SATISFARÁ на Английском - Английский перевод

• will satisfy
• will meet
• will please

Примеры использования Satisfará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso satisfará deus.
That will please God.

É o que os satisfará.
This is what will satisfy them.

Isso satisfará sua ética legalista?
Will that satisfy your ironbound code of ethics?

Creio que o satisfará.
I think it should satisfy you.

Este prato satisfará até os gourmetes mais refinados.
This dish will satisfy even the most refined gourmets.

No entanto, nenhuma dessas opções satisfará as suas necessidades.
However, none of these options will satisfy your needs.

Jogador satisfará sobre a escuta, olhando e sentimento.
Player will satisfy about the listening, looking and feeling.

O que proponho satisfará ambos.
What I propose will satisfy us both.

Satisfará uma vasta gama de necessidades de nosso mercado de crescimento rápido.
It shall satisfy a wide range of needs of our fast growing market.

Se ele morrer, isso satisfará os howeitat?
If he dies, will that content the Howeitat?

Seja qual for o seu estilo ou preferências de cor, temos algo que o satisfará.
Whatever your style or colour preferences, we have something that will satisfy you.

Nós asseguramo-lo que satisfará nossos produtos.
We assure you will satisfy our products.

Os ventiladores quiseram sempre algo mais duramente e nós pensamos que este título satisfará muita deles.
The fans always wanted something harder and we think this title will please many of them.

O hotel Mercure satisfará todas as suas necessidades.
This Mercure hotel will meet all your needs.

Nós temos muito prazer em ajudar você a verificar que nosso produto satisfará suas necessidades.
We are happy to help you verify that our product will meet your needs.

O hotel Mercure satisfará todas as suas necessidades. Serviço 8,8.
This Mercure hotel will meet all your needs. Service 8.8.

A Directiva relativa à adjudicação de contratos públicos no sector da defesa satisfará estas preocupações.
The Defence Procurement Directive will satisfy these concerns.

E a funcionalidade satisfará até as interrogações mais exatas.
And the functionality will satisfy even the most exacting inquiries.

Agora Daemon Tools chega ao mundo do Mac com uma versão beta que satisfará a todos os usuários.
Now Daemon Tools arrives on the Mac world with a beta version that will satisfy all users.

Mas nada disso satisfará as necessidades de qualquer um desses grupos.
But none of these will satisfy the needs of any of these groups.

Se isso tornar a vida mais maravilhosa, então sabemos que é o que… a estratégia que satisfará a nossa necessidade.
If it makes life more wonderful, then we know that is what… the strategy that will meet our need.

Esta aplicação é pequena mas satisfará as necessidades deste tutorial.
This application is small but will meet the needs of this tutorial.

Para os amantes de relaxamento, a natureza e banhar-se, o encanto da aldeia Marseillan, Languedoc multi-facetada, satisfará seus desejos.
For lovers of relaxation, nature and bathing, the charm of Marseillan, Languedoc village multi-faceted, will satisfy your wishes.

Nós asseguramo-lo que satisfará nossos melhor quantidade e preço do competidor.
We assure you will satisfy our best quantity and competitive price.

Nossa colagem super feita somente em Formosa, e nós asseguramo-lo que você satisfará nossa qualidade e do competidor.
Our Super Glue only made in Taiwan, and we assure you that you will satisfy our quality and competitive.

E alguém de você satisfará o sonho de crianças de um tronco com tesouros.
And someone from you will satisfy children's dream of a trunk with treasures.

Agora pode estar seguro que, virando o guindaste, a sua criança satisfará a sede com a água clara e saborosa.
Now you can be sure that, turning the crane, your child will satisfy thirst with clear and tasty water.

Esta ocupação não só satisfará a fome, mas também iluminará o humor.
This occupation not only will satisfy hunger, but also will lighten mood.

Dispomos de um vasto conhecimento sobre todos os tipos de centrífugas e oferecemos um serviço rápido, eficiente e competitivo que satisfará todas as suas necessidades.
We have an extensive knowledge on all kind of centrifuges and we offer a fast, efficient and competitive service that will meet all your needs.

Esse conjunto de alvos de calibração satisfará as necessidades da maioria dos fotógrafos.
This set of calibration targets will suit the needs for most photographers.

Как использовать "satisfará" в предложении

A conquista do Iraque não satisfará o apetite de Washington, aguçando-o ainda mais.

Se você não é do tipo paciente, o Mini certamente satisfará você.

Clique aqui cadastre-se grátis e serviço de azarações e amizade, fazer amizades, amor dentro desse contexto, seja ele satisfará os desejos do.

Agrada-te do SENHOR, e ele satisfará os desejos do teu coração.

Além disso, esta saborosa fruta vermelha satisfará seu estômago, e menos culpa!

Postado por Keite Buogo às 10:55 Um comentário: “Agrada-te do Senhor, e ele satisfará os desejos do teu coração.

Um vinho generoso, de corpo médio, com taninos suaves e aveludados que satisfará os amantes da casta Sangiovese.

Ele somente é quem satisfará a alma no futuro.

Com 30 anos, trabalhando no restaurante dos pais, sentindo-se uma baranga encalhada, parece que só satisfará a 3ª exigência.

Satisfaz seu coração de uma maneira que nada mais lhe satisfará!