TÍNHAMOS на Английском - Английский перевод

• we had
• we would
• we were
• we got
• we have
• we're

Примеры использования Tínhamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tínhamos o Chet!
We have Chet!

Pensava que tínhamos.
I thought that we were.

Tínhamos regras.
We have rules.

Pensei que os tínhamos descoberto.
I thought we would find them.

Tínhamos respeito.
We got respect.

Disse que tínhamos muito em comum.
You say we have a lot in common.

Tínhamos esperanças.
We were hoping.

Pensei que tínhamos resolvido tudo.
I thought we would sorted all that out.

Tínhamos uma missão.
We were on a mission.

Pensava que os tínhamos vendido a todos.
I thought we would sold them all off.

Tínhamos dores de cabeça.
We got headaches.

Todos os dias, tínhamos de entrar e lê-lo.
Every day, we would log on and read it.

Tínhamos muito tempo.
We got plenty of time.

Ela disse que tínhamos tudo o que precisávamos.
She said we have everything we need.

Tínhamos, mas parámos.
We were, but we stopped.

Pensava que não tínhamos uma relação, Michael.
I didn't think we were in a relationship, Michael.

Tínhamos muito pedidos para almoçar.
We got a lot of lunch requests.

Nós pensámos que tínhamos sobrevivido ao horror.
We thought we would survived the horror.

Tínhamos um jogo de futebol no Chile.
We got a soccer game in Chile.

Eu disse-te que tínhamos o tempo muito apertado.
I told you we're under very tight time constraints.

Tínhamos Jedi conosco em Tibrin. Eles ajudaram.
We had Jedi with us on Tibrin.

Mas tínhamos 18 anos.
But we're 18.

Tínhamos a nossa vida toda à nossa frente.
We had our whole lives in front of us.

Apple, tínhamos um acordo!
Apple, we have an agreement!

Tínhamos um acordo, e ele enganou-nos.
We had a deal with him, and he cheated us.

Todos tínhamos a mesma idade.
We were all like the same age.

Tínhamos a situação HIDRA sob controlo!
We have the hydra situation under control!

Deus, já tínhamos perdido a Wanda.
God, we would already lost Wanda.

Tínhamos seis das torres das Terrace, certo?
We had six of the Towers on the Terrace, right?

Porque tínhamos negócios juntos.
Because we were all in business together.

Как использовать "tínhamos" в предложении

Tínhamos como inspiração o Clube de Gerentes do Paraná, porém imaginávamos uma entidade mais voltada para a defesa dos interesses da categoria.

Do tempo em que ía a São Paulo (Sampa) todos os meses com o paizão e tínhamos uma rotina, um passo da rotina era ir ao cinema🙂 .

Principalmente devido às circunstâncias, já que não tínhamos dinheiro para comprar brinquedos, nem roupas, nem doces.

Com a oportunidade dada, o jogador rendeu aquém do esperado. “Nós tínhamos todos seus dados e vídeos e nos perguntávamos: “Será?”.

No fim, lá estávamos nós sem noção alguma do que tínhamos conquistado.

Tínhamos vencido todos os anteriores e igualamos o anterior registo de vitórias consecutivas.

Tínhamos 28 pacientes em enfermaria há 15 dias,hoje são 49.

Tínhamos 13, no máximo 15 anos, e alguém enxergou em nós, como dizia uma de nossas orientadoras o “espirito investigativo”.

O caso vinha sendo investigado pela Delegacia Especializada em Roubos e Furtos de Veículos (Derfv) desde maio do ano passado. “Tínhamos duas investigações distintas.

Foto: Jean Schwarz, ZH – Para nós desenhar era a "coisa de gêmeos" que tínhamos.