SOUBE на Английском - Английский перевод

• knew
• i heard
• learned
• understand
• found
• i hear
• know
• known
• knows
• learnt

Примеры использования Soube на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Soube que foi você?
Know it was you?

Quando Rishi soube.
When Rishi found this.

Soube de muitas coisas.
Know a lot of things.

Eu nunca soube o nome dele.
I never knew his name.

Não se você nunca soube como.
Not if you never learned how.

Eu soube que era você.
I knew that it was you.

E a Lynette soube a verdade.
And Lynette learned the truth.

Soube que você é muito especial.
I hear you're very special.

Eu sempre soube que tu eras bom.
I always knew you were good.

Soube que o amigo da Thea, está bem.
I heard Thea's friend was ok.

Quando ele soube, ele pirou-se.
When he found out, he freaked.

Soube do seu amigo, o irmão Sam.
I heard about your friend, Brother Sam.

Quando eu soube, alguns anos atrás.
When I learned, some years ago,¶.

Soube que o Mickey trabalha para o Durant.
I hear Mickey's working for Durant.

No dia seguinte, soube que ele matou o deputado.
Next day I heard he would killed the deputy.

Soube que ambos são excelentes cozinheiros.
I hear you're both excellent cooks.

Parece que ela só soube da existência dele há seis meses.
Apparently, she only found out about his existence six months ago.

Soube que o Embaixador agora é avô.
I heard the Ambassador is now a grandfather.

Verco soube do freezer.
Verco found the freezer.

E soube que conheceste ontem o Monroe.
And I hear you met Monroe yesterday.

Eu sempre soube que ele era esperto.
I always knew he was clever.

Eu soube que o seu pai não está bem.
I understand your father is not well.

Como soube ela da Blair?
How she know about Blair,?

Soube o nome dele depois, nunca o esqueci.
Learned his name later, never forgot it.

Eu nunca soube o seu verdadeiro nome.
I never learned his real name.

Soube que tens trabalhado para o Chisum.
Understand you have been riding for Chisum.

Eu sempre soube que você era o chefão.
I always knew that you were the boss.

Eu soube sempre que você quebraria meu coração.
I always knew you would break my heart.

Só agora você soube que já não me resta nenhuma para salvar.
Only now you know there is none left to save.

Soube que você e a Sara tiveram uma semana empolgante.
I heard you and Sara had an exciting week.

Как использовать "soube" в предложении

Quando Davi soube do acontecido, irou-se, mas, infelizmente, não tomou atitude alguma a respeito.

Foi nesse intervalo de notícias que soube que no mesmo dia houve um outro terremoto no Canadá.

Pergunto: Há realmente essa possibilidade da placa-mãe estar com os dois slots de vídeo ruins ou o cara não soube instalar?

Márcio soube da morte da filha por vizinhos, quando voltava de uma caminhada.

Somente quando adulta é que ela soube que o Dr.

Mas pelo meu entendimento, sempre soube que eu tinha que falar em uma linguagem adequada.

Ao menos, esta terceira temporada soube elevar o seu discurso além de romantizações problemáticas e se dispôs a propor saídas construtivas e encorajadoras para o seu público.

Concluindo, há muitas explicações que têm de ser dadas pelo treinador, mas esta entrevista soube a pouco.

Letra i desejo i soube como senta para ser família de faro livre.

Que bom que você soube adaptar a situação ao entendimento da sua filha.