TEM QUE SAIR на Английском - Английский перевод

• has to leave
• have to get out
• have to go out
• has to come out
• gotta get out
• you need to leave
• you must leave
• you must get out
• got to get out
• you need to get out
• gotta go out
• must go
• is got to go

Примеры использования Tem que sair на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tem que sair.
You must leave.

Você tem que sair.
You have to get out.

Tem que sair agora.
You must leave now.

Não, tem que sair.
No, you need to leave.

Tem que sair, agora.
You need to leave now.

Esse dente tem que sair!
The tooth must go!

Tem que sair daí!
You must get out of there!

Ele também tem que sair.
He have to go out also.

Tem que sair daqui!
We gotta get out of here!

Peter, ela tem que sair.
Peter, she has to leave.

Tem que sair daqui.
You must get out of here.

O bezerro tem que sair agora.
This calf has to come out now.

Tem que sair do quarto!
You must leave the room!

Sam, você tem que sair dessa.
Sam, you gotta get out of this.

Tem que sair daqui.
You need to get out of here.

O que entra tem que sair.
What goes in has to come out.

Ele tem que sair agora.
It has to come out now.

Hoje é Sexta feira, Grifter, alguém tem que sair.
Today's Friday, Grifter, somebody's got to go.

Ela tem que sair.
She has to leave.

Mas, ei, já que estou aqui, Ela tem que sair.
But, hey, since I'm here, she's got to go.

Isso tem que sair.
It has to come out.

Sr. Stello, na guarda costeira, eles dizem, você tem que sair.
Mr. Stello, in the Coast Guard they say, you gotta go out.

Voçe tem que sair daqui.
Gotta get out of here.

Então não se preocupe, ele não está pronto quando você tem que sair.
So don't worry it is not ready when you have to go out.

O Pip tem que sair daqui?
Pip has to leave here?

Uma coisa é realmente fora, você tem que sair aqui… e rápido!
Something is really off, you have to get out of here… and fast!

Você tem que sair daqui.
You gotta go out of here.

Tem que sair da cidade.
You need to get out of town.

Bunsen, você tem que sair daqui!
Bunsen, you gotta get out of here!

Tem que sair do meu caminho.
You need to get out of my way.

Как использовать "tem que sair" в предложении

Fonte: revistacrescer.globo.com Ela tem que sair linda do salão de beleza.

A padaria tem que sair do local, uma vez que sua licença não será expedida.

Logo tem que sair barato a fabricação.

Por uma questão de honra, de honestidade, de carater, de vergonha na cara, Patricia, se romper com Ronaldinho, tem que sair junto.

Todos reunidos, envolvidos com alguma brincadeira, as risadas, e então o primo mais velho tem que sair porque é hora de estudar para o vestibular.

Isso tem que sair do papel para ontem.

Correio – Qual é o procedimento quando tem uma demolição e a família tem que sair do local?

Já vai tarde DCE tem que sair de camburão!

Agora Tessalia tem que sair é muito chato.

E pergunte, é claro, seja chata porque você está pagando por isso e o tratamento tem que sair perfeito sem dano algum!