva como auto-aplicação.
This solves it but requires re-writing each recursive call as self-application.

Teriam que reescrever os três volumes de'O Capital.
One would have to re-write the three volumes of Capital.

Как использовать "reescrever" в предложении

Ao lembrar de I’m Going Away não parei de ouvir por um tempão e quis recompartilhar e reescrever o post.

Relatórios, reescrever sempre, leituras, escrita, artigos, este é o novo universo.

Será que o PT vai reescrever a sua história?

Vividos e sentidos no cada dia de cada um, ao sabor de scripts especiais impossíveis de reescrever.

Nossos designers são experts em criar papel timbrado você também poderá nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo a reescrever seu briefing.

Tento lembrar-me de como estava escrito, mas é impossível reescrever um texto que já tínhamos feito antes!!

Todo esse absurdo está relacionado ao fato de que a Ucrânia está mais uma vez tentando reescrever seus próprios história.

Quando eu recebo uma nota de alguma assessoria, gosto de reescrever a notícia do meu jeito e passar as informações direitinho para vocês.

Kamel tem uma missão na terra: a de reescrever a História.

Mas o problema para a Ucrânia é que, se você realmente reescrever esta história, poderá finalmente perder o estado que foi construído na história da mesma URSS.