SUPRIR на Английском - Английский перевод

• supply
• meet
• fill
• address
• provide
• to suply
• supplying
• meeting
• providing
• filling
• addressing
• supplied

Примеры использования Suprir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como você pode suprir essa necessidade?
How can you fill that need?

Suprir a ausência de atividade sinusal.
Compensate for the absence of sinus activity.

Explique como você vai suprir a necessidade.
Explain how you will meet the need.

Suprir essa necessidade é o objeto do governo;
To meet this necessity is the object of government;

Vocês têm de suprir uma necessidade social.
You have got to fulfill a social need.

Suprir as necessidades dos países pequenos e vulneráveis;
Addressing the needs of small and vulnerable countries*;

Não eu, mas Cristo, a me suprir as faltas;
Not I, but Christ, my every need supplying.

Temos que suprir vitaminas, mesmo se estivermos relutantes.
We have to supply vitamins, even if we are reluctant.

Ajudarão os Info-Pontos a suprir essas necessidades?
Do the Info-Points help meet that need?

Ele suprir as deficiências históricas que têm inibido prática.
It address the historical weaknesses that have inhibited practice.

Ingerir líquidos com frequência e suprir o nível de sais minerais.
Take in fluids frequently and supply mineral salt levels.

Você vai me suprir com as respostas de que tanto preciso.
You're going to supply me with some much-needed answers.

A Fé Reformada não precisa de nada que o Pentecostalismo possa suprir.
The Reformed faith needs nothing that Pentecostalism can supply.

Kṛṣṇa pode suprir uma quantidade ilimitada de pão.
Kṛṣṇa can supply unlimited amounts of bread.

Suprir as lacunas actuais dos quadros de estatísticas florestais publicados pelo SECE;
Fill the present gaps in the forestry statistics tables published by the SOEC;

Ela é responsável por suprir as estruturas profundas da face.
It is responsible for supplying the deep structures of the face.

Existem diversas aplicações embarcadas responsáveis por suprir demandas da sociedade.
There are several embedded applications responsible for supplying the demands of society.

Estou-lhe grata por suprir… a minha sobrinha com uma ocupação.
I'm grateful to you for providing my niece with some occupation.

Eles precisam atender as suas próprias necessidades para somente depois perceber/suprir as necessidades do outro.
They first need to attend to their own needs in order to perceive/provide for other people s needs.

Um vai suprir a sua cidade com energia. O outro solta os cães.
One will supply your town with power, the other releases the hounds.

Trabalharei diligentemente para suprir as necessidades da minha família.
I will work diligently to provide for the needs of my family.

Ajuda a suprir tecidos com oxigênio, o que reduz o risco de hipóxia.
Helps to supply tissues with oxygen, which reduces the risk of hypoxia.

Seguidores buscam por um líder capaz de suprir quatro necessidades básicas.
Followers search for a leader that can meet four basic needs.

Além de suprir os brônquios, também inerva a pleura visceral. Sumário.
In addition to supplying the bronchi, it also innervates the visceral pleura. Summary.

Disponível em três tamanhos para suprir todas as necessidades dos consumidores….
Available in three sizes to cater to all your consumers' needs….

Visando suprir essa necessidade, foi criada a information technology infrastructure library itil.
Aiming to meet this need was created an information technology infrastructure library itil.

Com uma assinatura você pode suprir todas suas necessidades na segurança.
With a single subscription you can cover all your security needs.

A CA lidera na oferta de inovações de software que ajudam a minha empresa a reduzir custos, se tornar mais ágil, suprir carências de habilidades e proteger dados.”.
CA leads in delivering software innovations that help my organization reduce costs, become more agile, address skills gaps and protect data.”.

Não, você deve suprir o código fonte que corresponde ao binário.
No, you must supply the source code that corresponds to the binary.

As matérias-primas da época não conseguiam suprir tal crescimento em demanda.
The paper fibrous raw materials of that time could not meet this growth in demand.

Как использовать "suprir" в предложении

Benefícios - Vapor energia São muitos os motivos para uma indústria atualizar sua planta industrial: Nosso objetivo é suprir necessidades atuais sem comprometer o futuro.o.

Atualmente ela trabalha em uma copiadora para suprir parte de seus gastos, pois no momento não tem patrocinadores.

Periodicamente também devem ser contratados professores substitutos para suprir eventuais necessidades do curso.

Os novos modos e mapas vieram para suprir essa demanda, e pode sim agradar os veteranos.

Com equipamentos modernos, e instalações em ótimo estado, a empresa é capaz de suprir a necessidade de seus clientes, conquistando sua confiança.

Há não muito tempo, acompanhamos até a migração de mão de obra de fora do País para suprir essa necessidade.

Tais pessoas não reconhecem nem a limitação natural de recursos, e nem a desigualdade decorrente de diferentes capacidades para suprir os desejos das massas consumidoras.

Faz parte da tarefa dos pais suprir as necessidades DE nossas crianças, contudo isso não significa realizar Lindas as suas vontades.

Vou abrir um negócio como meio de subsistência para suprir uma previdência privada ou a aposentadoria do INSS?

Aí ele recorre a uma organização, que por ventura está localizada naquela região para suprir essa deficiência.