ROTO на Английском - Английский перевод

• roto
• ruptured
• broken

Примеры использования Roto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está roto.
It's torn.

O roto chileno.
The ragged Chilean.

Olá, roto.
Hello, pot.

Roto treinado para carregar mais peso.
Trained Roto so he can carry more weight.

Estou roto.
I'm wore-out.

A sério, o que é roto?
Really, what is gay?

Disse o roto ao nu.
Said the pot to the kettle.

O teu uniforme está todo roto.
Your uniform's all torn.

Apêndice roto, no meio da noite passada.
Ruptured appendix, middle of last night.

Depósito de gasolina estar roto.
The fuel system is rotten.

O quadro está roto. Vamos comprar outro.
The painting's broken Let's get another one.

Nem sequer está inflamado, muito menos roto.
It's not even inflamed, let alone ruptured.

Descalça, vestido roto, Mariazinha lá vai….
Barefoot, dressed in rags, there goes little Mary….

Baronesa Fornigotti, a baronesa do cu roto!
Baroness Fornigotti, the baroness of the broken asses!

O baço está roto, e ele perdeu muito sangue.
His spleen is ruptured, and he's lost a lot of blood.

Não posso solucionarlo a menos que saibamos que está roto.
But-- Can't fix it unless we know it's broke.

Isso não como o roto a acusar o nu de fraude?
Isn't that like the pot accusing the kettle of… fraud?

Um paciente faleceu durante intervenção de um AAA roto.
One patient died during intervention on a ruptured AAA.

E a água do cano roto alimentava o crescimento do fungo.
Water from the pipe leak fed the mold growth.

Eles estavam intentando reparar algo que estava roto.
They were attempting to repair something that was worn out.

Filme de sopro ou moldagem roto grau preto Master Batch.
Film blowing or roto molding grade black Master Batch.

Há sinais de hipoplasia e o corpo lúteo está roto.
There's evidence of hyperplasia, and the corpus luteum is ruptured.

De momento, Lewicki, fala roto para o esfarrapado.
At the moment, Lewicki, that's like the pot calling the kettle.

Roto leva Om Nom para os melhores lugares para se pegar os doces.
Roto can carry Om Nom to the best candy catching locations.

Com muitos produtos, Roto tem sido líder durante décadas.
Roto has been held the leading position with a large number of products for decades.

A Roto também anunciou uma ampla gama de opções de"Portas.
Roto has also announced a wide range of options in the"Door" range.

A formação inclui duas lagoas chamadas Roto Iti e Roto Rahi.
The formation encloses two hypersaline lagoons called Roto Iti and Roto Rahl.

Propriedades de Roto TSH Uso universal para perfis de madeira e PVC.
Properties of Roto TSH Suitable for universal use with timber and PVC profiles.

Doença isquêmica do coração, com infarto agudo roto do miocárdio e tamponamento cardíaco.
Ischemic heart disease, with ruptured acute myocardial infarction and cardiac tamponade.

Controlo de saco roto ou mal posicionado com paragem automática do fluxo de saída.
Detection of broken or badly positioned bags with automatic outflow shutdown.

Как использовать "roto" в предложении

Sem notar, sua vida se tornava solilóquio e o diálogo…..ah, o diálogo; este tornava-se analogicamente amarelado e roto.

Apresentou dor inguinal esquerda e abaulamento súbitos com diagnóstico de pseudoaneurisma femoral roto e instabilidade hemodinâmica.

Son los marroquíes los que han roto el consenso”.

No exemplo, Prosegur ha roto recently its liacutenea directriz alcista con un incremento razonable de volumen.

E podem vir as más linguas dizer que ele é gay, roto, descosido que eu respondo que vocês não passam de uma cambada de INVEJOSOS, INVEJOSOS!!

Pero éstas iban y venían por el Auditorium, envueltas de un silencio plomizo roto por el llanto repentino de quien ya no soporta esperar más.

No Domingo seguinte, lá estava ele outra vez, ainda mais roto e esfarrapado, a pedir uma esmola cristã.

Y alguno, muy cabreado, roto por el dolor, fue mucho más allá: "Es muy sospechoso que el accidente llegue cuando Spanair está en crisis.

Volta da guerra, por dentro e por fora, roto, esfarrapado. É a dor do herói, que o corrói.

O sul-africano Thando Roto, que tem 9s95 como recorde pessoal, é o favorito para subir no lugar mais alto do pódio.