Примеры использования Rege на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É como o ti Rege.
It's like uncle Rege.Ele rege as estações.
He rules the seasons.É o seu tio Rege?
Is that your uncle Rege?O tio Rege foi atrás do meu primo.
Uncle Rege went after my cousin.Foi quando o tio Rege.
That's when uncle Rege.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leis que regemprincípios que regemnormas que regemdisposições que regemcondições que regemregulamentos que regemregido pelas leis
regem o comércio
legislação que regedomínio regido
Больше
O dinheiro rege tudo à minha volta.
Cash rules everything around me.♪.Não podia imaginar-me a alvejar o tio Rege.
I couldn't imagine shooting uncle Rege.A equação que rege o QDC é.
The equation that rules QDC is as follows.O tio Rege estava a arranjar a casa.
Uncle Rege is fixing up the place.Esta é a grande questão que rege a história.
That is the great governing question of history.A Casa 8 rege o dinheiro do nosso parceiro;
The 8th house rules our partner's money;Estão umas coisas lá fora parecidas com o tio Rege.
There are things out there like uncle Rege.O dinheiro rege tudo à minha volta Ativa o dinheiro.
Cash rules everything, C.R.E.A.M. Get the money!♪.A equação fundamental que rege a oferta de trabalho é.
The fundamental equation governing labor supply is.É quem rege as relações, administra os conflitos.
It is the one that governs relations, manages the conflicts.Isso está ligado à lei que rege a economia de mercado.
This is linked to the law governing the economy market.Saturno rege o chakra da garganta, sede do corpo mental.
Saturn rules the throat chakra, seat of the mental body.Nenhuma lei específica rege a legalidade dessa franja.
No specific law governs the legality of this fringe.Vênus rege a cúspide da minha Casa 2; gosto de itens de luxo!
Venus rules my 2nd house cusp; I like luxury items!Na minha opinião, Griffith rege a orquestra brilhantemente.
I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.A CITES rege o comércio de cerca de 30 000 espécies de plantas e animais.
CITES regulates trade in some 30 000 species of plants and animals.Para Whitehouse o movimento rege“a grande lei da vida”.
For Whitehouse, movement governs“the great law of life”.Quando o tio Rege foi atrás dele, eu fui buscar a espingarda.
When uncle Rege came after him, I ran down to get the shotgun.Não há nenhuma lei federal que rege máquinas caça-níqueis.
There is no federal law governing machine à sous machines.Saturno rege também o primeiro decanato de Aquário, oferecendo a oportunidade.
Saturn also rules the first decanate of Aquarius, offering opportunity.A constituição da Turquia rege o quadro legal do país.
Turkey's constitution governs the legal framework of the country.Que rege os acordos de terceirização sem os suores noturnos, por Raymond Boehm.
Governing outsourcing agreements without the night sweats, by Raymond Boehm.Eu acho que Griffith rege a orquestra de forma brilhante.
I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.Esta última perderia a sua razão de ser se se apartasse do eixo religioso que a rege.
This latter would lose its reason for existence if it were to diverge from the religious axis that guides it.A realização dessa missão rege-se pelo disposto no artigo 44. o.
The execution of such a task shall be governed by Article 44.
