REGRESSADO на Английском - Английский перевод

• returned
• back
• come back
• gone back
• revenant
• home
• returning
• return
• coming back

Примеры использования Regressado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Regressado mau!
Bad revenant!

Má jogada, Regressado.
Bad move, revenant!

Regressado da guerra.
Back from the war.

Devia ter regressado.
I should have come back.

Regressado da América!
Back from America!

Podia ter regressado.
You could have come back.

Regressado dos mortos.
Back from the dead.

Eles podem ter regressado?
They could have gone back?

Um regressado canibal?
A cannibal revenant?

Eu também teria regressado.
I would have come back too.

Sr. Regressado dos Mortos.
Mr. Back From The Dead.

Estou contente por teres regressado.
I'm glad you're home.

Regressado à base espacial.
Return to the space center.

Nunca devíamos ter regressado.
We never should have come back.

Regressado orgulhoso, percebido.
Revenant proud. Got it.

Calculei que tivesse regressado.
I figured he must have gone back.

Teria regressado amanhã.
I would have come back tomorrow.

Marty, não deverias ter regressado.
You should not have come back, Marty.

Bem regressado, Lord Tyranus.
Welcome home, Lord Tyranus.

Estou tão feliz por teres regressado, Dougie.
I'm so glad you're home, Dougie.

Regressado dos malditos mortos.
Back from the goddamn dead.

Julgava-te regressado à América.
I thought you returned to America.

Não há registo de que tenha regressado.
So there's no record of him ever returning.

Deviam ter regressado há horas.
They should have been back hours ago.

General Donovan. Ouvi que tinha regressado.
General Donovan, I heard you were back.

Talvez tenha regressado ao hotel.
Perhaps he's gone back to the hotel.

Teria morrido se não tivesses regressado.
I would have died if you hadn't come back.

Talvez tenha regressado a Camelot.
Perhaps he has returned to Camelot.

Se fosse verdade, não terias regressado.
That were true, you wouldn't have come back.

Já devia ter regressado há muito tempo.
He should have been home long ago.

Как использовать "regressado" в предложении

tivesse regressado para rever a sua ideia apressada e infeliz de que sou um marginal nestas matérias.

Deu tempo para o frontman da banda mudar de vestimenta para a cor branca, tendo regressado numa pequena bicicleta, para cantar a peculiar "Ghuleh/Zombie Queen".

A rede pesquisa por franqueados com assunto regressado pro serviço, que saiba aguentar com os procedimentos da franquia.

Ainda não tinha regressado e já planeava a data para uma nova estadia.

Se o tivessem feito quando chegaram ao governo já há muito que o pais estaria na falência !… e a austeridade teria regressado mas muito mais forte !!

Mesmo que a reabilitação domine o mercado, os grandes empreendimentos parecem ter regressado.

O único que podia contrariar o título de Loeb, Sébastien Loeb terminou no 6º posto, após ter regressado no sistema do Super-Rally devido a um toque na penúltima especial de Sábado.

Naquele país só há ódio», desabafou Jorge de Sena regressado ao exílio da Califórnia.

Sabíamo-lo doente, mas, por mais do que uma vez, ele tinha recuperado e regressado aos palcos, por vezes, com enorme sacrifício pessoal.

O médio, regressado ao onze do Sporting, trabalhou à entrada da grande área do Leiria e tentou a sua sorte de longe mas a bola saiu lado.