Примеры использования Segurem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Segurem ela!
Secure her!Unidade Um, segurem o perímetro.
Unit One, secure the perimeter.Segurem a Maru.
Secure themaru.Se vier alguém a sair, segurem-no!
Anyone that comes out, you grab them!Segurem a área!
Secure the area!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
segurar a bola
mão segurandomulher segurandosegure a seringa
pessoas seguradassegura a minha mão
suficiente para segurarsegurar sua mão
segurar as mãos
segurar a tua mão
Больше
Использование с наречиями
segura aqui
fácil de segurarsegura agora
confortável de segurarcapaz de segurarsegura-te bem
segura aí
confortável para segurardifícil de segurarsegura firmemente
Больше
Использование с глаголами
usado para segurar
Descarreguem o caixote e segurem as cordas.
Unload the crate and grab those lines.Segurem a sua mão.
Hold their hand.Assim que consigam, segurem o homem e a mulher.
As soon as you can, grab the male and female.Segurem esta área!
Secure the area!É preferível optar por botas que segurem o tornozelo, para evitar lesões.
It is preferable to choose boots which secure the ankles in order to prevent injuries.Segurem o humano.
Secure the human.Unidade 2, segurem a posição no perímetro norte.
Unit two, hold position in north perimeter.Segurem nesta corda!
Grab this rope!Por favor segurem-se, a iniciar manobras evasivas.
Please secure yourselves, I am initiating evasive maneuvers.Segurem-lhe as pernas.
Grab his leg.Segurem suas águas.
Hold your water.Segurem minha língua!
Hold my tongue!Segurem os braços dele.
Grab his arm.Segurem-lhe os braços.
Grab his arms.Segurem o vosso fogo!
Hold your fire!Segurem-lhe nas pernas.
Grab his legs.Segurem as minhas mãos.
Hold my hands.Segurem as suas pernas!
Hold his legs!Segurem-lhe no queixo.
Secure his chin.Segurem o perímetro.
Secure the perimeter.Segurem os vossos chapéus!
Hold your hats!Segurem seu fogo, homens!
Hold your fire, men!Segurem todas as posições.
Secure all stations.Segurem os vossos chapéus!
Hold onto your hats!Segurem os vossos baldes!
Hold onto your buckets!
