ROUBE на Английском - Английский перевод

• steal
• rob
• take
• hijack
• steals
• stealing
• robs

Примеры использования Roube на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Roube um.
Steal one.

Importam-se que eu roube a minha mulher?
Mind if I steal my wife?

Roube novamente.
Steal again.

Espero que ninguém roube minhas coisas.
I hope that no one steals my stuff.

Roube-lhe a mulher?
Take his wife?

Espero que ninguém roube minhas coisas.
I hope that nobody steals my stuff.

Roube um cinzeiro.
Steal an ashtray.

Eu espero que ninguém roube minhas coisas.
I hope that no one steals my stuff.

Vá e roube essa Renault.
Go and steal that Renault.

Eu espero que ninguém roube minhas coisas.
I hope that nobody steals my stuff.

Vá e roube essa Renault.
Go and steal that Renault over there.

Não permitais que o demônio roube a vossa paz.
Don't let the devil rob your peace.

Roube um banco, um posto de gasolina.
Rob a bank, a post gasoline.

Vou filmar antes que alguém o roube.
I will shoot it before somebody else steals it.

Roube a voz de Eun-young para mim.u.
Steal Eun-young's voice for me.

Não me estão a pedir que entre lá e roube.
Are you suggesting that I go in and take…?

Roube dos ricos para dar aos pobres!
Rob from the rich and give to the poor!

Mas não deixem que ela lhes roube o vosso"dade.
But you can't let it rob you of your"ness.

Roube ideias de dados de busca on-site.
Steal ideas from on-site search data.

Não queremos que roube o seu trabalho, não é?
We don't want him stealing his work, now, do we?

Roube um carro de polícia com um uniforme.
Steal a Police Car with a Uniform.

Não podemos deixar que um Judeu nos roube a alegria.
We must not let one Jew rob us of our joy.

Que alguém roube secretamente o meu coração.
Somebody steal my heart covertLy.

E recuso-me a deixar que alguém me roube a minha família.
And I refuse to let somebody take my family from me.

Roube as minhas terras e destrua o meu modo de vida.
Steal my land and destroy my livelihood.

Antes que o vilão roube a vida a outro Romano.
Before the villain robs another Roman of his life.

Deverias escrever isso, antes que alguém o roube.
You should… You should write that down before someone steals it.

Vão, antes que ele roube o resto das tuas coisas.
Get along before he steals the rest of your things.

Que roube vacas, búfalos, e mate todos os negociantes de gado.
Steal cows, buffaloes, and kill all the cattle traders.

Não deixe que a vaidade lhe roube a liberdade, Sr. Ortiz.
Don't let vanity rob you of your freedom, Mr. Ortiz.

Как использовать "roube" в предложении

Se não houver quem compre não haverá quem venda e não haverá quem roube.

Alguém que roube minha confiança e leve meu coração de brinde.

Colocam na TV alguma coisa que nos roube toda a atenção: A Peppa!

Me lembrou o "Roube Como Um Artista", só que interativo.

Se a intenção de Fernando Diniz é que o São Paulo roube a bola na frente, sufocando o adversário, então Antony e Raniel fazem o movimento certo.

Jogado 30 vezes Roube os ensinamentos dos clãs ninjas em "Rascal Ninja".

Quando se fala de inovação, alguém sempre tem receio de expor a ideia por medo de que alguém a roube.

Pior, Liberdade de expressão pra mim, é no Brasil não ter cadeia, ou seja, por mais que ela roube, ficará impune!

E é mais difícil que um funcionário roube dinheiro, pois os donos e acionistas, sempre visando ao lucro, vigiam seus funcionários para evitar a corrupção.

Roubo Neural (ult) – Roube informações de um inimigo morto, revelando a localização de seus aliados.