SEU ESFORÇO на Английском - Английский перевод

• your effort
• your initiative
• their endeavor
• its endeavours
• their struggle
• their work
• his exertion
• his commitment
• your striving
• your stress

Примеры использования Seu esforço на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Também pelo seu esforço em.
Also for your effort in.

Mas o seu esforço realmente compensou?
But have your efforts literally paid off?

Bem, esse é o seu esforço.
Well, that is your effort.

Apenas o seu esforço e amor vai salvá-lo.
Only your effort and love will save it.

Obrigado pelo seu esforço.
Thank you for your efforts.

Todo o seu esforço, é claro, é criado pelo homem.
All your stress, of course, is man-made.

Ele não merece o seu esforço.
He's not worth your effort.

Seja todo o seu esforço para sua salvação.
Let all your efforts be for their salvation.

Ser recompensado pelo seu esforço.
Be rewarded for your effort.

Você deve fazer o seu esforço para ganhar esse Rudis.
You must make your effort to earn that Rudis.

Sim, estou bem ciente do seu esforço.
Yes, I know. I am well aware of your efforts.

Parece que o seu esforço compensou!
It looks like your efforts have paid off!

Obrigada, Hubertus, por todo o seu esforço.
Thank you, Hubertus, for all your effort.

Apreciamos o seu esforço, Senador.
We appreciate your efforts, Senator.

Com nada exceto sangue e areia para seu esforço.
With nothing but blood and sand for your efforts.

Obrigado pelo seu esforço e excelente serviço.”.
Thank you for your effort and excellent service.”.

Foco em publicizing seu esforço.
Focus on publicizing your effort.

Seu esforço será apreciado e premiado por Deus.
Your effort will be appreciated and rewarded by God.

Obrigado pelo seu esforço.
Thank you for all your effort.

Seu esforço e dedicação em breve dará os seus frutos.
Your effort and dedication soon will give its fruits.

Muito obrigado por seu esforço.
Thank you very much for your effort.

Recompensamos o seu esforço com vantagens exclusivas.
We reward your efforts with exclusive advantages.

Então, duplique o seu esforço.
Then I suggest you double your efforts.

Ele economiza seu esforço em lembrar vários….
It saves your effort in remembering numerous shortcuts of….

Outros que talvez sejam salvos através do seu esforço.
Others that may be saved through your effort.

Obrigado por todo o seu esforço e dedicação a este.
Thank you for all your effort and dedication to this.

Dos seus resultados vêm de 20% do seu esforço.
Of your results come from 20% of your effort.

Ele irá simbolizar o seu esforço para a frente e para cima.
It will symbolize your striving forward and upward.

Na verdade terá um ar quase relaxado enquanto executa seu esforço.
Actually have an almost relaxed while you run your effort.

Um evento memorable em seu esforço ocorreu em 1077 A.D.
A memorable event in their struggle occurred in 1077 A.D.

Как использовать "seu esforço" в предложении

A singularidade do artigo está em seu esforço dialógico: exposição dos prolegômenos.

Como você vai dedicar muitas horas de estudo, a qualidade da sua dedicação não pode ser comprometida e assim reduzir o seu esforço.

Ou seja, a empresa estava se reestruturando e se reinventando, e toda mudança teria o seu esforço necessário.

Por outro lado, não é nada fácil ser autor em um país como o brasil e ver seu livro publicado e poucos leitores valorizando o seu esforço.

Em conseqüência de seu esforço, acabou por cair desfalecido.

Paccbet / Reprodução E na paralela, Gosha mira seu esforço na Paccbet, que por sinal, não se pronuncia da forma como imaginamos.

Em um ambiente mal iluminado, o seu esforço será maior, provocando mais cansaço.

Mesmo se as coisas parecem problemático - é importante perseverar e seu esforço trará resultados.

Uma lagarta tem grande dificuldade para escapar do casulo, ao se transformar em uma borboleta, mas seu esforço é recompensado ao voar majestosamente.

Como o seu esforço é direcionado para a área comercial, necessita-se delegar a área administrativa para outra pessoa.