REPETES на Английском - Английский перевод

• repeat
• again
• say

Примеры использования Repetes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Repetes isso?
Repeat that?

Por que me repetes as deixas?!
Why repeat my lines?

Repetes isso?
Can you repeat that?

Então, agora, repetes comigo.
Ok, now repeat after me.

Repetes tudo o que ouves?
You repeat everything you hear?!

Porque me repetes isso?
Why are you telling me this again?

Repetes tudo o que dizes?
Do you repeat everything you say?

Quando te repetes em desculpas.
When you keep saying sorry.

Repetes que estou bem, mas não estou bem.
You keep saying I'm okay. I'm not okay.

Tu também repetes coisas, sabias?
Well, you repeat things too, you know?

Repetes isso, mas tu nem me conheces,!
You say that without knowing anything about me!

Desculpa, miúda, repetes o teu nome?
I'm sorry baby what's your name again.

Mas repetes aquilo e juro por Deus que.
But you do that again, I swear to God.

Lembra-te, Aaron, só repetes as palavras.
Remember Aaron, you, just repeat the words.

Por que repetes o que acabei de dizer?
Why tell him what I just said?

Tocas à campainha, e depois repetes o seguinte.
You ring the doorbell, then repeat the following.

Phoebe, repetes o número dos botões.
Phoebe, you do a buttonhook again.

Pões o capuz, vais para casa e repetes.
You hood up, you go home, you repeat.

Apenas repetes o que eu te disser?
Only repeat what I tell you.- Got it?

E eu já te disse muito. E se tu repetes algo disto.
And I have said way too much, and if you repeat any of that.

Portanto, repetes este processo, continuamente.
So you repeat this process over and over.

Neste caso, carregas no botão e repetes a formula mágica.
In this case, push that button and repeat the magic formula.

Repetes o quanto esperaste, e os anos que desperdiçaste?
You repeat how waited, and the years wasted?

Eu rezo e tu repetes para ti, em silêncio.
I will pray and you repeat it to yourself in silence.

Aqui estou eu, a tentar aliviar a tua dor, e repetes o que eu disse.
Here I am, trying to mitigate some of your pain, and you repeat my words.

Lavas, secas, e repetes, nem sempre na mesma ordem.
Lather, rinse, repeat, not always in that order.

Se quiseres esquecer alguém, ou alguma coisa, apenas repetes o seu nome.
If you want to forget someone, or something, just repeat his name… 28 times.

Porque é que quando repetes o que eu digo, soa tão patético?
How come when you repeat what I say, it sounds so dumb?

Se repetes o nome de uma prenda é impossível que gostes dela.
If you repeat the name of the gift, you can't possibly like it.

Estendes-te na cama e repetes isto na tua cabeça.
You lie in bed and repeat this mantra in your head.

Как использовать "repetes" в предложении

Uma mentira que deixei de fora do artigo, mas que tu repetes novamente neste comentário.

Ter arrogância de pensar que somos tão bons que não cometemos erros, portanto a coisa que repetes-se vezes sem conta.

Nesta altura podes estar mais descontraído, podes até dar um passeio enquanto repetes para ti o que aprendeste.

Pois repetes isto desde à anos, e neste teu último comentário, voltas-te a fazê-lo.

Vamos esperar que o teu pai volte e repetes isso, OK?

No silêncio repito O teu nome como um bálsamo E sei que tu o meu repetes como um apelo.

Acho a tua ideia boa, mas repetes muito os detalhes, repetindo muitas vezes expressões, frases e adjectivos.

Decoras uma prateleira e depois repetes o processo na prateleira seguinte, mas decorando no sentido contrário ao da prateleira anterior.

Depois, com alguma ironia, repetes a minimização do incômodo já utilizada por outros.

Repetes a mesma coisa uma e outra vez.O Rapaz tinha paciência.