REZAVA на Английском - Английский перевод

• prayed
• praying
• pray
• would say
• in prayer

Примеры использования Rezava на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Descansava, rezava.
Rest, pray.

Rezava em conferência?
Prayed in the conference?

Já não rezava há muito tempo.
I haven't prayed for a very long time.

Rezava pelo seu sobrinho?
Praying for your nephew?

Jogava novamente e rezava para sair cara.
I flip again and pray for heads.

Eu rezava por isso se fosse a ti.
I should pray for that, if I were you.

Era suficiente observá-lo quando rezava.
It was enough to see him praying.

E eu rezava ali com emoção”.
I prayed there with great emotion.

Estava a dar em doida, rezava todas as noites.
I have been sick about it. Praying every night.

E rezava para que os trovões e a chuva.
And pray for the thunder and the rain.

Estava tão doente que só… fechava os olhos e rezava.
I was so sick. I just… closed my eyes and pray.

Ele só rezava se fosse apanhado.
He only prayed if he got caught.

No mês de maio, lembro que a nossa família rezava o Terço.
During the month of May, I remember our family praying the rosary.

Rezava cinco vezes ao dia, usava laço.
Prayed five times a day and wore a bow tie.

Eu esperava e rezava para que estivesses vivo.
I hoped and prayed you were still alive.

Rezava e cantava todo dia para que um dia o meu herói me encontrasse.
Singing every day, praying that someday my hero would find me.

Todas as noites rezava o rosário para que voltasses.
She cried every night, praying to the rosary you would come back.

Na liturgia da Igreja antiga, depois da homilia, o Bispo ou o Presidente da celebração, o celebrante principal, rezava:"Conversi ad Dominum.
In the liturgy of the ancient Church, after the homily the Bishop or the one who presided at the celebration, the principal celebrant, would say:"Conversi ad Dominum.

Eu rezava para que ela morresse depressa.
I just prayed that she would die quickly.

Durante a liturgia o padre João rezava com fervor, exigente e ousadamente.
John prayed fervently, exigently, and boldly.

Eu rezava para que ela soubesse que eu estava bem.
I prayed she would know I was OK.

Me revoltei com Deus e nem rezava mais Camila, mãe- Família 1.
I got revolted with God and didn t event pray anymore Camila, mother- Family 1.

Eu rezava por um milagre, mas era realista.
I prayed for a miracle, but was realistic.

Mesmo o pároco uma vez enquanto rezava o terço, viu Nossa Senhora.
Even the Parish Priest himself once while praying the rosary, saw Our Lady.

Eu rezava todos os dias, mas o meu marido batia-me.
I pray every day, but husband bad for me.

Lá, em 21 de março de 547, enquanto rezava de pé sustentado por dois discípulos, morreu.
There, on 21 March 547, he died in prayer while being held on his feet by two disciples.

Eu rezava, enquanto o meu marido… Como se diz.
I pray while my husband, he… SPEAKING SPANISH.

Sentia remorsos e rezava, rezava, mas não valia de nada.
I would feel bad and pray and pray, but it didn't do no good.

Ele rezava como os judeus: voltado para Jerusalém.
He prayed like the Jews: turned to Jerusalem.

Eu ia ao Temple Israel, rezava um pouco e fazia um grande donativo.
I would go to Temple Israel, pray a little, make a nice big donation.

Как использовать "rezava" в предложении

Enquanto ele comia, ela rezava alto “Senhor, não deixe faltar o que já falta.

Mesmo com dúvidas sobre isso,todos os dias ele ia para seu lugar de encontro,e rezava para que Frisk fosse para lá.

Dos meus vestidos e saias há muito que rezava a história.

Inicialmente, Wilson Witzel disse que rezava para que não houvesse vítimas entre os escombros .

Primeiro, Jesus sozinho no monte a rezar: rezava sozinho (cf.

As unhas continuavam roídas, os cabelos pretos sempre amarrados; ainda rezava todos os dias antes das refeições e antes de dormir.

Rezava assim a apresentação à "Marcha das Amendoeiras" do Clube de Montanhismo da Guarda.

Um grupo de adolescentes amigos da jovem rezava o Pai-Nosso e a Ave-Maria.

Dos primeiros dois grupos, um sabia quem rezava por eles, o outro, não.

No vestíbulo do templo pagão da deusa de Hierápolis, uma inscrição referindo-se às colunas, rezava: “Eu, Dionisio, dediquei estes falos a Hera, minha mãe adotiva”.