SUPONHO QUE NÃO на Английском - Английский перевод

• i don't suppose
• i guess not

Примеры использования Suponho que não на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Suponho que não.
I guess not.

Não, não, suponho que não.
No, no, I guess not.

Suponho que não.
No, I guess not.

Não tinha a certeza se sabia, mas suponho que não.
I-I wasn't sure if you knew, but I guess not.

Sim, suponho que não.
Yea, I guess not.

Pensava que estava a brincar, mas suponho que não.
Used to think he was kidding but, I guess not.

Sim, suponho que não.
Yeah, I guess not.

Suponho que não possa.
I don't suppose you could.

Pois, suponho que não.
Yeah, I guess not.

Suponho que não, para um falhado.
I guess not to a dropout.

Não, suponho que não.
No, I guess not.

Suponho que não tens chave?
I don't suppose you have a key?

Bem, suponho que não passei esta prova, eh?
Well, I guess I failed this test, huh?

Suponho que não tenhas chave?
I don't suppose you have a key?

Suponho que não saiba o código.
I don't suppose you know the code.

Suponho que não se lembra de mim.
I don't suppose you remember me.

Suponho que não te esqueceste.
I don't suppose you have forgotten.

Suponho que não seria muito elevado.
I do not suppose it is very big.

Suponho que não se lembra de mim.
I don't suppose you would remember me.

Suponho que não tem uma chave extra.
I don't suppose you have an extra key.

Suponho que não saibas quem ele é?
I don't suppose you would know who he is,?

E suponho que não queiras absolvição?
And I don't suppose you want absolution?

Suponho que não te lembres deste nome?
I don't suppose you remember that name?

Suponho que não tenhas mais disso?
I don't suppose you have any more of these?

Suponho que não tenha outras ideias?
I don't suppose… you have any other ideas?

Suponho que não pode ser mais precisa.
I don't suppose you could be more precise.

Suponho que não encontraste trabalho hoje?
I don't suppose you found a job today?

Suponho que não tem uma esposa, tenente.
I don't suppose you have a wife, lieutenant.

Suponho que não tenha um casaco do meu tamanho?
I don't suppose you have a jacket my size?

Suponho que não temos nenhumas balas de prata.
I don't suppose we have any silver bullets.

Как использовать "suponho que não" в предложении

Suponho que não fosse suposto, estou correcto?).

Já ganhei em primeira instância, e suponho que não há razões razoáveis para que eu não vença definitivamente.

Suponho que não é preciso recordar que durante meses se massacrou insistentemente que a população «cercada» em Alepo ultrapassava as 250.000 pessoas.

Esse evento durou alguns minutos, mas suponho que não seria útil se durasse muito tempo.

Isso freqüentemente gera dificuldades, mas suponho que não sejam insuperáveis, porque as pessoas muitas vezes preferem ser sócias.

Além disso, se vocês realmente acreditam que esse tipo de comportamento faz bem a relação, então suponho que não se importaria se ele(a) fizesse o mesmo”.

Suponho que não saiba que a medíocridade dos directores das universidades chilenas é tão evidente que nem sequer se preocupam em disfarçá-la.

Suponho que não fizeste isso mas é a 1ª coisa que te é pedido para fazer assim que ligas o PC pela primeira vez.

Suponho que não haverá objecção à m/ participação.

Suponho que não me fica muito bem dizer isto.