REIVINDICO на Английском - Английский перевод

• claim
• am reclaiming
• i demand

Примеры использования Reivindico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reivindico este lugar.
I claim this place.

É a parte que reivindico.
It's the side that I claim.

Eu reivindico a minha aposta!
I claim my wager!

Como escritor da peça, não reivindico nada.
As a writer for the stage, I make no claims.

Eu reivindico a recompensa!
I claim the reward!

Afirmo que se movió.-Eu reivindico que ele se mudou.
Afirmo que se movió.-I claim he moved.

Eu reivindico a secção das televisões.
I claim the TV section.

Eu confesso isso agora, e o reivindico.”.
I confess it now, and I claim it.

Não reivindico essas ações.
I make no such claims for myself.

Eu insiro o meu comprimento nela de novo, e a reivindico.
I insert my length into her again, and claim her.

Reivindico 3 feitos na vida.
I claim three accomplishments in life.

Esse é o privilégio que reivindico como anfitrião. E você?
That's the one privilege I claim as the host?

Reivindico a honra de ser ouvida.
I claim the honor of being heard.

Esse é o privilégio que reivindico como anfitrião?
That's the one privilege I claim as the host. What will you be?

Reivindico este planeta em nome de Marte.
I claim this planet in the name of Mars.

A sério, se até amanhã não a comeres reivindico eu esse direito.
Seriously, if you don't bang her by tomorrow, I'm calling dibs.

Como reivindico meu"Bônus de Bambu" semanal?
How do I claim my weekly"Bamboo Bonus"?

É aí que o meu cristianismo pode mostrar o que eu reivindico para acreditar.
That's where my Christianity can display what I claim to believe.

Reivindico a vida desta mulher pela vida do meu filho!
I claim this woman's life for the life of my son!

Nele, ela incluiu a frase'De nossa orgulhosa linhagem e sangue eu reivindico ser.
In it she included the line'Of your proud line and blood I claim to be.

Reivindico uma excepção porque o whisky é um caso único.
I am claiming an exception because whisky is unique.

Normalmente, as minhas vítimas morrem quando reivindico o meu trofeu, mas não desta vez.
Normally, my victims are dead when I claim my trophy, but not this time.

Eu reivindico este hambúrguer no nome da Rainha Isabel de Espanha.
I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain.

A raça humana perdeu esse conhecimento… e eu o reivindico através da realidade virtual.
The human race lost that knowledge… and now I'm reclaiming it through virtual reality.

Eu reivindico a posse da Lua em nome de Sua Majestade… a Rainha Vitória.
I claim the moon in the name of our Sovereign Lady… Queen Victoria.

Os gemidos misturados dos nomes um do outro são engolidos quando eu reivindico seus lábios, numa paixão febril, luxúria e admiração por minha esposa.
The mixed moans of each other's names are swallowed when I claim her lips in fevered passion, lust and admiration of my wife.

Eu reivindico esta espada e o meu lugar de direito como líder dos Vigias da Morte!
I claim this sword and my rightful place as leader of Death Watch!

Quando escrevemos nossos textos e personagens, temos que pensar em que tipo de espaço eu, negra e negro brasileiro, reivindico com a minha fala, que espaço quero ocupar nessa sociedade branca, racista, machista e elitista, dentro desse sistema capitalista?
When we write our stories and characters, we need to think about the kinds of spaces that I, black Brazilian writer, am reclaiming with my speech, which spaces I want to occupy in this white, racist, misogynist, and elitist society, within a capitalist system?

Por mim, reivindico esta ideologia, pois sem crescimento não há criação de empregos.
I lay claim to this ideology, because without growth there can be no creation of jobs.

Você pode julgar se ou não este"conhecimento"que eu reivindico ter como um estudante das civilizações fêz toda a diferença em qualquer um ou em minhas duas campanhas políticas.
You can judge whether or not this"knowledge" I claim to have as a student of civilizations made any difference in either or my two political campaigns.

Как использовать "reivindico" в предложении

Reivindico a pureza do meu Eu Divino e que ele brilhe de maneira radiante para que todos vejam e compartilhem o seu calor.

Independentemente de chamar o processo de reflexão, cogitação ou ruminação, não reivindico como próprios e originais todos os pensamentos aqui expressos.

Eu reivindico isso é porque os casos de MyThread são coleta de lixo.

Os homens também podem tomar Pantogar.Para eu reivindico nada, mas que vive no Espirito da Paz Verdade e Goodwill a todos os homens / mulheres:.

Não reivindico a simples transferência de recursos nem tampouco ignoro as exigências da responsabilidade fiscal.

Peço desculpas às pessoas que machuquei, enquanto reivindico o meu direito de cometer erros em um exercício que permanece muito perigoso”, afirmou.

Como reivindico meu vale-presente eletrônico da John Lewis?

Reivindico a dádiva da Chama Violeta da Transmutação, a energia alquímica divina da transformação e da transmutação.

Defiendo y reivindico la paz, la democracia y la Constitución, como único camino para hacer política en Venezuela.

Defendo e reivindico a paz, a democracia e a Constituição, como único caminho para fazer política na Venezuela”, escreveu.