SALVARES на Английском - Английский перевод

• saving
• rescuing
• save
• saved
• rescue

Примеры использования Salvares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Obrigado por me salvares.
Thanks that saved me.

Se me salvares, ganhas.
If you save me, you win.

Obrigado por me salvares.
Thanks for rescuing me.

A salvares milhões de vidas.
Saving millions of lives.

Obrigada por salvares-me.
Thanks for rescuing me.

Por salvares a minha vida, Jeremy.
For saving my life, Jeremy.

Obrigada por me salvares.
Thank you… for rescuing me.

Por me salvares na área de serviço.
For rescuing me at the gas station.

Bill Harken, por me salvares.
Bill Harken, for rescuing me.

Obrigada por salvares a minha vida.
Thanks for saving my life.

Quer dizer… obrigado por me salvares.
I mean, thanks for rescuing me.

Obrigado por salvares a minha irmã.
Thanks for saving my sister.

Salvares a tua preciosa carreira?
To-to save your precious acting career?

Mais do que me salvares a vida?
More than save my life?

Continuaste a voltar até me salvares.
You kept coming back until you saved me.

Não é sobre salvares o teu mundo.
It's not about saving our world.

Salvares-te ou salvares a Leela!
To save yourself or save Leela!

Obrigada por salvares a minha vida.
Thank you. For saving my life.

Bem… obrigada por me salvares.
Um… well… Thanks for rescue me back there.

Obrigado por salvares a minha vida, Toph.
Thanks for saving my life Toph.

Eu falo por ti."Obrigada por me salvares, Marcel.
Thank you for rescuing me, Marcel.

Obrigada por salvares a minha vida antes.
Thanks for saving my life before.

Também nunca te agradeci por me salvares do acidente.
I also never said thank you for rescuing me from the accident.

Não, por salvares os discos da minha mãe.
No. For rescuing my mom's records.

Jack, devias sair sozinho e salvares a ti próprio.
Jack, you ought to go out on your own and save yourself.

Se o salvares, farei qualquer coisa por ti.
If you save him, I will do something for you.

Tens uma oportunidade de te salvares, Cavaleiro Distante.
You have a chance to go save yourself, Far Rider.

A única coisa pior que o Randall morrer é se o salvares.
The only thing worse than randall dying would be if you saved him.

Obrigada por me salvares e seres minha amiga.
Thanks for saving me and being my friend.

Se salvares a nossa filha também a tua alma será salva..
If you save our child, your soul, too, will be saved..

Как использовать "salvares" в предложении

Utiliza as tuas aptidões estratégicas para salvares adoráveis criaturas no clássico Lemmings, encontra o teu caminho em quebra-cabeças com Go!

Convoca demónios para salvares o mundo da destruição em Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2 Record Breaker, um RPG de estratégia para a família de consolas Nintendo 3DS.

Em lugar de a salvares, desembaraça os nós que há na corda.É o que acontece com as vãs especulações.

Tratar a pneumonia é cedo crucial aos salvares vidas e a reduzir a carga em unidades de cuidados intensivos.

Se me salvares, cometerás uma boa acção que será recompensada com a cura do governador.

Tens de criar uma conta para salvares os teus resultados em tabuadademultiplicar.com.br.

Se não for pela pátria que te reconhecerá, será por mim, que te vi sucumbir sofridamente para os salvares.

O objetivo é seres o herói, venceres os teus amigos e salvares a Terra!

Assentei um punho no peito, sobre o coração. – Mesmo que tivesses de desobedecer ao mestre Eilin, tu abandonarias tudo, até a tua própria segurança, para me salvares.

No presente continha uma grande quantidade de moedas e um bilhete que dizia: Aqui tens um presente por naquela noite me salvares a vida.