SOBREVIVEMOS на Английском - Английский перевод

• we survived
• we live
• made it
• we survive
• we lived

Примеры использования Sobrevivemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora, sobrevivemos.
Now we survive.

Sobrevivemos juntos.
We survive together.

É como sobrevivemos.
It is how we survive.

Sobrevivemos juntos.
We survived together.

Primeiro, sobrevivemos.
First, we survive.

Sobrevivemos ao cerco.
We survived the Siege.

Juntos sobrevivemos.
Together, we survive.

Sobrevivemos à maldição.
We survived the curse.

Pelo menos, sobrevivemos.
At least we lived.

Sobrevivemos à escuridão.
We survived the Darkness.

Assumindo que sobrevivemos.
Assuming we live.

Nós sobrevivemos… até aqui.
We made it… this far.

É assim que sobrevivemos.
This is how we live.

Sobrevivemos como uma família.
We survived as a family.

Acho que sobrevivemos ao teste.
I think we survived that test.

Sobrevivemos mas estamos mortos!
We survived but we're dead!

É assim que sobrevivemos, Shlomo.
It's how we survive, Shlomo.

E sobrevivemos por uma razão.
And we survive for a reason.

Acredito que sobrevivemos, George.
I believe we survive, George.

Sobrevivemos à nossa última missão.
We survived our last mission.

Não, fomos as únicas que sobrevivemos, só somos nós.
We're the only ones that made it. It's just us.

Sobrevivemos à invasão alienígena!
We survived the alien invasion,!

Pelo Martelo de Grabthar, sobrevivemos para contar a história.
By Grabthar's hammer, we live to tell the tale.

Sobrevivemos, e isso não é grátis.
We survived, and that's not free.

Nem sei como sobrevivemos durante quatro dias.
I don't even know how we survive four days.

E sobrevivemos para lutar mais um dia.
And we live to fight another day.

Sim, mas sobrevivemos para contar a historia.
Yeah, but we lived to tell the tale.

Sobrevivemos aos holandeses durante 350 anos.
We survived the Dutch for 350 years.

Tommy, sobrevivemos para morrer mais um dia.
Tommy, we live to die another day.

Sobrevivemos porque temos esta regra.
We survive because we have this rule.

Как использовать "sobrevivemos" в предложении

O Vício adormecido há 2anos acordou-nos de madrugada e sobrevivemos ao primeiro dia.

Sobrevivemos, quer dizer, alguns morreram, não pelas pequenas doideiras ou por algum malefício adquirido ali; morreram porque, estando vivos, morremos sempre.

A vida assim se torna vazia, nos anestesiamos...sobrevivemos...mas não vivemos.

Acho que, por isso, sobrevivemos há tanto tempo”.

Nós, seres humanos, chegamos aqui muito antes dos computadores e sobrevivemos.

Sem otimismo não vivemos, apenas sobrevivemos.

Sobrevivemos -- enquanto sociedade -- gozando em cima de feridas históricas, como a escravidão, a ditadura militar ou o massacre indígena.

E eu respondo que sim, através de: a) O primeiro é Sobrevivemos à este ano tão difícil.

Nós, graças a Deus sobrevivemos e estamos aqui curados: eu, meu esposo e meus pais.

Um dia aprendemos que nossas cicatrizes não são apenas marcas na nossa alma, mas a prova concreta de que nós sobrevivemos.