SER CONFIÁVEIS на Английском - Английский перевод

• be trusted
• be reliable
• be relied
• be unreliable
• be depended
• to be dependable
• to be trustworthy

Примеры использования Ser confiáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles podem ser confiáveis.
They can be trusted.

Em resumo, sem pensar que eles não podem ser confiáveis.
Shorter, You cannot trust them mindlessly.

Tinham que ser confiáveis para se tornarem membros.
Had to be trusted enough to becoma member.

Essas pessoas não podem ser confiáveis.
These people can't be trusted.

Estes provaram ser confiáveis ao longo de muitos anos.
These have proven reliable over many years.

Mas a questão permanece: eles podem ser confiáveis.
But the question remains: Can they be trusted.

Eles podem ser confiáveis ou eles estão fora para roubar o seu dinheiro?
Can they be trusted or are they out to steal your money?

Não são seguros, e não podem ser confiáveis.
They're not safe, and they cannot be trusted.

Para ser confiáveis e manter ou ganhar a confiança dos eleitores.
In order to be trustworthy and maintain or gain the confidence of the voters.

Empregadores procuram funcionários que podem ser confiáveis.
Employers look for employees that can be trusted.

Um homem piedoso, como eles podem ser confiáveis e como eles podem ser..
A pious man, how can they be trusted and how can they be..

Além disso, nem todos esses anúncios podem ser confiáveis.
What is more, not all of these ads can be reliable.

Suas palavras não podem ser confiáveis e ele dá um monte de desculpas“”, disse Pabillo.
His words cannot be trusted and he gives a lot of excuses,” Pabillo said.

Estes invasores de outro universo não podem ser confiáveis.
These invaders from another universe can't be trusted.

Esses sites não devem ser confiáveis e devem ser evitados em todos os momentos.
Such websites should not be trusted and should be avoided at all times.

Mas, infelizmente, nem todos esses sistemas podem ser confiáveis.
But sadly, not all of these systems can be trusted.

Eles podem ser confiáveis com o nosso dinheiro ou este é apenas um outro shady con?
Can they be trusted with our money or is this just another shady con?

O último domínio não parecem ser confiáveis hoje em dia.
The latter domain does not seem to be unreliable nowadays.

Essas revisões devem ser confiáveis e devem identificar qualquer falha do nosso conhecimento ou compreensão.
These should be authoritative and identify any gaps in our knowledge or understanding.

Ao invés disso, têm orgulho em ser confiáveis e responsáveis.
Rather, they take pride in being reliable and responsible.

O problema com os táxis é que algumas empresas não podem ser confiáveis.
The problem with taxis is that some companies cannot be trusted.

Os discípulos, como então eles podem ser confiáveis sobre qualquer coisa.
The disciples, how then can they be trusted about anything.

Emoções são coisas instáveis e não podem ser confiáveis.
Emotions are unstable things and cannot be relied upon.

Os dados da observação devem ser confiáveis o que nem sempre acontece com estatísticas dos fenômenos.
Observation data must be reliable, which frequently does not happen to the statistic of the phenomena;

Emoções são instáveis e não podem ser confiáveis.
Emotions are unstable things and cannot be relied upon.

MonoVM oferece certificações SSL que podem ser confiáveis para autenticar, validar e proteger suas informações.
MonoVM delivers SSL certifications that can be trusted to authenticate, validate and secure your information.

Ele é o mais preciso, e seus testemunhos podem ser confiáveis.
He is the most accurate, and his testimonies can be trusted.

Nosso objetivo é produzir mapas que possam ser confiáveis, equanimemente bons, ou melhor que outros mapas.
We are aiming to produce maps which can be relied upon, equally well, or better than other maps.

Os cartões de raspadinha Interwetten estão na lista negra e não podem ser confiáveis.
Interwetten Scratch Cards is blacklisted, and can not be trusted.

Nossos produtos já ganharam uma reputação de ser confiáveis saudáveis, bem como eficazes.
Our products have won a healthy reputation of being reliable as well as effective.

Как использовать "ser confiáveis" в предложении

Os corretores que minimizam o elemento de risco não devem ser confiáveis.

Para isso, basta você procurar os que parecem ser confiáveis e abaixo listamos alguns para que você possa conferir.

A razão por que aconselhamos que é porque nem todos os anúncios apresentados pelo aplicativo na verdade podem ser confiáveis.

Isto significa que parte dos seus resultados de pesquisa serão patrocinados por terceiras partes e que estes poderão não ser confiáveis.

Por outro lado, seus dados financeiros que comprovem que você pode arcar com a viagem devem ser confiáveis.

Desse modo, mesmo que nem todos os mineradores possam ser confiáveis. , a rede continua segura Caso você queira.

As opções binárias são confiáveis Algumas pessoas acham que as opções binárias não podem ser confiáveis ou, em alguns casos.

Os desenvolvedores de RYK oferecem a desencriptação gratuita de dois ficheiros para provar que a desencriptação é possível e na tentativa de dar a impressão de que podem ser confiáveis.

Obviamente, aqueles que não têm nenhuma licença não são seguros e não podem ser confiáveis.

Os vivos podem ser confiáveis nesta nova fronteira?