VOU RESPONDER на Английском - Английский перевод

• i will answer
• i will respond
• i'm going to answer
• i will reply
• i shall reply
• i'm gonna answer
• i shall answer
• i am going to respond
• i am going to answer
• i'm gonna say
• i shall respond
• i would answer

Примеры использования Vou responder на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou responder.
I will answer.

Achas mesmo que vou responder a isso?
You really think I'm gonna answer that?

Vou responder, que sim.
I'm gonna say yes.

Não pensas que vou responder a isso, pois não?
You don't think I would answer that, do you?

Vou responder você privada….
I will answer you private….

Senhora Presidente, vou responder ao senhor deputado Aylward.
Madam President, I will answer Mr Aylward.

Vou responder a uma pergunta.
I will answer one question.

Senhor Deputado Alavanos, vou responder-lhe imediatamente.
Mr Alavanos, I shall answer you straightaway.

Mas vou responder assim mesmo.
But I will reply anyway.

Esta questão é manhosa; vou responder em duas etapas.
This is a pretty tricky question, which I'm going to answer in two phases.

Vou responder à sua pergunta.
I will answer your question.

Senhor Presidente, vou responder a estas palavras tão gentis.
Mr President, I shall respond to that very courteous point.

Vou responder com um exemplo.
I will respond with an example.

Antes de dar a palavra ao orador seguinte, vou responder à sua invocação do Regimento.
Before giving the floor to the next speaker, I am going to respond to a procedural motion.

Vou responder às tuas perguntas.
I will answer your questions.

Senhor Deputado Christodoulou, vou responder à questão que o senhor coloca com a alteração nº 4.
Mr Christodoulou, I am going to reply to the problem of Amendment 4(2) which you have raised.

Vou responder esta pergunta.
I'm going to answer that question.

Não, vou responder a esta.
No, I'm going to answer this one.

Vou responder em um ou dois dias.
I shall reply in a day or two.

Antes vou responder ao Charles.
I'm going to answer Charles first.

Vou responder à tua pergunta.
Okay… I'm gonna answer your question.

É assim que vou responder à sua pergunta, Sr. Mancini.
This is how I would answer your question, Mr. Mancini.

Vou responder à primeira pergunta.
I shall answer the first question.

Antes de ir, vou responder uma pergunta antiquíssima.
Before i go, i'm going to answer an age old question.

Vou responder todas as suas perguntas.
I will answer all of your questions.

Senhor Presidente, vou responder a cada uma das cinco questões.
Mr President, I will respond to each of the five issues.

Vou responder por ti, detetive Quinn.
I will answer for you, Detective Quinn.

Senhor Presidente, vou responder conjuntamente à primeira e à terceira pergunta.
Mr President, I will reply to the first and third questions together.

Vou responder a todas as tuas perguntas.
And I will answer all your questions.

E acho que pensam que vou responder Bo Diddley, Chuck Berry, Elvis ou Beatles.
And I think they think I'm gonna say Bo Diddley or Chuck Berry or Elvis, or the Beatles.

Как использовать "vou responder" в предложении

Respondendo aos leitores Postado por: Hoje vou responder aos leitores que ainda não respondi por e-mail.

Eu adorei os comentarios, principalmente a escolha do Harry como livro que te conforta, acho que é um dos meus tb! *-* Vou responder, espero q goste.

Mas prometo que vou responder a todas, mas não durante a “semana”.

eu nao vou responder aqui porque os comentarios vao virar o post sobre o quadro ok?

Obrigada pela indicação, vou responder o mais breve possível.

Para finalizar, vou responder sobre as milhares de perguntas que tive sobre encomendas, SIM eu faço encomendas.

Minha fila tá enorme,nem me fale...rsss Vou responder o meme e depois retorno com o link.

H- oh!, ou você gosta dela? "Meu que pergunta, não vou responder" -digo no pensamento.

Quando eu colocar eu divulgo aqui no blog :) Se ainda não respondi teu e-mail é porque realmente não tive tempo, mas vou responder hihih.

Ah, eu vou responder essa TAG também e cito teu blog, pode deixar!