RESPONDEREI на Английском - Английский перевод

• will answer
• i will respond
• i will reply
• i shall answer
• i shall reply
• i shall respond
• i would reply
• i would say
• i will say

Примеры использования Responderei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu responderei.
I will answer.

Você fez-me uma pergunta e eu lhe responderei.
You asked me a question. I will answer it.

Eu responderei.
I will answer that.

Com sua permissão eu responderei sua carta.
With your permission… I will answer her letter.

Eu responderei algumas.
I will answer some.

Honestamente não sei como responderei a isso, senhor.
I am honestly not sure how I will respond to that, sir.

Eu responderei por ti.
I will answer for you.

Amigos, deram-me algumas questões a que responderei após a minha palestra.
Friends, I have been given some questions which I shall answer after my talk.

Eu responderei,"Meu Deus!
I will answer,"My Lord!

A quem disser que este é mais um dos muitos"mal-entendidos" sobre o Vaticano II que têm proliferado desde o Concílio, responderei.
To those who would say this is one of the many"misconceptions" about Vatican II that have proliferated since the Council, I would reply.

E eu responderei.
And I will answer.

Responderei durante a corrida.
I will respond during the race.

Senhor Presidente, responderei muito brevemente.
Mr President, I shall respond very briefly.

Eu responderei às vossas perguntas!
I will answer your questions!

Se for uma menina, responderei:"Não sei, Sire.
If it is a girl child I will say"I do not know, sire.

Eu responderei às perguntas.
I will answer any questions.

Alguns objectarão que existem convenções internacionais sobre este mesmo assunto, ao que responderei que estas convenções são imperfeitas, sob dois pontos de vista.
Some will object that international conventions exist on this very subject. To which I would reply that these conventions are imperfect, and reflect two points of view.

Eu responderei por esse acidente.
I will answer for this accident.

Senhor Presidente, se me permite, responderei de uma só vez às três intervenções.
Mr President, if I may, I shall answer all three at the same time.

Responderei no final do debate.
I will respond at the end of the debate.

Ele disse"Eu responderei a qualquer chamado seu.
That He said,"I will answer before you call.

Responderei ao seu pedido em breve.
I will respond to your request shortly.

Fique connosco, Responderei a todas as suas perguntas!
Stay with us. I will answer all your questions!

Responderei pelas minhas próprias palavras.
I shall answer in my own words.

À lealdade do povo, responderei com a lealdade do militante socialista.
And loyalty to the people, I will respond with the loyalty of a militant socialist.

Eu responderei todas as suas perguntas.
I will answer all of your questions.

De uma maneira geral, responderei a todos os intervenientes que as infra-estruturas exigem evidentemente investimentos.
Generally speaking, I would say to all of the speakers that infrastructure obviously requires investment.

Responderei à mensagem do extraterrestre.
I will reply to an alien's message.

Senhor, responderei, mal desperto. Meio dormente, meio acordado.
My Lord, I shall reply amazedly, half sleep, half waken.

Responderei a isso na minha próxima vida.
I will respond to that in my next life.

Как использовать "responderei" в предложении

Se quiser efetuar um pedido (compra) me mande um email dizendo o que voce quer que eu responderei com detalhes.

Se tiver alguma dúvida sobre o assunto me conta aqui nos comentários que, logo em breve, te responderei!

Aa se gostou do post não saia sem comentar, responderei cada um com muito carinho.

Caso vocês tenham alguma dúvida sobre a cirurgia, responderei nos comentários!

Responderei a essas perguntas, assim como avançaremos para outras, na próxima semana.

E agora, a respeito do que vamos orar? “E será que, antes que clamem, eu responderei; estando eles ainda falando, eu os ouvirei.

Além do mais, assim como responderei várias das perguntas mais comuns a respeito das mídias sociais.

No dia em que ele for integrado ao grupo, trabalhando intensamente, eu responderei.

E eu então lhe responderei: bom você eu não faço ideia, mas eu sei que estou aqui pra combater qualquer tipo de impunidade.

Semana que vem responderei todas as perguntas.