SER SILENCIOSO на Английском - Английский перевод

• be silent
• be quiet
• being silent

Примеры использования Ser silencioso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Posso ser silencioso!
I can be quiet!

Como o Cole disse, há que ser silencioso.
Like Cole said, got to be quiet.

Deverá ser silencioso e rápido.
It must be quiet… and swift.

Respiração, quando deveria ser silencioso.
Breath when it should be silent.

Vou ser silencioso como um ninja.
I will be as stealthy as a ninja.

Não tentou ser silencioso.
No attempt to be quiet.

Todos sofreram do seu comportamento, mas foi necessário ser silencioso.
All suffered from his behavior, but it was necessary to be silent.

A luta do desejo para ser silencioso não traz silêncio.
The struggle of desire to be silent does not make for silence.

Tive de morder lábios também e ser silencioso.
I had to bite lips too and to be silent.

É difícil ser silencioso quando se escala um edifício.
It's hard to be quiet when you're scaling a building.

Não! Pensei que ia ser silencioso.
Νo. I thought it was gonna be silent.

Ser silencioso é vital, alguém é apanhado e estamos mortos.
Being silent is vital someone is caught and we are dead.

Dá jeito quando se tem que ser silencioso.
It comes in handy when you have to be quiet.

O artista não começou a ser silencioso, e atuou com uma negativa das cargas afirmou no seu endereço.
The artist did not begin to be silent, and acted with a denial of the charges stated in its address.

É o melhor de todos… vai ser silencioso.
And best of all it's gonna be quiet.

O budismo clássico, no entanto, tende a ser silencioso sobre a realidade de um ser superior e é, portanto, considerado ateísta.
Classical Buddhism, however, tends to be silent on the reality of an ultimate being and is therefore considered atheistic.

Não queres chamar a atenção por ser silencioso.
You don't want to attract attention by being silent.

Daqui a 50 anos, o aspirador vai ser silencioso e já não vai meter medo.
In 50 years, the vacuum cleaner will be quiet and not scary.

Quando serei eu como a andorinha, para que possa deixar de ser silencioso?
When will I be like the swallow, so that I can stop being silent?

O governador não quis ser silencioso e ordenado ao Líder ser..
The governor did not want to be silent and ordered to the Leader to be..

Um caso ido- é necessário ser silencioso.
A gone case- it is necessary to be silent.

No autismo de alguns indivíduos pode ser silencioso ou manifesto somente como uma inabilidade mental quando em outro houver uns movimentos repetitivos como o flapping e o balanço da mão.
In some individuals autism may be silent or manifest only as a mental disability while in others there are repetitive movements like hand flapping and rocking.

O showman Pavel Volya normalmente prefere ser silencioso sobre a vida familiar.
The showman Pavel Volya usually prefers to be silent about the family life.

De Gnodman, como antes, lançou-me no calor, durante o frio, e foi necessário ser silencioso.
From Gnodman, as before, threw me in heat, in cold, and it was necessary to be silent.

Não tem ocorreu-lhe que pôde ser silencioso porque o deus não está dentro aqui?
Hasn't it occurred to you that it might be silent because God is not in here?

Oops" é quando pensas que um peido no elevador vai ser silencioso.
Oops" is when you thought a fart in the elevator was going to be silent.

Podemos ir para a minha mas tu tens de ser silencioso, porque tenho um vizinho dos diabos e.
We can go back to mine but you have gotta be quiet cos I have got this neighbour from hell and.

Para eles nos armazéns de Brest não houve nem arma, nem regimentals sobre o que se ordenou estritamente a eles ser silencioso.
For them in the Brest warehouses there was neither weapon, nor regimentals about what it was strictly ordered to them to be silent.

É uma área residencial ideal para pessoas que querem ser silencioso e não muito longe do centro.
Is an ideal residential area for people who want to be quiet and not far from the Centre.

Muitos pacientes não o identificam e profissionais da saúde podem ter dificuldade de realizar o diagnóstico precoce já que este processo poderá ser silencioso.
Many patients can¿t identify it, and health professionals may have difficulty in realizing an early diagnostic since this process may be silent.

Как использовать "ser silencioso" в предложении

De acordo com o terapeuta o ambiente deve ser silencioso e tranquilo, de preferência próximo a natureza.

Deixando de lado os tiroteios infindáveis dos jogos passados, o game coloca o jogador em situações onde é necessário ser silencioso.

A soneca perfeita O lugar: deve ser silencioso e climatizado.

O ato de escolher e comprar o que se vai consumir pode ser silencioso, mas é muito poderoso.

Além de ser silencioso – não atrair inimigos – o arco e flecha te permite poupar munição, que é bem escassa no game.

Mas seu número embora grande, por ser silencioso, não abafa o vozerio e as exclamações dos outros, que lançam mão de todos os recursos publicitários.

Nele, vemos uma pessoa em profundo desespero, isolado de todos, soltando um grito que acredito ser silencioso, ouvido por ninguém.

Por isso, você deve escolher previamente este seu local por estudo, de que deve ser silencioso e organizado.

O condomínio de casas costuma ser silencioso, permitindo um bom descanso.

Verificamos no quarto 1307 (que foi bem em frente ao elevador, mas acabou por ser silencioso).