TEM DE TERMINAR на Английском - Английский перевод

• must end
• has to end
• has to finish
• needs to end
• must stop
• you need to finish
• has to stop

Примеры использования Tem de terminar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem de terminar.
It has to end.

A comédia tem de terminar.
The comedy must end.

Tem de terminar o que começou.
He's gotta finish what he started.

Este dia tem de terminar.
This day needs to end.

Essa perseguição a Watson tem de terminar.
This pursuit of Watson must end.

Isto tem de terminar.
It has to end.

Esta insurreição tem de terminar.
This insurrection must end.

Isto tem de terminar.
This has to end.

Este endividamento tem de terminar.
This indebtedness must end.

Isto tem de terminar.
This has to stop.

Esta profanação tem de terminar.
This profanation must be ended.

Tudo tem de terminar.
Everything is supposed to end.

A dinastia Al-Fayeed tem de terminar.
The Al Fayeed dynasty must end.

Isto tem de terminar, certo?
Uh, it's gotta end sometime, right?

Esta confusão tem de terminar.
This confusion must end.

Tem de terminar a conversação também.
You have to finish conversation also.

Pena que isto tem de terminar.
Shame this has to end.

Esta história inventada sobre a nossa família tem de terminar.
This… This fake story where we're made a family has to end.

Alguém tem de terminar isto.
Someone has to finish it.

Esta disputa entre os dois tem de terminar.
This dispute between you both must end.

Ele só tem de terminar este nível.
He just needs to finish this level.

Pelo menos agora, ele tem de terminar.
At least now he's got to finish it.

Esta guerra tem de terminar o mais depressa possível.
This war has got to end just as soon as possible.

Esta relação tem de terminar.
This relationship has to end.

Ele tem de terminar o assalto sem que Marquez consiga retaliar.
His job is to get out of the round. Marquez can't retaliate.

Lamento, isto tem de terminar.
I'm sorry. This has to end.

A censura tem de terminar e a liberdade de imprensa e de expressão têm de ser repostas.
Censorship needs to end and freedom of the media and expression need to be restored.

Mas esta guerra tem de terminar!
But this war has got to end!

Porque vocês tem de terminar a universidade e a escola de direito.
Cause you got to finish college and law school.

Quando as guerras começam, alguém as tem de terminar.
Someone has to finish this war.

Как использовать "tem de terminar" в предложении

Essa crise tem de terminar neste ano.

A inteira clausura tem de terminar; a reacção vem logo depois.

E ‘isto’, o social-comunismo deste PS, do PCP, BE, Livre e do PAN, tem de terminar antes que termine connosco.

Também não adiantou. “Tudo na vida tem um início, meio e tudo tem de terminar”, segundo as sábias palavras do relator do processo, Júlio César Lorens.

A refeição tem de terminar com o excelente doce de caramelo já conhecido.

Você tem de terminar cada corrida em primeiro para destravar novas provas e modos de dificuldade.

Por outro lado, a fim de desativar o anti-cópia sistema, você tem de terminar a sessão de cada vez.

Só os homens é que gosta de swing ou relações abertas Os estereótipos de género são outra coisa que tem de terminar.

Adoro essa forma que você tem de terminar o post com um poema.

E como novato, e mal-visto no STF seria voto vencido sempre… O MORO TEM DE TERMINAR O TRABALHO NA LAVA-JATO….