REPONHA на Английском - Английский перевод

• replace
• reset
• restore
• replenish
• put back

Примеры использования Reponha на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Então, reponha.
Well then replace.

Reponha a frequência.
Reset the frequency.

Feche o inalador e reponha a tampa.
Close the inhaler and replace the cap.

Reponha a tampa na caneta.
Replace the cap on the pen.

Se os problemas persistirem, reponha o SMC.
If issues persist, reset the SMC.

Reponha a tampa na caneta.
Replace the cap on your Pen.

Circuito está a aguentar… reponha e fique a postos.
Circuit is holding… reset and standby.

Reponha a tampa após a utilização.
Replace cap after use.

Esqueça essas tarefas e reponha- de qualquer maneira.
Forget all about those tasks and refill- anyway.

Reponha a tampa na sua caneta.
Replace the cap on the pen.

Completamente para lançar um soalho, somente reponha assentos.
Completely to release a floor, simply put back seats.

Reponha a tampa na sua caneta.
Replace the cap on your Pen.

Se o problema persistir, reponha o sistema de impressão do Mac.
If the issue continues, reset the printing system on your Mac.

Reponha a tampa após a administração.
Replace cap after use.

Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld.

Reponha tudo na segunda-feira.
Move everything back on Monday.

Se ainda precisar de ajuda, reponha o Face ID e, em seguida, configure-o novamente.
If you still need help, reset Face ID, then set it up again.

Reponha a proteção sobre a agulha.
Replace the cover on the needle.

Sei o quanto queres que o Clive reponha os teus privilégios de investigadora.
I know how much you want Clive to restore your investigative privileges.

Reponha a protecção sobre a agulha.
Replace the cover on the needle.

A madame permite-me que eu reponha a carta que falta no baralho?
The lady allows to me what I put back the letter that is lacking in the pack of cards?

Reponha qualquer inquérito no prazo de 12 horas;
Reponse any inquiry within 12 hours;

Abra uma cobertura deste compartimento, instale baterias e reponha uma cobertura.
Open a cover of this compartment, install batteries and put a cover back.

Por favor, reponha os painéis na refrigeração.
Please return the panels to the coolant.

Tendo tomado uma faca ou tesoura de uma caixa, não os deixe em uma mesa, e reponha e densamente feche uma caixa.
Having taken a knife or scissors from a box, do not leave them on a table, and put back and densely close a box.

Por favor reponha os blocos de memória A até F.
Please replace memory blocks A through F.

No verão, tente abandonar parcialmente ou completamente as vitaminas sintéticas e reponha-as com produtos naturais, o melhor de todos os frutos e vegetais.
In the summer, try to partially or completely abandon synthetic vitamins and replenish them with natural products, best of all fruits and vegetables.

Reponha o Controlador de gestão do sistema SMC.
Reset the System Management Controller SMC.

Se tiver esquecido o seu PIN, reponha o sintonizador de TV para as Definições de fábrica Link.
If you have forgotten the PIN, reset the TV tuner to the Factory settings Link.

Reponha o equilíbrio e adote hábitos saudáveis.
Restore balance and establish healthy habits.

Как использовать "reponha" в предложении

Para quem não come carne, é super indicado que reponha as proteínas da carne com a proteína de soja.

Siga os seguintes passos para proteger a sua conta: Reponha a palavra-passe da sua conta da extranet Booking.com aqui.

Nesse contexto, o próprio organismo destrói os glóbulos antes que a medula óssea os reponha.

Reponha as mercadorias Existem dois tipos de reposição de estoque basicamente: uma contínua e outra periódica.

Retoque os riscos da alma e reponha de volta as mulas no caminho da marcha.

A ideia é de que este produto reponha ESTES nutrientes e a hidratação dos fios, evitando o frizz e a quebra.

Esta informação está muita explícita nos pré-consentimentos.Agradeço deste modo que se reponha a seriedade da noticia e da informação sem distorções.

O ideal é que você consiga manter um estoque mínimo, para que reponha só o que realmente precisa e não fique com produtos antigos e fora de uso.

Reponha seus gastos com ajuda de seus convidados e tenha mais tranquilidade!

Não sendo possível ou sendo inconveniente a divisão de tais bens, deverá ser calculado o valor de alguns ou de todos para que o cônjuge não-proprietário reponha em dinheiro.