REVEMOS на Английском - Английский перевод

• we review
• we go
• again

Примеры использования Revemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Amanhã, revemos o vídeo.
Tomorrow, we review the tape.

Revemos tudo pela manhã.
We will review everything in the morning.

À medida que revemos as lições♪.
As we review the lessons♪.

Nós verificamos as coisas, nós as revemos.
We check things, we recheck them.

Revemos novamente o plano, Michael?
Shall we review the layout again, Michael?

No fim do dia, revemos o que fizemos.
At the end of the day, we review what we have done.

Revemos as mais comuns e eficazes.
We will review the most common and effective.

Cavalheiros, porque não nos juntamos e revemos o plano?
Gentlemen, why don't we crowd around and go over the plan?

Revemos casos. É o nosso trabalho.
We review cases here; that's what we do.

Então, anteontem, e amanhã revemos o que demos hoje.
Well, then, review the day before, and tomorrow we will do today.

Revemos os avanços das minhas estagiárias bonitas?
Rebuff the advances of my cute interns?

Encontramo-nos amanhã, falamos com a direção… revemos as nossas opções.
We will meet tomorrow, talk to the board… go over our options.

E então, revemos a sua história novamente.
And then we're gonna go through your story again.

E nós seremos mais pessoalmente na cena quando revemos as fotos.
And we will be more personally on the scene when we review the pictures.

Revemos estes casos arquivados de vez em quando.
We review these cold cases every now and again.

Espero que não te importes que almoce enquanto revemos os nossos calendários.
I hope you don't mind If I have my lunch while we go over our schedules.

Revemos tudo esta noite no desfile de moda.
We will go over everything else at the fashion show tonight.

Dentro dumas gerações, depois da colónia ficar estabelecida, revemos o assunto.
In a few generations, after the colony is established we will revisit the issue.

Revemos a nossa história pela manhã, pode ser, Virginia?
Let's go over our story in the morning, Virginia,?

Agente, pode levar a prisioneira de volta para a cela enquanto revemos a nossa decisão?
Officer, would you take the prisoner back to her cell whilst we review our decision?

Revemos as provas, o corpo e falamos com as testemunhas.
We review the evidence, the body, talk to witnesses.

Muito bem amigos, preciso da vossa total atenção, enquanto revemos os procedimentos de emergência.
Ok folks, I need your full attention as we go through the emergency procedures.

Geralmente, revemos os depoimentos durante umas semanas.
Normally we review testimony… over a period of weeks.

Os beijos mais apaixonados, as histórias de amor mais marcantes e os momentos mais importantes da história do mundo são retratados em filmes que vemos e revemos ao longo da nossa vida.
The most passionate kisses, the most memorable love stories and the most important moments of history in the world are portrayed in films that we watch and watch again throughout our lives.

Revemos, em detalhes, os três itens do objeto no trinômio.
We review, in detail, the three items of the object in trinomial.

Analogamente, os actores franceses ou italianos dos anos 60- de Brigitte Bardot a Alain Delon, de Marcello Mastroianni a Sophia Loren- que simbolizavam entăo o modo universal de representar, parecem hoje, quando revemos os seus filmes, provincianamente europeus, se năo mesmo curiosamente étnicos.
Analogously, the French or Italian actors of the 60s- from Brigitte Bardot to Alain Delon, or from Marcello Mastroianni to Sophia Loren- who at the time symbolised the universal style of acting, seem, when we watch their films again nowadays, provincially European, if not curiously ethnic.

Revemos o meu plano para esta noite quando o Logan chegar.
We're gonna go over my plans for this evening when Logan gets here.

Depois reagrupamo-nos e revemos tudo aquilo que a Christine se lembra sobre a Irmandade.
Then we will regroup and go over everything Christine remembers about the kinship.

Revemos os eventos do dia e observamos como lidamos com eles.
We review the day's events and see how we have dealt with them.

Todos os ingredientes que revemos são de uso legal e são muitas vezes utilizados por outras empresas.
All the ingredients we review are legal to use, and are often used by other companies.

Как использовать "revemos" в предложении

Quanto tempo demora a revisão de um anúncio Revemos a maior parte dos anúncios no prazo de um dia útil.

Quando revemos o original, fico impressionada com os desempenhos.

No sábado revemos nossos amigos de um site jornalístico, foi mais um reencontro gostoso.

Revemos diariamente o nosso catálogo de , de modo a oferecer-lhe constantemente os melhores preços sobre Emergency, permitindo-lhe desfrutar da maior seleção de produtos de mergulho diretamente a partir de casa.

Tratamos do cenário, revemos os cânticos e fomos a casa para jantar e relaxar um pouco.

Mudamos o nosso modo de pensar, revemos nossas posturas, nossas atitudes, nossos conceitos.

Sim, reivindicamos orgulhosamente os triunfos de atletas nos quais nos revemos e identificamos.

Além disso também revemos os outros personagens, vemos a interação de John com sua nova família: Tohr e Wellsie.

Mais uma vez, não nos revemos neste aproveitamento político.

Revemos a maior parte dos anúncios no prazo de um dia útil.