SINALIZADOR на Английском - Английский перевод

• flag
• beacon
• flare
• signal
• indicator
• marker
• signer
• signaling
• signalling
• signalizing

Примеры использования Sinalizador на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um sinalizador.
It is a flag.

Sinalizador a chegar.
Beacon arriving.

Não um sinalizador.
Not a beacon.

O sinalizador provou o contrário.
The beacon proved otherwise.

Acende um sinalizador.
Just light a flare.

O sinalizador deve ter matado-o.
That flare must have killed it.

Não era um sinalizador.
It wasn't a beacon.

O sinalizador/MP será desnecessário.
The/MP flag is unnecessary.

Ouvimos o teu sinalizador.
We heard your beacon.

Vi um sinalizador na casa de barcos.
I saw a flare in the boathouse.

Tortura com um sinalizador.
Torture with a flare.

Sinalizador para mensagem de acompanhamento.
Flag for follow-up message.

Temos mais um sinalizador.
We have one more flare.

Vimos o sinalizador há algumas horas.
We saw the flare a couple of hours ago.

Eu desligarei aquele sinalizador.
I will turn off that beacon.

Lançar um sinalizador de perigo.
Launching a distress beacon.

Poderia ser alguma espécie de sinalizador.
Could be some kind of beacon.

O sinalizador sobre o corpo. Por quê?
The flare on the body, why would that work?

Localizaram o seu sinalizador de sobrevivência?
Has her survival beacon been located?

Sinalizador de jurisdição com boa reputação.
Flag jurisdiction with good reputation.

Um transmissor, um sinalizador, o pomo de ouro.
A transmitter, a beacon, a golden snitch.

Talvez aquela coisa seja algum tipo de sinalizador.
Maybe that thing is some kind of beacon.

Mandem um sinalizador para podermos encontrá-los.
Send up a flare so we can find you.

Tem que haver um meio de remover aquele sinalizador.
There has to be a way to remove that beacon.

Isto é o sinalizador que deixei cair no poço.
This is the flare I dropped into the well.

O Professor Carlson tem outro dispositivo sinalizador para si.
Professor Carlson has another signaling device for you.

Comandante. O sinalizador de pequeno alcance indica que.
Commander, short-range beacon indicates.

Há um crescente aumento na p57, como um sinalizador de doença gestacional.
There is increasing interest in p57 as a marker in Gestational disease.

Sinalizador para indicar se o comentário é público.
Flag to indicate whether the comment is public.

Eu envio-lhe o foguete sinalizador como combinado.
I will send you the rocket flare as we arranged.

Как использовать "sinalizador" в предложении

Outro ponto, agora ajudando a clarear o tema, devemos levar em consideração que o Investimento, além de definições, é um sinalizador.

Este sinalizador "sujo" não é redefinido para False quando você usa a propriedade Document.Saved do Word.

Especifique o sinalizador true se você quiser ocultar os indicadores que estão sendo criados, caso contrário, false.

Especialmente utilizado em produtos de microeletrônica como sinalizador de avisos.

Carregar o registro CX com 0860h obter parâmetros de dispositivo de unidade de disco; se a função falhar, deixando o sinalizador é definido, a unidade é provavelmente uma unidade RAM.

Eu trouxe o sinalizador na minha mochila, estava dentro de uma sacola, eu fui acender, para mim, era como se fosse um igual aos outros.

Por fim, atua como sinalizador de sentido e mecanismo de controle afim de orientar e dar forma às atitudes e aos comportamentosdos trabalhadores.

O evento de registro teria a seguinte aparência: Marcaria o syslog com um sinalizador de início de eventos de registro para consideração.

Ele tentou explicar o que aconteceu. "Bom, naquele exato momento lá que o sinalizador disparou, nós estávamos comemorando o gol.

O tribunal identificou que a Aneel relegou para segundo plano a utilização do sistema de bandeiras como sinalizador de preços ao consumidor.