SUSTER на Английском - Английский перевод

• sustain
• hold
• halting
• support
• sustaining
• holding
• suster

Примеры использования Suster на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A suster a respiração.
Holding my breath.

Espaço após a nota suster.
Space after note sustain.

Suster a respiração tanto tempo.
Hold his breath so long.

Experimentem suster a respiração.
Try holding your breath.

Suster o tubo normalmente"?
Hold the pipe perfectly normal"?

Preparar para atracar e suster.
Prepare to attach and sustain.

Não vou suster a minha respiração.
I won't hold my breath.

Quase rebentei a suster o ar.
Almost I burst supporting the air.

Suster a respiração assim tanto tempo.
To hold your breath that long.

Já tentou suster a respiraçao?
Have you tried holding your breath?

Acham que estes cristais me podem suster?
You think these crystals can hold me?

Estamos a tentar suster uma reunião!
We are trying to hold a meeting here!

Não existe prisão que o consiga Suster.
There is no prison that him Forever can hold.

Tem muito talento para suster a respiração.
Man very good at holding breath.

Consigo suster a respiração seis minutos.
I can hold my breath for six minutes.

Senhor, não precisa suster a respiração.
Sir, you don't have to hold your breath.

Posso suster a respiração por 10min agora.
I can hold my breath for over 10 minutes now.

George, estás a suster alguma raiva.
George, you're holding on to some anger.

Tentei suster a respiração o máximo que pude.
I tried to hold my breath as long as I could.

Quanto tempo consegues suster a respiração?
I wonder how long you can hold your breath?

Tenho que suster a respiração para não morrer de vez.
I gotta hold my breath to keep from dying.

Desci pela tua chaminé. Tive de suster a respiração até cá abaixo.
I came down your chimney, I had to hold my breath.

Vai suster a respiração até lhe dares um novo.
She's gonna hold her breath until she gets a new one.

Pois, então vou suster a minha respiração.
Right, then I'm gonna hold my breath.

Suster o declínio da biodiversidade, procurando alcançar este objectivo até 2010, incluindo a prevenção e atenuação do impacto de espécies exóticas invasoras e de genótipos;
Halting biodiversity decline with the aim to reach this objective by 2010, including prevention and mitigation of impacts of invasive alien species and genotypes;

Os Goa'uid só conseguem suster a wormhole durante 38 minutos.
The Goa'uld can only sustain a wormhole for 38 minutes.

Magazine, Mark Suster, sócio e gerente da empresa de capital de risco Upfront Ventures, ressalta o quanto é importante distribuir a agenda e o material da reunião com a devida antecedência.
Magazine, Mark Suster, managing partner with venture capital firm Upfront Ventures, addresses the importance of distributing agendas and related board meeting documents well in advance.

Pois, tal como a Arca podia suster a vida, também a podia destruir.
For as the Ark could sustain life, it could also destroy it.

Isso decorre porque o docente pode se sentir inseguro na interpretação do tema morte e tenta se abrigar do contato com a dor e o sofrimento e suster as emoções sobre o propósito de finitude.
This occurs because the professor may feel insecure in the interpretation of the subject death and attempts to refrain from contact with the pain and the suffering and support the emotions about the purpose of finitude.

Falsamente suster o orgulho de ser um iogue.
Falsely holding the pride of being a yogi.

Как использовать "suster" в предложении

O seu arco da confiança ao remorso à paranóia e ao desespero quase insano é crucial para suster o filme.

Tive pena do Cesaro mas não consegui suster o riso.

Que outra raiz senão a terra pode suster esta capacidade de manifestação e de pergunta?

A do duelo final entre padrasto e enteado, que são dez minutos capazes de suster a respiração a qualquer um.

Tinha as costas voltadas para onde Jamie deveria entrar e ouvi a assistência suster a respiração em conjunto logo que ela fez a sua aparição em palco.

Uma mentira baralha tudo aquilo em que toca, desequilibra o mundo. É por isso que uma mentira precisa sempre de mentiras novas para se suster.

Que intervenções deste tipo do Banco Central tendem a suster a queda do preço dos ativos reais e financeiros não há qualquer dúvida.

Personagens com personalidade Sabem aqueles momentos em que, no matter what or where, não conseguem suster a gargalhada?

Portanto, os meus guias asseguraram-me essa “aterragem” das minhas energias no plano material, no sentido de suster o equilíbrio nos Chacras mais Elevados.

Jasen sugere duas técnicas: expirar, inspirar e conter a respiração ou inspirar, expirar e suster.