SER CAUTELOSO на Английском - Английский перевод

• be cautious
• be wary
• be careful
• being cautious
• to be mindful

Примеры использования Ser cauteloso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve ser cauteloso.
You must be cautious.

Ele está só a ser cauteloso.
He's just being cautious.

Basta ser cauteloso e cuidadoso.
Just be cautious and careful.

Esposo, há que ser cauteloso.
Husband, you must be careful.

Então, ser cauteloso sobre o feedback perfeito.
So be cautious about perfect feedback.

Eu estava a ser cauteloso.
I was being cautious.

Quando você usa esse código, você deve ser cauteloso.
When you use this code, you must be cautious.

Tem que ser cauteloso.
You gotta be cautious.

Está bem, ouve-me, só estava a ser cauteloso.
Okay, listen, I'm just being cautious.

No entanto, ser cauteloso com isso.
Nevertheless, be cautious with this.

Sem dúvida. Tenho que ser cauteloso.
No doubt, but they will have to be cautious.

Contudo, ser cauteloso com este particular.
However, be cautious with this particular.

Estava só a ser cauteloso.
He was just being cautious.

Ser cauteloso não significa que ainda não perdoamos.
Being cautious doesn't mean we haven't forgiven.

O Brooks está a ser cauteloso.
Brooks is being cautious.

A pessoa deve ser cauteloso, se ele regularmente reduz muscular.
The person should be wary if he regularly reduces muscle.

Ele só estava a ser cauteloso.
He was just being cautious.

Uso da mesa deve ser cauteloso, evitando solução de delaminação.
Use screed should be cautious, avoiding delamination solution.

Ele estava apenas a ser cauteloso.
He was just being cautious.

Neste caso, ser cauteloso vai custar-lhe um lucro considerável.
In this case, being cautious will cost you a substantial profit.

Tudo o que dizemos e fazemos deve ser cauteloso.
Everything we say and do must be careful.

Então ele deve ser cauteloso e se proteger.
So he has to be cautious and protect himself.

Portanto, em tais lugares deve ser cauteloso.
Therefore, in such places should be cautious.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar os comprimidos.
It is better to be mindful while taking the pills.

Você é quem deve ser cauteloso.
You are the one who should be careful.

É muito melhor ser cauteloso ao tomar os comprimidos.
It is far better to be mindful while taking the pills.

É nestas situações que deve ser cauteloso.
This is the one you should be wary of.

O dia está quebrado; ser cauteloso, olhar em volta.
The day is broke; be wary, look about.

Se você receber outras fotos, e nada parece fora, ser cauteloso.
If you receive other photos, and anything seems off, be wary.

Estudantes e ORD deve ser cauteloso sobre o assunto.
Students and DSOs should be wary about this issue.

Как использовать "ser cauteloso" в предложении

Mas falando pessoalmente, gostaria de ser cauteloso em dizer, “oh, isso é uma grande coisa que aconteceu, tudo é ótimo”.

Tomando por base os treinos da pré-temporada podemos avaliá-los, verdade, mas é preciso ser cauteloso nesse exame.

Ser cauteloso de prestadores de serviços de sinal que têm reivindicações irrealistas e não dar-lhe a oportunidade de experimentar o seu serviço.

Você deve ser cauteloso para ver através dos altos níveis de volatilidade encontrados em áreas do Durable Goods Report.

Esse motivo já é suficiente para o consumidor ser cauteloso”, orienta o dirigente do Secovi/SP.

Muitos empreendedores acham que em anos de economia instável o mais prudente é ser cauteloso com o mercado.

Se uma empresa não está registrada, um investidor deve ser cauteloso de fornecer fundos para essa empresa.

Ser cauteloso, porque embora por vezes a diminuição em kilos não se reflete na sua aparência.

Teria que ser cauteloso e na primeira oportunidade eliminá-los.

Amigo fiel, deverá ser cauteloso na escolha do cônjuge, pois necessita de um lar tranqüilo para demonstrar sempre uma personalidade equilibrada.