TEM POR OBJECTIVO на Английском - Английский перевод

• aims
• has the objective
• is intended
• aimed
• aiming
• have the objective
• aim

Примеры использования Tem por objectivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A directiva tem por objectivo.
The directive aims.

Tem por objectivo impulsionar os mercados da reciclagem na Europa.
It aims to stimulate European recycling markets.

A proposta tem por objectivo.
The proposal aims at.

Tem por objectivo a correção de dentes e maxilares malposicionados.
It aims to correct teeth and jaw malpositioning.

A proposta tem por objectivo.
The proposal aims to.

O dia tem por objectivo promover o sistema operacional Linux e software livre.
The day aims to promote the Linux operating system and free software.

Relatório tem por objectivo.
The report will aim at.

A GWB tem por objectivo proteger a liberdade de concorrência.
The GWB is aimed at protecting"freedom of competition.

O regulamento tem por objectivo.
The Regulation is aimed at.

O FEDER tem por objectivo reforçar a coesão económica e social da União Europeia.
The ERDF aims at strengthening economic and social cohesion in the European Union.

O projecto de directiva tem por objectivo.
The draft Directive aims at.

A proposta tem por objectivo ultrapassar estes obstáculos.
The proposal aims to overcome these.

A presente directiva tem por objectivo.
This Directive has the objective of.

O mandato tem por objectivo alcançar um acordo que.
The mandate aims to achieve an agreement which.

Recorda-se que a proposta tem por objectivo.
It is recalled that the proposal aims at.

Esta proposta tem por objectivo ampliar os direitos dos cidadãos.
This proposal is aimed at extending the rights of citizens.

Congratulo-me com esta iniciativa que tem por objectivo.
I welcome this initiative which aims to.

Esta perspectiva tem por objectivo servir a Europa.
This approach is intended as a contribution to Europe.

Tem por objectivo reforçar a paz, a estabilidade e a prosperidade no Continente Europeu.
It is aimed at strengthening peace, stability and prosperity on the European continent.

Este tipo de cirurgia tem por objectivo alinhar os maxilares.
This type of surgery aims to align the jaws.

Tem por objectivo evitar interferências humanas“perigosas” no sistema climático.
It has the goal of preventing"dangerous" human interference with the climate system.

A União Europeia tem por objectivo promover a paz na Europa.
The European Union aims to promote peace in Europe.

Tem por objectivo apresentar, a uma audiência interessada, personalidades bem conhecidas ao nível da UE.
It aims at presenting well-known personalities at EU-level to an interested audience.

A presente directiva tem por objectivo corrigir esse desequilíbrio.
The Directive is designed to correct that imbalance.

A decisão tem por objectivo simplificar as actuais regras e reduzir os encargos administrativos.
The decision is aimed at simplifying the current rules and reducing the administrative burden.

A nova estratégia energética proposta tem por objectivo servir essa necessidade.
The new proposed energy strategy aims to serve this need.

Este acordo tem por objectivo associar a Suíça à área Schengen.
This Agreement is intended to link Switzerland to the Schengen area.

Envolvimento dos cidadãos: As estratégias de envolvimento dos cidadãos tem por objectivo ligar os parlamentos às pessoas que representam.
Citizen engagement: Citizen engagement strategies aim to connect parliaments with the people they represent.

A LAB store tem por objectivo desmistificar o design e torná-lo acessível.
LAB store aims to demystify design and make it accessible.

Na realização de todas as acções previstas na presente Parte, a União tem por objectivo eliminar as desigualdades e promover a igualdade entre homens e mulheres.
In all the activities referred to in this Part, the Union shall aim to eliminate inequalities, and to promote equality, between women and men.

Как использовать "tem por objectivo" в предложении

Esta última tem por objectivo estimular a imaginação e a criatividade dos mais pequenos.

Danyrolândia: Quinta-feira da Semana XXXIV do Tempo Comum João fala-nos de outra visão que tem por objectivo iluminar a história do povo de Deus peregrino.

De Mille tem por objectivo celebrar uma personalidade cuja acção e criatividade seja especialmente significativa para a história do entertainment.

A aptidão física tem por objectivo garantir que o candidato possui o domínio técnico básico necessário à condução do ensino e treino de especialidades desportivas.

Esta acção tem por objectivo a orientação e aconselhamento profissional de pessoas com deficiência que se encontram a terminar ou já terminaram o seu processo reabilitativo.

São os chamados amigos da onça que tem por objectivo, claro, um retrocesso civilizacional nos países «ajudados».

Este acolhimento tem por objectivo orientar o aluno durante o período de matrículas/inscrições.

Tem por objectivo formar cientistas capazes de conceptualizar, nome do remedio generico do galidesivir online precisamente.

Segundo noticia a BBC existe uma operação em curso que tem por objectivo salvar os rinocerontes dos caçadores furtivos usando a tecnologia.

A aptidão funcional tem por objectivo garantir que o candidato possui as características funcionais indispensáveis à continuação dos estudos em Educação Física e Desporto.