SUCEDA на Английском - Английский перевод

• happens
• succeeds
• following
• successors
• happen
• succeed
• happening
• succeeding

Примеры использования Suceda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para que sua equipe suceda.
For your team to succeed.

Que espera que suceda, exactamente?
What exactly do you expect to have happen?

Não deixarei que isto suceda.
I won't let this happen.

É para ti, caso suceda alguma coisa.
For you, in case something happens.

Näo permitirei que suceda.
I won't allow that to happen.

Para que isso suceda, precisamos de um acordo.
In order for this to happen, we need an agreement.

Temos de fazer com que suceda já.
We gotta make that happen now.

Caso tal suceda, consulte imediatamente um médico.
If this occurs, seek medical attention immediately.

Não deixarei que nada te suceda.
I won't let anything happen to you.

Deus nos livre que algo suceda a mim e à Teresa.
God forbid something happened to me and Teresa.

Ele não quer que o Kama lhe suceda.
He does not want Kama to succeed him.

Após suceda-o pode salvar o arquivo novo da descarga de EEPROM.
After succeed you can save the new EEPROM dump file.

Não permitiremos que isso suceda outra vez.
We won't let that happen again.

A Comissão não poupará esforços para que assim suceda.
The Commission will spare no effort in making this happen.

Orai, pois, para que isto não suceda no inverno;
But pray that it may not happen in the winter.

Depois que suceda você pode salvar o arquivo novo da descarga de EEPROM.
After succeed you can save the new EEPROM dump file.

Talvez devamos deixar que isto suceda.
Maybe we should just let this happen.

Se deixares que lhe suceda algo, não abanarás mais a cauda.
If you let anything happen to him, you will never wag that tail again.

A proteína é essencial para que isto suceda.
Proteins are essential for this to happen.

Correm logo que o discurso suceda o matrimônio.
They run as soon as the speech comes about marriage.

Não podes ficar parado e deixar que isto suceda.
You can't just sit around and let this happen.

Depois que suceda lêem EEPROM, salvar por favor o como arquivam para trás.
After succeed read EEPROM, please save it as back file.

A volta deve ser sem sangue para que suceda.
The revolution must be bloodless for it to succeed.

Seja o que for que suceda ao tipo, eu vou continuar a sentir isto?
No matter what happens to that guy, I'm still gonna feel this way,?

E as pessoas que levaram vão evitar que isso suceda?
And the people you took are gonna stop that from happening?

Suceda o que suceder a Ascensão acontecerá e será num futuro próximo.
Whatever happens, Ascension will take place and in the near future.

Mas este é o mais importante, caso te suceda algo.
But this is what it's about, in case something happens to you.

Para garantirmos que isto suceda, precisamos do apoio de toda a assembleia.
To ensure that this happens we need to carry the whole of this House with us.

O dispositivo é simplesmente um lugar seguro para que isso suceda.
The apparatus is merely a safe place for that to happen.

Para evitar que suceda um acidente, o gás deve ser removido continuamente.
To prevent such an accident from happening, the gas must continuously be extracted.

Как использовать "suceda" в предложении

Ya me agradaría a mí que, si pasas por el mío, que también se escribe en portugués, te suceda lo mismo...!!!

Paulo Guilherme Figueiredo continue a desvalorizar estas atitudes, até ao dia em que lhe suceda a si ou aos seus.

Mas idealmente a Nintendo está a tomar os passos ao seu alcance para permitir que o melhor cenário suceda.

Numerosas acções cósmicas estão a ser levadas a cabo para que isto suceda: mudança da trajectória espacial, alteração ao eixo da Terra.

Elementos substanciais reprime que a proximidade suceda adequadamente.

Se onde antes esteve a Mague está hoje uma urbanização, a coligação pretende impedir que suceda o mesmo à Previdente.

Heb. 4:1-7. - Temamos, portanto, que, sendo-nos deixada a promessa de entrar no descanso de Deus, suceda parecer que algum de vós tenha falhado.

Isto não implica que a Maçonaria descenda ou suceda a esta, àquela ou aqueloutra Tradição.

Se atracam contra os humildes, pois não vimos que tal atrocidade suceda aos que fazem parte de sua classe.

A dissolução da empresa depende da prévia deliberação da Assembleia Intermunicipal da AMAGRA, a quem incumbe definir os termos da liquidação do respetivo património, em casos que tal suceda. 2.