SAFRA на Английском - Английский перевод

• crop
• harvest
• safra
• season
• vintage
• yield
• growing
• crops
• harvests
• harvesting
• harvested

Примеры использования Safra на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta safra está podre.
This crop is rotten.

Estão cá para a safra.
Here for the harvest.

A safra foi destruída.
The crop was destroyed.

Algo sobre a safra.
Something about the crop.

A safra foi destruída, sabe?
The crop was ruined, you know?

Bom aroma, boa safra.
Good nose. Great vintage.

Safra recorde exige esforço.
Record harvest requires effort.

Isto é Wadi Safra, não é?
This is Wadi Safra, isn't it?

Ele não é da nossa safra.
He doesn't belong to our vintage.

De aumento na safra desde 1995.
Increase in yield since 1995.

Wadi Safra fica a um dia daqui.
Wadi Safra is another day from here.

Mostrando postagens com marcador Safra.
Showing posts with label harvest.

Cada nova safra dá uma nova lucro.
Each new crop gives a new profit.

Safra de soja no oeste do Brasil.
Soybean harvest in western Brazil.

A resposta é Drakkar Noir, safra 1988.
The answer is Drakkar Noir vintage 1988.

Faz Safra(soja) e Safrinha milho.
Does Safra(soybean) and Safrinha corn.

Ele consegue mesmo dizer-te qual a sua safra.
He can even tell you the vintage.

Segado uma safra de verduras de camas?
Reaped a crop of vegetables from beds?

Referências==* Sanjeev Arora; Shmuel Safra.
References==* Sanjeev Arora and Shmuel Safra.

Qual safra lhes dá mais rentabilidade?
Which crop gives them more profitability?

Círculos perfeitos na safra de 1200 anos atrás.
Perfect circles in the crop 1200 years ago.

A safra do fazendeiro ainda está no campo.
A farmer's crop is still in the field.

Isso melhora a safra de fibra de algodão.
This improves the yield of cotton fibre.

Na safra Charuto cubano com um tamanho de anel.
On crop Cuban cigar with a ring size.

A lua da colheita é o amadurecimento da safra.
The harvest moon is the ripening of the harvest.

Esperando pela safra e o tempo da colheita.
Waiting for the harvest, and the time of reaping.

A safra começa em breve e não podemos perdê-la.
The harvest begins soon, and we can't lose it.

Isto também prejudica a safra e operações de transporte.
It also hampers harvesting and transport operations.

Bombas e tubos devem ser limpos e esvaziados após a safra.
Pumps and tubes to be cleaned and emptied after the season.

Da meta, safra recorde de grãos e PIB crescendo.
Middle target, a record grain harvest, and GDP growing.

Как использовать "safra" в предложении

O volume varia de safra para safra, mas normalmente também representa um terço do total.

O sistema com soja na safra, arroz na safrinha e feijoeiro comum irrigado na terceira safra seria um bom exemplo.

NASCIMENTO ARAÚJO Advogado: PE033535 - WALDÊNIO JÚNIOR Réu: BANCO J SAFRA S.A.

Além disso, a safra, prevista inicialmente para começar em 20 de fevereiro, deve atrasar se o tempo seco persistir nas próximas semanas, de acordo com economistas.

Outra opção que também pode ser usada é a entrada do feijoeiro comum irrigado em terceira safra após a sucessão soja-milho.

A Agroconsult estima que 30 a 40 por cento da segunda safra de milho, que não está nem perto de começar a ser plantada, já foi comercializada.

Chuvas escassas atrasaram o início do plantio em Mato Grosso, mas isso não deverá prejudicar os resultados da safra, disse o analista.

Isso é fruto de um câmbio bastante favorável e de prêmio razoavelmente favoráveis", destacou Rubin, referindo-se à segunda safra de milho.

Para a safra que se inicia neste mês, os juros também serão menores do que os praticados até este momento.

Como planejar bem a safra de pepinos para ter uma colheita com resultados satisfatórios?