SOBES на Английском - Английский перевод

• you go up
• you climb
• you get
• rise

Примеры использования Sobes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sobes na tua moto.
GET ON YOUR BIKE.

Porque não sobes?
Why dont you hop in?

Sobes-me à cabeça.
You go to my head♫.

Agora sobes meio tom.
Now go up a half.

Sobes cinco minutos?
Will you come up for five minutes?

Vais para baixo, rodas e sobes.
You're gonna go down, round and up.

Tu sobes assim.
You're going that way.

Vou acender a luz, depois sobes.
I will turn on the light, then go up.

Tu sobes-me à cabeça.
You Go To My Head.

A pedra quebra a tesoura, tu sobes.
Rock beats scissors-- you're going up.

Sobes lá por alguma razão.
You go up there for a reason.

Por quê não sobes e tomas um duche.
Why Don't you up and take a shower.

Sobes árvores com um mouro.
You climb trees with a nigger.

Eu vou para o carro e tu sobes.
I will take over in the car. You go upstairs.

Tu sobes em vez de baixar.
You rise instead of going down.

Fica mais complicado quanto mais alto sobes.
Gets more complicated the higher you climb.

Sobes 10 metros.- De maneira nenhuma.
You get ten meters up.

Quer dizer que não sobes pelo elevador para me ver.
That means no coming up in the elevator to see me.

Sobes a nota e está feito.
You bring the grade up, it's done.

Tenho o mesmo tamanho em"s", por que não sobes um número?
I have the same thing in a zero. Why not go up a size?

Tu sobes comigo ao telhado.
YOU WILL COME ON THE ROOF WITH ME.

Ganha recompensas à medida que sobes o nível do teu Compêndio.
Earn rewards as you increase your Compendium Level.

Sobes e estás quase lá.
Climb up that and you're almost there.

Olha, por que não desces do teu lado e sobes do lado dela?
Look… whydon'tyoukeepyour side down and put her side up?

Sobes as escadas até o 1º piso.
Up the stairs to the first floor.

De cada vez que sobes ao ringue, é a ele que enfrentas.
Every time you get into the ring, that's who you're going against.

Sobes a escada e giras a chave.
You climb a staircase and turn a key.

Mas quando tu voltas pra casa… tu sobes os degraus e viras para a direita.
But when you come home… you climb the stairs and turns right.

Tu sobes para vê-lo e eu fico aqui.
You go up and see him, I stay here.

Queres uma palmadinha nas costas sempre que sobes à tua Dyna?
What do you want, a pat on the back every time you climb on your Dyna?

Как использовать "sobes" в предложении

Sentes sempre apoio e carinho do público quando sobes a um palco?

E o anúncio ao menos evita que alguém amigo te faça O que fizeste ao Sena: “É por orgulho que já não sobes As escadas?

Nunca, ao que me lembre, houve um torneio tão recheado de sobes e desces, de mudanças, de surpresas.

Uma vez lá, sobes umas escadas e segues as coordenadas finais.

Adjunto Representante Plenário X Outro: PRESIDENTE DA SOBES MARLISE DE MATOSINHOS VASCONCELOS Eng.

Sobes uma montanha trilha corrente original.

Amar é subir de nível e ver com claridade de uma dimensão mais elevada. “Quanto mais amas, mais alto sobes”, dizia Santo Agostinho.

Sociedade brasileira de engenharia de seguranÇa sobes eng edison da silva rousselet 1 manual de procedimentos para implantaÇÃo e funcionamento de canteiro de obras.

A maioria deles fica disponível à medida que progrides na história e sobes de nível mas para alguns - Suits, em particular - terás de completar tarefas específicas.