SEU EMPENHO на Английском - Английский перевод

• its commitment
• its attachment
• their efforts
• their involvement
• her dedication
• their engagement
• their work
• their effort
• their willingness
• its determination
• its concern

Примеры использования Seu empenho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reitera o seu empenho.
Reaffirms its commitment to.

O seu empenho é muito evidente!
Your commitment is all true clear!

Eu agradeço o seu empenho, Ms. Marquez.
I appreciate your commitment, Ms. Marquez.

Pelo seu empenho em relação à Cidade de Baltimore.
For his commitment to the City of Baltimore.

O Governo alemão merece o nosso apoio pelo seu empenho.
The German Government deserves our support for its commitment.

E do seu empenho em agradar.
E is for her eagerness to please us.

Mas esperemos que a esquerda saiba honrar o seu empenho na justiça social.
I hope that the left will show its concern for social justice.

O seu empenho junto dos palestinianos é conhecido.
We know your commitment to the Palestinians.

Oiça, agradeço o seu empenho, mas já lá vão 40 anos… 42.
Look, I appreciate your efforts on my behalf, but it's been 40 years.

Seu empenho e dedicação para a posição é excelente.
His commitment and dedication to the position is outstanding.

Dom Mambe era conhecido por seu empenho na causa da paz e da reconciliação.
Bishop Mambe was known for his commitment for peace and reconciliation.

O seu empenho e envolvimento devem, por isso, ser fomentados e melhorados.
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced.

Há anos que admiro o seu empenho e determinação. Todos a respeitam.
For many years, I have admired her engagement and her determination.

Seu empenho na promoção da imagem de Portugal não passou despercebido.
Their efforts in raising STEM in their community is not going unnoticed.

Senhor Presidente, muito obrigada pelo seu empenho a favor da causa das mulheres.
Mr President, thank you for your commitment to the cause of women.

Sem o seu empenho, este relatório não teria sido tão bom.
Without his commitment this report would not have been so outstanding.

O Conselho Europeu confirmou especificamente o seu empenho quanto à união política.
The European Council specifically confirmed its commitment to political union.

Compreendo o seu empenho, Agente Walker, e louvo-o.
I understand your commitment, Agent Walker, and I commend it.

Como tantos outros, eles podem apenas estar atirando seu empenho sem nenhuma estratégia.
Like so many others, they could just be shotgunning their efforts without a strategy.

Conheço o seu empenho na participação directa dos cidadãos.
I know her commitment to direct participation by the citizens.

Robert, mais uma vez, muito obrigado por todo o seu empenho e trabalho duro ao longo do.
Robert, once again many thanks for all your diligence and hard work over the.

Reitera o seu empenho pelo estrito respeito do princípio de subsidiariedade.
Reiterates its commitment to strict respect for the subsidiarity principle.

Robert, mais uma vez, muito obrigado por todo o seu empenho e trabalho duro ao longo do.
Robert, once again many thanks for all your diligence and hard work over the past year.

Graças ao seu empenho, a União Europeia conseguiu fazer progressos substanciais.
Thanks to his commitment, the European Union managed to make much progress.

Mary McEleese, presidente da Irlanda, felicitou Jillian van Turnhout pelo seu empenho.
Mary McAleese, President of Ireland, congratulates Jillian van Turnhout for her dedication.

Cuba manterá o seu empenho de contribuir para esse objectivo.
Cuba will keep up its efforts to contribute to that objective.

Gostaria, neste momento, de agradecer aos Editores e a todos os demais profissionais da RBP por seu empenho.
I would like, at this moment, to thank the Editors and all the other professionals of RBP for their effort.

Links Impressum O seu empenho junto dos palestinianos é conhecido.
Links Impressum We know your commitment to the Palestinians.

Agradeceu-lhes os seus esforços e encorajou-os a reforçar o seu empenho na procura de soluções aceitáveis.
He thanked them for their efforts and encouraged them to strengthen their engagement to find acceptable solutions.

A UE reitera o seu empenho na reconstrução económica da região.
The EU reiterates its commitment to regional economic reconstruction.

Как использовать "seu empenho" в предложении

Na verdade, isso é possível e só vai depender do seu empenho, de um bom planejamento e (vamos ser honestos) de um pouquinho de sorte.

Agradecemos todo seu empenho e sua competência.

Quer ver o seu empenho e esforço verdadeiramente reconhecidos.

Os frutos de seu empenho são muito visíveis, seja na boa forma física de seus alunos ou nos agradecimentos e sorrisos que recebe constantemente deles.

Eles precisam de pessoas que mostram o seu empenho e capacidade de um investimento significativo de tempo, e tais exigências enfrentar o ambiente geral de jogadores de jogos de computador.

Principalmente quem está aqui na Câmara desde a gestão anterior viu o seu empenho e trabalho para trazer a clínica para Colombo e para credenciá-la.

Os números favoráveis do nosso crescimento são frutos do seu trabalho, do seu empenho e da sua dedicação”, elogiou.

Rê, parabéns pelo seu empenho, parabéns ao Petterson pela iniciativa!

Por fim, deixou uma palavra de apreço e agradecimento aos trabalhadores do Município pelo seu empenho na organização e na logística das Festas.

Consegui assimilar bastante coisa com seu post e seu empenho à solucionar minhas dificuldades.