TALENTO на Английском - Английский перевод

• talent
• flair
• skill
• gift
• knack
• prowess
• ingenuity
• skills
• talents
• gifts
• gifted

Примеры использования Talento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um talento.
It's a skill.

Talento para isso?
Knack for it?

Tem talento.
You have a gift.

Não com o teu talento.
Not with your skill.

Talento era meu filho.
My talent was my child.

É o meu talento.
It's my gift.

O teu talento é infindável.
Your talents are endless.

Ela tem talento.
She has a gift.

Procure talento em todos os lugares.
Look for talent everywhere.

Tu tens talento.
You have skill.

O talento de centena de por cento.
The talent for hundred percent.

Tu tens talento, pá.
You got skills, man.

Requerem graça Requerem talento.
Require the grace Require the flair.

Tenho um talento para isso.
Got a gift for that.

Ele não tem talento.
He don't have the knack.

Dê o talento que continua a dar.
Give the gift that keeps on giving.

Uma família com talento.
A family with talent.

Tem talento para a oratória.
You do have a flair for public speaking.

Ela não tem talento.
She doesn't have the knack.

Um talento extraordinário para aspiração.
Extraordinary vacuuming skills.

Todos tem esse talento.
They all have that flair.

Algum talento especial que podemos usar?
Any special talents we could use?

Agora tu… tens o talento.
Now, you… You have got the talent.

E o seu talento não passou despercebido.
And his prowess has not gone unnoted.

Sua espécie… tem um talento brutal.
Your species… has brutal flair.

Ele tem talento para arranjar sarilhos.
He has this knack for finding trouble.

Seus Leões Marinhos têm talento, certo?
Your Sea Otters got skills, right?

Esta tinha talento para as artes obscuras.
This one had a flair for the dark arts.

Devia-se ter mostrado qualquer espécie de talento.
You ought to have shown some talent of some kind.

Bom, o seu talento é, no mínimo, corretivo.
Well, your skills are remedial, at best.

Как использовать "talento" в предложении

Canta e nem se quer tem a felicidade de ver gente a sofrer com o seu talento!

Com apenas 21 anos de idade, a tenista tem demonstrado que é possivelmente o maior talento da nova geração que está começando a competir agora.

Para driblar as dificuldades, a Equipe de Esportes apostou no talento e no acaso.

Contamos contigo, com o teu Talento, e Amor.

Agora, aos 59 anos, o ator não parece mais estar tão preocupado com o corpo, mas continua sendo cultuado no cinema pelo seu talento.

Se você ainda não estiver pronto, leia os capítulos 3 e 4, do livro “Talento para ser feliz”.

Você descobrirá o talento que há por trás de suas fotografias com paisagens que nos deixam de olhos afinados ao observar as maravilhas da natureza em suas fotos.

Para isso, o projeto, que tem apoio da marca de uísque Passport, selecionou, através de um processo de curadoria, jovens que representassem um talento único.

Se consegue reunir ao talento, a genialidade e a obediência, você está com um diamante.

Como Bengio manteve seu trabalho na universidade local, a maior cidade da província de Quebec atraiu talento do mundo todo.