SABEREMOS на Английском - Английский перевод

• we will know
• do we know
• we shall know
• we're gonna know
• we will learn
• we would know
• we will hear
• be sure
• are we gonna know

Примеры использования Saberemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Saberemos em breve.
We will hear soon.

Mas amanhã saberemos mais.
But we will know more tomorrow.

Saberemos em um minuto.
We will know in a minute.

Acho que saberemos hoje.
I would think we would know today.

Saberemos mais amanhã.
We will know more tomorrow.

Mas tenho esperança que em breve saberemos.
But I have hope that we shall know soon.

Como saberemos se funcionou?
How do we know it worked?

Observamos durante 10 minutos, depois saberemos.
We watch them for 10 mikes, we're gonna know.

Mas saberemos mais amanhã.
But we will know more tomorrow.

Seja qual for a sua posição, saberemos que é um espião.
No matter their standing, we would know they were a spy.

Bom, saberemos se mentir.
Good. We will know if he's lying.

Se ouvirmos o tempo suficiente, saberemos de muita coisa.
We listen long enough, we will hear plenty.

Como saberemos que vai funcionar?
How do we know that's gonna work?

Com tantos títulos, não saberemos quem fala com quem.
With so many titles, we won't be sure who's talking to who.

Saberemos mais após a autopsia.
We will know more after the autopsy.

Então, como é que saberemos exatamente que ele está possuído?
So exactly how do we know that he's possessed?

Saberemos mais após a autópsia.
We will know more after the autopsy.

Se houver reacção, saberemos quem não é humano.
I suppose if there's a reaction, we would know who isn't human.

Como saberemos o que é que aconteceu?
How do we know It even happened?

Eu e ele vamos ter uma longa conversa, saberemos de tudo.
Beckett and I are gonna have a long talk. We will hear about everything.

Quando saberemos de algo?
When are we gonna know something?

Nós achamos que tudo parece ficar atrasado, mas logo saberemos.
We think that everything is seeming to be delayed, but presently we shall know.

Então saberemos quem tu és.
Then we're gonna know just who you are.

Saberemos mais depois da autópsia.
We're gonna know more after the autopsy.

Quando encontrarmos o outro brinco, saberemos que estão a mentir.
We find that other earring, we're gonna know that you guys are lying.

Como saberemos que não é um deles?
How do we know you're not one of them?

Quando houvermos aprendido a assim fazer, saberemos que nossas orações são atendidas.
When we have learned to do this, we shall know that our prayers are answered.

Como saberemos quando estaremos em segurança?
How do we know when we're safe?

O Westen vai usar uma escuta, saberemos quando o negócio se concluir.
Westen's gonna be wired for sound, we're gonna know when the deal is done.

Como saberemos que não foi você que o matou?
How do we know you didn't kill him?

Как использовать "saberemos" в предложении

Se ele ganha não vão poder demitir e saberemos que foi apenas mais um dia de sorte.

Na verdade, nunca saberemos ao certo os mistérios disseminados dentro de outro ser.

Nunca saberemos ao certo o motivo da aproximação dessas pessoas.

Assim, saberemos quantos quilos, proporcionalmente, ele tem que suportar para conseguir contornar a curva na velocidade e trajetória desejada.

Penso que na altura certa saberemos dar uma resposta a quem tiver interessado.

Antes estava a multiplicação dos pães, porque nós só saberemos responder quem é Jesus, se participarmos deste pão.

Sei que se fizermos de cada decisão, de cada momento, uma partilha com Ele, saberemos escolhero melhor caminho.

Domingo saberemos quem vai cuidar do Paço pelos próximos quatro anos.

Acho que nunca saberemos dizer quando seu status deixa de ser "criança" e torna-se "adulto".

Saberemos quem está querendo a sua cabeça, a causa, motivo, razão ou circunstância.