SUJEITO на Английском - Английский перевод

• subject
• guy
• individual
• fellow
• unsub
• liable
• fella
• participant
• subjects
• subjected
• individuals
• participants

Примеры использования Sujeito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sou o sujeito.
I'm the unsub.

Sujeito adorável.
Lovely fella.

Não seja aquele sujeito, Bob.
Don't be that guy, Bob.

Sujeito número 23.
Subject number 23.

Há mais do que um sujeito.
There's more than one unsub.

Este sujeito diz que.
This fella said that.

Temos mais que um sujeito.
We have got more than one unsub.

Um sujeito novo, de matemática.
New fella, maths.

El Soldat é um sujeito esquivo.
El Soldat is an elusive individual.

Estou sujeito a levar um tiro.
I'm liable to get shot.

Nosso suspeito é um sujeito solitário.
Our unsub is a solitary individual.

O sujeito é compreendido.
The individual is understood.

O homem está sujeito à pena de morte.
The man is liable to the death penalty.

O sujeito que o tentou matar.
The guy who tried to kill him.

Palabras clave: verdade; acontecimento; sujeito.
Palabras clave: truth; event; subject.

Um sujeito do telegrama cantado.
A singing telegram fella.

Eles apareceram um dia, ele e outro sujeito.
They showed up one day, him and another fellow.

Este sujeito é Hannibal Chau.
This guy, this is Hannibal Chau.

Desde a infância, o sujeito faz planos para sua vida.
Since childhood, the individual makes plans for life.

O sujeito em processo de morrer.
The individual in the process of dying.

E em relação a este sujeito James Hunt neste fim-de-semana?
What about this fellow James Hunt this weekend?

O sujeito tentou pôr-me as mãos em cima.
Subject tried to put his hands on me.

Este é o Sujeito 373, Luke Gibson.
This is Subject 373, Luke Gibson.

Sujeito 1, enfermeiro trabalhador do SUS.
Participant 1, Nurse working in SUS.

Tudo isso por um sujeito que eu nunca tinha ouvido falar.
All this for a fellow I never heard of.

Sujeito+ verbo auxiliar+"past participle.
Subject+ auxiliary verb+ past participle.

Agora, aqui está um sujeito a tentar pedalar numa bicicleta.
Now here's a fellow attempting to ride a bicycle.

O sujeito pode ver a morte dele como misericordiosa.
Unsub could see this death as merciful.

Eu" é o sujeito, e"tu" é o objecto.
I" is the subject and"you" is the object.

O sujeito quer um pão e quer manteiga!
The guy wants a bread and wants butter!

Как использовать "sujeito" в предложении

Ser não arbitrário significa que o sujeito seleciona certos conhecimentos prévios específicos, que julga potencialmente pertinente, e não qualquer ideia prévia.

Subcapítulo IV – Membros Sujeito a Este Documento Estará sujeito a este documento, todos aqueles que fazem parte da polícia RHC.

Concluímos que o Cinema é um meio capaz de suscitar pertinentes discussões acerca do sujeito, sociedade e a interação entre ambos.

Está sujeito a um montante máximo de EUR 7 por hóspede.

Quem pede desculpas depois para o sujeito que ficou um ano preso indevidamente?

O recebimento de caixa na loja está sujeito à aprovação de acordo com critérios de subscrição padrão.

Busquem chegar cedo para garantir um bom lugar, sujeito a lotação ;) E aí, já assistiu a esse musical?

Ou seja, deixa-me sujeito à idênticas notícias, aos mesmos programas, etc.

A investigação do pensar do povo não pode ser feita sem o povo, mas com ele, como sujeito de seu pensar.

Segundo Ausubel, as novas informações interagem, de forma não arbitrária, com certos conhecimentos específicos relevantes que já existem na estrutura cognitiva do sujeito aprendiz.