TÊM DEMONSTRADO на Английском - Английский перевод

• have shown
• have demonstrated
• have proven
• have revealed
• have indicated
• have reported
• has shown
• has demonstrated
• have showed
• have proved
• has showed

Примеры использования Têm demonstrado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E amor é o que vocês me têm demonstrado.
And to love is what you have shown me.

Estudos de microRNA têm demonstrado resultados interessantes.
MicroRNA studies have shown interesting results.

Quando se trata de fiabilidade, as nossas máquinas de impressão têm demonstrado ser sólidas e fiáveis.
When it comes to reliability, our presses have proven to be solid and dependable.

Relatos isolados têm demonstrado a eficácia do método.
Isolated reports have shown the efficacy of this method.

Dentre os antioxidantes utilizados na indústria de alimentos as especiarias têm demonstrado resultados satisfatórios.
Among the antioxidants employed in food industry spices have showed satisfactory results.

Entretanto, estudos têm demonstrado resultados controversos.
However, studies have shown controversial results.

Estudos têm demonstrado que a eritromicina também poderia ser usado.
Studies have shown that erythromycin could also be used.

Os Ministros das Finanças têm demonstrado iniciativa.
The financial ministers have shown initiative.

Estudos têm demonstrado que o timolol não dialisa prontamente.
Studies have shown that timolol does not dialyse readily.

Hoje em dia, muitas pessoas têm demonstrado benefícios garcinia.
Nowadays, many people have proven garcinia benefits.

Estudos têm demonstrado um aumento na incidência do aneurisma de aorta.
Studies have demonstrated an increase in aortic aneurysms incidence.

Enquanto que os protestantes têm demonstrado que estes livros não eram.
While the Protestants have proved that these books were not.

Estudos têm demonstrado um pior prognóstico associado a mutações específicas.
Studies have shown a worse prognosis associated with specific mutations.

Na nossa vila, as autoridades têm demonstrado compreensão e colaboração.
In our village, authorities have shown understanding and collaboration.

Estudos têm demonstrado variações pós-operatórias no eg em até 1/3 dos casos.
Studies have shown variations in the postoperative gs in up to one third of cases.

Mas, ao longo da história, muitas pessoas têm demonstrado essas capacidades.
But throughout history, many people have demonstrated those capabilities.

Estudos têm demonstrado um pior prognóstico associado a.
Studies have demonstrated a poorer prognosis when associated with.

Vários estudos, internacionais e nacionais, têm demonstrado essa influência positiva.
Several international and Brazilian studies have shown this positive influence.

Estudos têm demonstrado boa correlação entre PG e glicemia.
Studies have demonstrated good correlation between GP and blood glucose.

Os argumentos trazidos adiante, todavia, têm demonstrado que o oposto é que é verdadeiro.
The arguments brought forward, though, have proved that the opposite is true.

Estudos têm demonstrado que até 40% das mulheres desenvolvem doença inflamatória pélvica.
Research has shown that up to 40% of women develop pelvic inflammatory disease PID.

As insurreições árabes têm demonstrado que isto já está começando.
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.

Estudos têm demonstrado maior prevalência de déficits cognitivos em pacientes com DRC.
Studies have reported a higher prevalence of cognitive impairment in patients with CKD.

Estudos realizados com a aplicação dessa escala têm demonstrado índices de confiabilidade satisfatórios.
Studies of this scale have demonstrated satisfactory reliability indices.

Evidências têm demonstrado o impacto dos serviços clínicos para a comunidade.
Evidence has demonstrated the impact of clinical services for the community.

Varias investigações epidemiológicas nas quais amostras microbiológicas foram coletadas do ambiente hospitalar têm demonstrado que bactérias multirresistentes estão presentes em vários objetos e superfícies.
Several epidemiological studies whose microbiological samples were collected in the hospital environment have indicated that multiresistant bacteria are present in many objects and surfaces.

Vários estudos têm demonstrado que esses parâmetros são reprodutíveis.
Several studies have shown that FEV0.5 and FEV0.75 are reproducible.

Diversas publicações têm demonstrado a elevada acurácia do AAE.
Several articles have demonstrated the elevated accuracy of AAE.

Outros têm demonstrado a modulação direcional com arrays de comutação e lentes de conjugação de fase.
Others have demonstrated directional modulation with switched arrays and phase-conjugating lenses.

Por outro lado, consumidores cada vez mais exigentes têm demonstrado preferências por produtos de sistemas agroalimentares diferenciados.
Furthermore, consumers are demanding have demonstrated preference for agrifood systems.

Как использовать "têm demonstrado" в предложении

Vários estudos têm demonstrado que a medida da circunferência do pescoço é um indicador melhor do que o IMC sendo, também, uma técnica simples e de fácil execução.

Estudos também têm demonstrado que o Espinafre ajuda a manter a vitalidade do cérebro e a clareza mental.

Estudos têm demonstrado que o material RGP reduz o edema e pode tornar a córnea menos suscetível à força mecânica da LC, reduzindo mudanças refrativas.

Os arqueólogos têm demonstrado que a civilização na Síria foi um dos mais antigos na terra, talvez precedido por apenas aqueles da Mesopotâmia .

Estudos também têm demonstrado que a fruta podes amparar a conservar o seu cérebro mais jovem.

Estudos têm demonstrado sinais de ativação imunológica em pacientes com transtornos depressivos.

Procure um anti-envelhecimento da pele creme com ingredientes que têm demonstrado para ajudar o corpo a produzir o seu próprio colágeno.

Estudos epidemiológicos têm demonstrado, no entanto, que doenças e limitações não são conseqüências inevitáveis do envelhecimento.

Muitos casos têm demonstrado a sua eficácia em apenas duas ou três sessões no tratamento de fobias especificas com componente traumática.

Estudos têm demonstrado 20 por cento dos adolescentes e meninas têm falta de vitamina D e ambos precisam de pelo menos 600 UI por dia.