REPORTARÁ на Английском - Английский перевод

• will report
• shall report

Примеры использования Reportará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Operadora 19 reportará 1100.
Operator 19 will report 1100.

Ele reportará diretamente a Scott Brennan.
He will report directly to Scott Brennan.

Daqui em diante, reportará a mim.
From now on you report to me.

O OMIE reportará todas as vossas unidades de oferta e transações.
OMIE will report all your bidding offers and transactions.

EIA, por sua vez, reportará a mim.
She, in turn, will answer to me.

A Kutools reportará as informações das macros do documento atual em um diálogo.
Kutools will report the macros information of current document in a dialog.

A partir de 1 de Janeiro de 2014 reportará diretamente ao CEO.
As of January 1, 2014 he will report direct to the CEO.

A comissão reportará ao comités sociais e judiciais.
The commission will report back to the social and judicial committees.

Até que seja confirmado um novo secretário, a FEMA reportará a mim.
Until a new secretary is confirmed, FEMA will report directly to me.

A Victoria reportará o resgate.
Victoria will report your rescue.

Ponha-me a par do caso, eu desenvolvo uma estratégia e depois reportará a mim.
You brief me, then I will develop a strategy, and you can then report to me.

Nesta posição, Kurt reportará diretamente ao Conselho de Administração da Carlson.
In this role, Kurt will report directly to the Carlson Board of Directors.

Supervisionará todas as suas actividades e reportará directamente a mim.
She will oversee all your activities and report directly back to me.

Visitará a região e reportará ao Conselho, fazendo as recomendações necessárias.
He will visit the region and report to the Council with recommendations as necessary.

Ele passa-se, mata-a, limpa tudo, e apercebe-se de que alguém reportará o seu desaparecimento.
He flips out, kills her, cleans it up and then realizes someone's gonna report her missing.

Se o push funcionar, o git reportará onde seu commit ficar à espera de revisão.
If the push succeeds, git will report where your commit is waiting for review.

Etienne vai se juntar ao resto da equipe da sala de ferramentas e oficina, que reportará diretamente a ele.
Etienne will join the rest of the tool room and workshop team, who will report to him directly.

Virtustream Rodney Rogers CEO reportará diretamente ao Joe Tucci, presidente e CEO da EMC.
Virtustream Rodney Rogers CEO will report directly to Joe Tucci, President and CEO of EMC.

Cada equipe tem um líder designado eleito pela equipe e confirmado pelo CC, que reportará diretamente ao CC.
Every team has a designated leader, elected by the team members and confirmed by the CC, who reports directly to the CC.

Uma vez introduzido, o aplicativo reportará todos os exercícios de conversação do Facebook para você.
Once introduced, the application will report all Facebook talk exercises to you.

Soldado Bigstern, aceitará o convite de Herr Flick, ficará perto dele, e reportará tudo o que ele disser ou fizer.
Private bigstern, you will accept herr flick's invitation, become close to him, and report everything he says and does to us.

Neste novo cargo, ele reportará a Christian Scherer, Chefe de Comércio da Airbus Defence.
In this new position, he's reporting to Christian Scherer, Head of Commercial within Airbus Defence and Space.

Se no processo de medição houve algum tipo de mau funcionamento ou a pessoa executou o procedimento incorretamente, o dispositivo inteligente apresentará um erro e reportará imprecisões.
If in the process of measurement there was some kind of malfunction or the person performed the procedure incorrectly, the smart device will give an error and report inaccuracies.

Federico Dossena estará em Milão e reportará a Jochen Behr, diretor de reciclagem.
Reporting into Jochen Behr, Head of Recycling, Mr Dossena will be based in Milan.

O CheckShape reportará a forma do think-cell para todas as formas que pertencem a um gráfico do think-cell, mesmo que uma forma tenha sido copiada e colada em outra apresentação.
CheckShape will report think-cell shape for all shapes that have been part of a think-cell chart even if a shape has been copied and pasted into another presentation.

O contribuinte deve dirigir-se primeiro ao gabinete de impostos relevante, o qual reportará a questão à autoridade fiscal autorizada a emitir a resposta.
The taxpayer must first apply to the relevant tax bureau, which reports to the tax authority entitled to issue the reply.

Amanhã seu chefe reportará o aumento ou sua empresa começará a se desenvolver mais rapidamente.
Tomorrow, your boss will report a promotion or your business will start to grow at a faster pace.

A SWIFT está em vias de finalizar uma auto-avaliação com base nestas elevadas expectativas e reportará aos bancos centrais informação sobre a sua capacidade para cumprir BCE Relatório Anual 2007.
SWIFT is finalising a self-assessment on the basis of these high-level expectations and will report to the central banks on its ability.

Deborah reportará a Hugo van Vredenburch, Chief Executive Officer, e será responsável por desenvolver os negócios em rápido crescimento de RH e Folha de Pagamento na TMF Group.
Deborah will report to Hugo van Vredenburch, Chief Executive Officer and has responsibility for developing TMF Group's rapidly growing multi-national Payroll and HR business.

Quando define qualidade de auditoria como a probabilidade percebida pelo mercado de que determinado auditor detectará as distorções materiais competência técnica nas demonstrações do cliente e que reportará tais problemas tem independência para se posicionar, o foco está, obviamente, na figura do auditor.
When defines audit quality as the probability perceived by the market that a given auditor will detect material distortions technical expertise in the client's statements and that the auditor will report such problems independence to give opinion, the focus is obviously on the auditor.

Как использовать "reportará" в предложении

Nesta nova posição, se reportará ao presidente da Volvo do Brasil, Roger Alm.

Um dos fatores que pode limitar o ofício é a definição de a quem o secretário se reportará com independência e isenção.

No seu novo cargo, Javier reportará ao diretor geral da Ipsen Pharma Ibéria, Guillermo Castillo, e fará parte da equipa da direção da empresa.

Esse funcionário se reportará à mim e será avaliado a cada três meses.

Você se reportará ao Diretor Digital da Accor Hotels South America.

O profissional reportará directamente ao também recém-nomeado director-geral Manuel Balsera.

O grupo cvc anuncia carla gama como diretora de gente e gestão ela, que se reportará diretamente à presidência, chega com o desafio estratégico de.

O Comitê terá caráter exclusivamente consultivo e se reportará ao Comitê-Executivo de Gestão da Câmara de Comércio Exterior.

Parte de suas funções será assumida por Andrea Natal, gerente-geral, que se reportará à matriz, em Londres.

Carnegie se reportará a Michael Chae, o chefe de private equity da Ásia-Pacífico baseado em Hong Kong.