SUA PROSPERIDADE на Английском - Английский перевод

• its prosperity
• their wealth
• its thriving
• their welfare
• its well-being

Примеры использования Sua prosperidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É bom para sua prosperidade.
It's good for their prosperity.

Sua prosperidade não durará muito.
His prosperity will not endure.

O Senhor estava com ele em sua prosperidade.
The Lord was with him in his prosperity.

No período de sua prosperidade, da extremidade 6.
In the period of its prosperity, of the end 6.

Você não pode ter vergonha de sua prosperidade.
You can not be ashamed of your wealth.

Se você quer a sua prosperidade, vote pela chama.
If you want your prosperity, vote for the flame.

A primeira deve assegurar-lhes a sua prosperidade.
The first is to assure you your prosperity.

Mas em sua prosperidade, este rei deixou de buscar a Deus.
But in his prosperity, this king quit seeking God.

São os seus amigos, a sua prosperidade.
They are your friends, your wealth.

Na sua prosperidade, encontrareis a vossa, diz a carta.
In its welfare you will find your welfare, the letter says.

Não reconhece que sua prosperidade vem de Deus.
He does not recognize that his prosperity comes from God.

Por isso, fique confiante e positivo sobre a sua prosperidade.
Hence, stay confident and positive about your prosperity.

Sua prosperidade é, por conseguinte, para estar em suas mãos em breve.
Your prosperity is therefore to be in your hands shortly.

O palácio alcançou o ponto de sua prosperidade em 13.
The palace reached the point of its prosperity in 13.

Julgava que a sua prosperidade era muito alta, tão alta quanto se possa imaginar.
He supposed his prosperity to be very high, as high as one can imagine.

Aquele beijo é o seu destino e a sua prosperidade.
That kiss is her destiny and her fortune.

Deus lhe tirou toda a sua prosperidade e poder quando se tornou arrogante.
When he became arrogant, God took away all his prosperity and power in a moment.

Os apartamentos são condições perfeitas para a sua prosperidade.
The apartments are just perfect conditions for its prosperity.

A sua prosperidade depende das suas relações com o resto do mundo.
Its prosperity depends on its relations with the rest of the world.

Nada escapou à sua voracidade; pelo que a sua prosperidade não perdurará.
Nothing is left for him to eat; therefore his well-being will not last.

A pessoas que baseia sua prosperidade nos padrões de Deus está satisfeita e feliz.
The person who bases his prosperity on God's standards is content and happy.

Estes fundos são apenas para começar projetos, sua prosperidade e uma nova governança.
These funds are merely to begin projects, your prosperity and new governance.

Sua prosperidade veio de sua estreita associação com a família real.
Its prosperity came from its close association with the royal household.

Aurora teve dificuldades em manter a sua prosperidade, devido à natureza das minas.
Aurora had a difficult time maintaining its success due to the nature of the mines.

Esta separação muito graciosa garante a sua liberdade e a sua prosperidade.
This most gracious separation assures you your freedom and your prosperity.

Sua prosperidade veio do comércio marítimo de sândalo, escravos e, provavelmente, pirataria marítima.
Its prosperity came from maritime trade in sandalwood and slaves and probably included piracy.

Nada escapou à sua voracidade; pelo que a sua prosperidade não perdurará.
Nothing escaped his greediness; therefore his prosperity shall not endure.

Também notou sua prosperidade, tendo uma"cadeia ininterrupta de vilas e uma faixa contínua de terras cultivadas.
He also noted its prosperity, having an"uninterrupted chain of villages and a continuous strip of cultivated lands.

Hoje em dia, as pessoas esperam que a Europa garanta a sua prosperidade e segurança.
Today, people expect Europe to guarantee their prosperity and their security.

Sua prosperidade era refletida no número de graciosas igrejas de tijolos construídas no século XVIII. A estrutura da Igreja da Natividade….
Its prosperity was reflected in the number of graceful brick churches built in the 18th century.

Как использовать "sua prosperidade" в предложении

O Ocidente valia-se, há trinta anos, da sua prosperidade e das suas liberdades como de uma lança ideológica contra os sistemas que combatia.

A sua prosperidade depende do sucesso da globalização, mas esse processo produz uma dialética que pode funcionar contra o sistema.

Cingapura tem sua prosperidade para agradecer por sua alta expectativa de vida de cerca de 84.

No entanto, sua prosperidade atraiu outros povos com interesse comercial que acabaram influenciando na formação de sua cultura.

Mas uma dor ria sua prosperidade muito poderosa, como um verme rói um fruto muito suculento.

Se você fazer alguns propósitos e depósitos em dinheiro em algumas igrejas, os pastores garantem sua prosperidade.

O aplicativo monitora os passos no decorrer da atividade física e depois mostra os resultados atuais e os antigos para que o usuário consiga comparar e ver sua prosperidade.

A Grécia não esquece que a Alemanha deve a sua prosperidade económica a outros países.

Deus quer a sua prosperidade espiritual, e não a financeira.

Isso fará com que sua prosperidade duplique.