REPARADO на Английском - Английский перевод

• repaired
• noticed
• fixed
• seen
• mended
• notice
• repair
• repairs
• noticing

Примеры использования Reparado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu teria reparado.
I would notice.

Haveis reparado, acaso, no que ejaculais?
Have ye seen that which ye emit?

Já tinha reparado.
So I have seen.

Thread é reparado e pronto para uso.
Thread is repaired and ready to use.

Está a ser reparado.
It's being fixed.

Haveis reparado, acaso, no que semeais?
Have ye seen that which ye cultivate?

Nunca tinha reparado.
I never took notice.

Já tinha reparado nela anteriormente, a rondar por aqui.
I have seen it around here before.

O motor está reparado.
My engines are fixed.

Não tinha reparado antes nisso.
I hadn't noticed that before.

Não podes ser reparado?
Can you not be mended?

Não tinha reparado nela antes.
I hadn't noticed it before.

É devolvido não reparado.
Returned without repair.

Não tinha reparado nisso e é.
I hadn't noticed that.

Não preciso de nada reparado.
I don't need anything fixed.

Caso não tenhas reparado, está de noite.
If you haven't noticed, it's night.

Nada que não possa ser reparado.
Nothing that can't be fixed.

Caso não tenhas reparado, está por todo o lado.
In case you haven't noticed, he's everywhere.

Podes não ter reparado.
Which you may not have seen.

E já deves ter reparado na forma como olha para ti.
And you must have seen how she looks at you.

Prefiro pensar que tudo pode ser reparado.
I prefer to think that anything can be fixed.

Já tinha reparado, sim.
I did notice, yes.

Mas todos os cirurgiões sabem que tudo que é quebrado, pode ser reparado.
But any surgeon knows… What's broken can be mended.

Tudo pode ser reparado, Henry.
Everything can be fixed, Henry.

Se nós sombras vos ofendemos, pensai nisto e tudo será reparado.
If we shadows have offended, think but this and all is mended.

Caso não tenhas reparado sou o chefe da segurança.
Case you haven't noticed I'm head of security.

Eu devia ter reparado.
I should have seen that.

Poderá ter reparado que a Lexmark tem um novo visual!
You may have noticed Lexmark has a new look!

Um produto que não possa mais ser reparado é trocado por novo.
A product that is beyond repair is exchanged for a new product.

Exe, pode ser reparado rapidamente usando este utilitário.
Exe, can be quickly repaired using this utility.

Как использовать "reparado" в предложении

Isso quer dizer que ela é capaz de causar um dano na molécula de DNA que não é reparado no momento da replicação celular, e é passado para as gerações seguintes.

Nunca tinha reparado, mas acho que ela tem razão.

Após o termino da locação o valor é devolvido ao inquilino, caso não tenha nada a serem reparado.

Irei responder sim…;) Nunca tinha reparado em nenhum desses!

Você já deve ter reparado que, hoje em dia, quem tá fazendo bonito com Marketing Digital, tem um Vídeo na página principal do seu site.

Já deve ter reparado que existem ovos brancos e ovos castanhos.

E pelo que li, se o profissional for bom, o local reparado ficará até mais forte que quando era oem.

A areia foi higienizada, o alambrado, reparado, e os brinquedos do playground, pintados.

A entrega de equipamento(s) reparado(s) só poderá ser efectuada mediante a apresentação do respectivo Documento de Saída.

A Panini nem deve ter reparado na diferença de preços, era quase de borla.