SEU MODO DE VIDA на Английском - Английский перевод

• their way of life
• their livelihood
• their lifestyle
• their way of living
• your way of living
• their mode of life
• their livelihoods
• their ways of life

Примеры использования Seu modo de vida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O seu modo de vida.
Their own way of livin.

Por que lutam?- Para preservar seu modo de vida.
To ensure their way of life.

Seu modo de vida ha, ha, ha.
His way of life, ha, ha.

Violou o seu modo de vida.
Violated their way of life.

O seu modo de vida é a nossa maior preocupação.
Your livelihood is our utmost concern.

Uma mudança drástica no seu modo de vida.
A drastic change in your way of living.

O seu modo de vida foi totalmente alterado.
But their way of life has been revolutionized.

Isto foi em parte devido ao seu modo de vida.
This was partly due to their way of life.

Acho que o seu modo de vida é repelente e errado.
I find their way of life repellent and wrong.

Você disse que luta para preservar seu modo de vida.
Go to war to preserve your way of life?

O seu modo de vida é rude, primitivo, ignorante.
Their way of life is crude, primitive, ignorant.

Tudo o que querem é recuperar o seu modo de vida.
All they want is to resume their way of life.

O seu modo de vida pode ser expresso numa frase.
Their way of life can be expressed in one sentence.

Não que"eles" fossem mudar logo seu modo de vida;
It does not mean"they" would soon change their lifestyle;

Seu modo de vida é como um upadesa para mim!". Risos.
Your way of life is like an upadesa to me!” Laughter.

Merecem uma Europa que preserve o seu modo de vida.
They deserve a Europe that preserves their way of life.

No entanto, o seu modo de vida estava prestes a desaparecer para sempre.
But their way of life was about to disappear.

O que você escolhe pensar, torna-se seu modo de vida, não é mesmo?
That which you choose to think becomes your way of life does it not?

Seu modo de vida estava em sincronia com as condições ambientais.
Their way of life was in sync with environmental conditions.

Eles o odiavam porque o seu modo de vida era contrário ao deles.
They hated him because his way of life was contrary to theirs.

Seu modo de vida causou uma grande impressão naqueles que o conheceram.
His way of life has made a great impression on those who knew him.

Mais poder sobre o dinheiro das outras pessoas e sobre o seu modo de vida.
More power over other people's money and over their ways of life.

Graças ao seu modo de vida é muito difícil de fotografar.
Thanks to its way of life it is very difficult to photograph.

Por isso, faz bom senso para perder peso, alterando o seu modo de vida em si!
So it makes sense to reduce weight by changing your lifestyle itself!

Seu modo de vida(Sunna) constitui a segunda fonte da Sharia.
His way of life(Sunna) constitutes the second source of the Shari'a.

Muitos perderam o seu modo de vida, e alguns perderam a vida..
Many have lost their livelihoods and some have lost their lives.

Portanto, faz sentido para emagrecer, alterando o seu modo de vida em si!
So it makes good sense to lose weight by altering your way of living itself!

O seu modo de vida é pré-determinado pelas condições opressivas da pobreza.
His livelihood is predetermined by the conditions of grinding poverty.

Mesmo seu pai, Kapugen muda seu modo de vida para ajustar-se aos tempos.
Even her father, Kapugen changes his way of life to fit the times.

Você não mataria para proteger a sua família e o seu modo de vida?
Wouldn't you kill to protect your family and your way of life?

Как использовать "seu modo de vida" в предложении

Em boa verdade, a inconstância está para o freelance como a estepe está para o nómada mongol: é a essência do seu modo de vida.

Já o nicho ecológico é o seu modo de vida, que inclui sua alimentação peculiar e sua desova, por exemplo.

Há, contudo, em última análise, outro fato a se ter presente: Os homossexuais escolheram seu modo de vida.

Quais as mudanças no seu modo de vida podem ser vislumbradas?

E os fazendeiros do sul da Nigéria conseguiram restaurar de forma milagrosa 5 milhões de hectares de áreas de agro-silvicultura, melhorando o seu modo de vida e ajudando a reverter a desertificação.

Gostaria de saber mais sobre a influência do seu signo em seu modo de vida?

Desde que o mundo é mundo, nações e tribos têm seus rituais, o seu modo de vida e de entrar em contato com as suas crenças.

Você cria o que pensa que elas desejam, ainda que isto vá contra o seu modo de vida e quem você é.

Ele revela o uso tradicional que o povo faz do seu território ancestral e do rio Tapajós, expondo como seu modo de vida é interligado e interdependente da natureza.

Ou seja, a pesquisa influenciando seu modo de vida.